Whether commercial banks can manage business of stock has been the focus at issue in international financial field, there are disputes about advantages and disadvantages between separated business system and mixed business system in theoretical field.

  • 商业银行能否经营证券业务一直是国际金融界争论的焦点,分业经营和混业经营孰优孰劣理论界尚存较大争论。
  • 来源:互联网摘选2026-05-07 14:30:31

  • 重点词汇
  • inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
  • financialadj.财政的,财务的;金融的;有钱的;
  • systemn. 体系,系统;制度;身体;方法;
  • mixedadj.混合的,混杂的;男女混合的;〈口〉头脑混乱的;形形色色的;
  • businessn.商业;商务;生意;事情;买卖;商业机构;营业额;公事;重要事情,要点;贸易额;营业状况;归(某人或某机构)管的事
  • at issue在审议[争论]中;
  • there are有;可数名词的复数形式;许多重要事情要谈
  • canaux. 能够;可以;有机会;
  • 相关例句
1、

The scalable video coding and transcoding for the video are the methods that can overcome the above-mentioned problems. Which is better has always been a hot issue discussed by the academia and the industry.

视频的可伸缩编码和转码是有望克服上述问题的两种技术,但是两者孰优孰劣,一直是学术界和工业界长期争论的焦点问题之一。

互联网摘选

2、

Arguments over which strategy is right still rage in South Korea: the suicide of Roh, who was being investigated over bribery allegations, will only add fuel to the fire.

韩国对于两种战略孰优孰劣的争论仍很激烈:因涉嫌受贿正接受调查的卢武铉自杀只会火上浇油。

互联网摘选

3、

But China and South Korea during the time idol contrast, there is no simple for the Korean is also not done to determine the level of which one is better.

但是在进行中韩两国偶像剧对比的时候,没有简单的为韩剧是从,也没有做孰优孰劣的高低判断。

互联网摘选

4、

The issue of who is best publicly-owned or privately owned is a issue of normative economics ( or a issue of ethical economics), is not a issue of positive economics.

公有制与私有制孰优孰劣的问题,从经济学的角度看,是一个规范经济学的问题(或者说是一个伦理经济学的问题),而不是一个实证经济学的问题。

互联网摘选

5、

But the argument of medical science which is better which is worse is helpless, obscurantism and science Suprematism who gives preferential treatment same have been full of crisis and prejudice.

而医学孰优孰劣的争论无济于事,蒙昧主义和科学至上主义同样充满了危机和偏见。

互联网摘选

6、

Expert opinion supporting the effectiveness of people should belong to a kind of legal evidence, and conclusions of its effectiveness is better between their standards of trust is so.

专家辅助人意见效力是否应属于法定证据的一种,其效力与鉴定结论之间孰优孰劣,其采信的标准是什么等。

互联网摘选

7、

Finally, we conclude the different consult from various indicators based on data mining methods and also verify the data mining method can not simply compare which one is better.

最后,对基于数据挖掘的5种方法从不同指标角度分析指数化投资得出的结论也不一致,这也验证了数据挖掘方法不能单纯的比较孰优孰劣的结论。

互联网摘选

8、

While generals, admirals and aviators argue about the merits of the infantry versus carriers and jets, the prior strategic question has been sidelined.

当陆军上将、海军司令和空军飞行员们正就步兵、航母和战机孰优孰劣争论不休时,最重要的战略问题却被忽视了。

互联网摘选

9、

Which of the two principles the legal interest principle and the economic interest prin ciple is better has long been an extensively disputed problem.

法律利益原则与经济利益原则孰优孰劣,一直是保险学领域广泛争议的问题。

互联网摘选

10、

There are different opinions on it I think, the existence of MBO has its rationality, that is, its theoretical support.

两种制度孰优孰劣,看法不一。笔者认为,管理层收购的存在有其合理性,有其理论上的支持。

互联网摘选

11、

What are the advantages and disadvantages in elementary education between China and America? This should be regarded in a scientific way.

中美的基础教育孰优孰劣?对这个问题我们应站在科学的立场上来看待。

互联网摘选

12、

The comparison is not for the purpose of distinguishing which one is better, but as a different historical phenomenon.

唐宋边塞诗词比较的目的并不是辨孰优孰劣,而是当作不同的历史现象来加以比较。

互联网摘选

13、

There were many debates about what approach is better, and obviously there are many reasonable pros for every option.

关于孰优孰劣的争论不绝于耳,显然每一选项都不乏其合理优势。

互联网摘选

14、

Without truly independent data it will always be hard to judge the true benefits of one approach versus another.

没有真实独立的数据,永远很难在几种方法之间作出孰优孰劣的判断。

互联网摘选

15、

Dual-use goods and technology It's hard to judge between the tow handicraft articles; they're both charming.

很难判定这两件工艺品孰优孰劣,它们都很好看。

互联网摘选

16、

Interestingly, neither the introverted leaders nor the extraverted leaders showed higher productivity or profitability than the other.

有趣的是,就盈利性而言,外向型领导者和内向型领导者本身并不存在孰优孰劣。

互联网摘选

17、

And on the question of pumps versus patent-leather "Oxfords" his authority had never been disputed.

至于网球鞋与漆皮“牛津”鞋孰优孰劣的问题,他的权威从未有人提出过怀疑。

互联网摘选

18、

Conventional breeding versus GM technology

传统育种与转基因技术孰优孰劣

互联网摘选

19、

Since the Southern Song Dynasty, the dispute arose about the accomplishments of Tang-shi and Song-shi.

自南宋始,关于唐诗、宋诗孰优孰劣的问题就一直争执不休,论者各执一端。

互联网摘选

20、

Which method is better?

这两种方法孰优孰劣?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈