It has also successfully solved the connection of HPDS with dBASE, and realized the extend of number of phrase variables. Differents and relations between field variable and memory variable and functions in the database

In the days leading up to yesterday's board meeting, the younger brothers amended the agenda to include a resolution terminating Walter's appointment as chairman and chief executive, and proposing that their mother, Kwong Siu-hing, be appointed chairman.

在上周四董事局会议前数日，两位弟弟修改会议议程，纳入终止郭炳湘主席及行政总裁职务的一项动议，并提议任命他们的母亲邝肖卿（Kwong Siu-hing）为董事局主席。

互联网摘选

Australian companies have also taken advantage of a capital raising regime that allows for "accelerated offerings" that can be completed within days.

澳大利亚企业还利用了允许“加速发行”（accelerated offerings）的融资机制，“加速发行”可在数日内完成。

互联网摘选

For days the kids have been looking for others we can help!

数日来，孩子们一直在寻找我们能帮助的人！

高考真题- 2015 全国1卷 完形填空

I will spend a few days in Beijing during the vacation.

假期我将赴京小住数日。

互联网摘选

It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days

那是我第一次和简分开数日。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The dismal weather hung on for days.

阴沉的天气持续了数日。

互联网摘选

There are no significant difference in pulmonary function indexes after exposure to low concentration, VC 、 FVC 、 FEV1 decrease day by day during exposure to high concentration, The recovery is gradual after stoppage of the exposure.

接触低浓度油烟后，肺功能指标未见明显变化，高浓度油烟接触期间，VC、FVC、第1秒用力呼气量（FEV1）逐日下降，停止接触数日后3项指标又逐渐恢复至接触前水平。

互联网摘选

Just days after Mr Murdoch confirmed he had bid for Dow Jones, Reuters and Thomson announced a$ 17bn merger, aimed at dominating the market for electronically distributed information.

就在默多克证实他竞购道琼斯数日之后，路透（Reuters）和汤姆森（Thomson）宣布进行了规模为170亿美元的合并，旨在主宰电子分销信息市场。

互联网摘选

While most fashion retailers take months to introduce new product lines, Zara's supply chain can design and deliver new clothes to its 1500 stores in more than 70 countries within days.

大多数时装零售商需要几个月的时间推出新的产品线，而Zara的供应链能够在短短数日内完成新品的设计，并将其交付至70多个国家的1500个门店。

互联网摘选

A few days later, disaster struck at Fukushima in Japan.

数日后，灾难降临日本的福岛（Fukushima）。

互联网摘选

President George W. Bush immediately signed the legislation, which he has lobbied for vigorously in recent days.

布什总统（George W.Bush）立刻签署通过了这条法案，此前数日他为通过该法案大量游说。

互联网摘选

The approach came in recent days after Carl Icahn, the activist investor, took a significant stake in Yahoo and put pressure on the company to reopen talks about selling itself to Microsoft, said a person close to the situation.

一位知情人士称，微软采取上述举措之前数日，维权投资者卡尔伊卡恩（carl icahn）购入雅虎大量股份，对其施加压力，要求雅虎重启向微软出售业务的谈判。

互联网摘选

The controversial call comes days before world finance ministers and central bank governors meet in Washington DC for the spring meetings of the IMF and World Bank.

在他发出这一具有争议的呼吁之际，各国财政部长及央行行长将于数日后在华盛顿参加imf及世行（world bank）的春季会议。

互联网摘选

Steve Jobs has returned to appleas its active chief executive a few days ahead of the scheduled end of his medical leave, the company indicated on Monday.

苹果公司（apple）周一暗示，史蒂夫乔布斯（steve jobs）已重返首席执行官一职，较预期提前数日结束病休。

互联网摘选

Results I-AIN occurred in several days to several months after systemic infection. Clinically the patients had mild proteinuria, leucocyturia and hematuria associated with tubule dysfunction, sometimes with acute renal failure in sever case.

结果I-AIN常在感染后数日至数月发病，呈轻度蛋白尿、无菌性白细胞尿或（和）血尿，伴近、远端肾小管功能异常，重症出现急性肾衰竭。

互联网摘选

When Lee Wulff, one of the pioneers of modern salmon fishing techniques, first came to Newfoundland in 1937, he spent days making his way by boat up the Humber River.

当作为现代三文鱼垂钓技术开拓者之一的李•伍尔夫（Lee Wulff）1937年第一次来到纽芬兰的时候，他花了数日时间，坐船沿亨伯河逆流而上。

互联网摘选

On the wall of their office in a western district of Seoul is a whiteboard listing a dozen meetings arranged for the next few days between women born in North Korea and South Korean men.

Eve位于首尔西部某区，办公室的墙上挂着一面白板，上面列出了未来数日安排好的十几场约会，女方都是朝鲜人，而男方都是韩国人。

互联网摘选

The company would likely make the update available a few days later on iTunes if Apple receives final approval of iOS5 on the date expected.

如果iOS5可以在预期时间内获得通过，苹果可能于其后数日内就在iTunes上推出这一更新版本的下载服务。

互联网摘选

In America, Hurricane Katrina turned New Orleans from a stable, wealthy and vibrant city into a wasteland in the space of a few days.

在美国，卡特里娜（Katrina）飓风在数日之内，就把新奥尔良从一个稳定、富足和充满活力的城市变成了一片废墟。

互联网摘选

While Ms Liu loves shopping, she buys mostly for others in her role as a "daigou" agent-a growing breed of people who specialise in helping mainland Chinese consumers secure products from overseas.

虽然May Liu喜欢购物，但她主要是作为一名“代购”帮别人买东西——作为一个人数日渐增长的群体，代购专门帮助中国内地顾客从境外购买商品。

互联网摘选