Some puzzles look difficult but once the solution is known are actually quite simple

1、

I decided during the2005 event,( while reading blog posts and watching the Flickr ETech photostream), that I would ensure that I attended the2006 conference.

于是，在2005年的活动（阅读博客、观看Flickr ETech photostream）期间，我便下定决心要参加他们2006年的会议。

互联网摘选

2、

GTECH will also provide SZWLC with ongoing software support, marketing, as well as hotline and operational support services over the duration of the contract.

合同期内G-tech还要提供软件支持、市场互动、热线服务和管理运营服务。

互联网摘选

3、

Broadpoint. AmTech:'Investor sentiment and the longer-term potential of China will be impacted by Google's decision to not censor results.

产业研究机构Broadpoint AmTech：中国的投资者人气和长期潜力将受到谷歌停止审查搜索结果决定的影响。

互联网摘选

4、

AZTECH: A Magnate in Multimedia Industry

多媒体产业界的强人：AZTECH

互联网摘选

5、

Mountain View-based Ditech Networks ( DITC) has a similar invitation-only offering called toktok.

位于山景城的Ditech Networks有一款名为toktok、需要邀请的类似产品。

互联网摘选

6、

E-TECH TECHNOLOGY ( ASIA) CO., LTD is a special dealer which deals with the trading of electronic elements and accessories.

意德科技（亚洲）有限公司是一家专业从事电子元器件贸易的经销商。

互联网摘选

7、

This has given "edtech" start-ups, such as Silicon Valley-based Coursera and London-based FutureLearn, a foothold in the market.

这使得“教育科技”初创公司（比如硅谷的Coursera和伦敦的FutureLearn）在市场上有了立足点。

互联网摘选

8、

Most GMBA students would not consider a conventional MBA, says David Lefevre, director of Imperial's Edtech Lab.

帝国理工商学院教育技术实验室主任戴维·勒费夫尔表示，GMBA的多数学生不会考虑传统MBA。

互联网摘选

9、

Edtech competitors find partners to scale up

教育科技业竞争者借合作伙伴扩大规模

互联网摘选

10、

INTECH COOLANT AL18 is a chlorine-free high performance, semi synthetic water-soluble metalworking fluid, specially designed for Aluminium manufacturing.

INTECH COOLANT AL18是一种不含氯的高性能半合成水溶性切削液，特别为铝及铝合金的切削加工而设计。

互联网摘选

11、

INTECH COOLANT GB is a special semi-synthetic water-soluble metalworking fluid, chlorine free.

INTECH COOLANT GB是一种具有特殊效能的无氯水溶性半合成冷却润滑剂。

互联网摘选

12、

INTECH CHEMIE is a German company for special chemical product with own know how and product technologies.

INTECH CHEMIE是德国一家经营特种化工产品的专业公司，并且拥有自己的产品技术及产品系列。

互联网摘选

13、

How do you help get more women involved intech?

你如何让更多的女性进入科技行业？

互联网摘选

14、

Implement Q-Tech sourcing strategy, use supplier selection knowledge and skill to audit the potential supplier and select suitable supplier for Q-Tech.

结合公司采购策略，运用供应商选择的知识和技能对候选供应商进行全面的审核，选出最适合本公司的供应商。

互联网摘选

15、

Develop supplier management skill to set up and keep the strategic partnership with supplier to support Q-Tech product and company development.

应用综合的管理技能协调和发展与供应的战略合作伙伴关系，为公司的运转稳定和综合成本最优奠定基础。

互联网摘选

16、

Qunin, Yaoshu ( also Main, techn, iques for the Welfare of the People) is the most completely preserved of the anaent Chinese agricul-tural texts, and was written by the Northern Wei Dy-nasly offcial Jia Sixie.

《齐民要术》是迄今保存最为完整的我国古代农学著作，由北魏时期官员贾思勰所著。

互联网摘选

17、

Analyzed the distributed object technique and the component techn-iques, and combine multilayer framework, the point analyzed according to the distribute object technical two kinds of essential technique routes: Technique of COM/ DCOM, technique of CORBA.

分析了分布式对象技术和组件技术，并结合分布式多层体系结构，重点分析了基于分布式对象技术的两种主流技术路线：COM/DCOM技术、CORBA技术；

互联网摘选

18、

In the past half century the three structural readjustments have enabled the global petroleum and petrochemical industries to change from extensive operation into capital-intensive operation and further into techn ology-intensive operation.

半个世纪来，世界石油石化工业的三次产业结构调整推动了世界石油石化工业从粗放经营向资本集约经营，再走向技术集约经营的发展。

互联网摘选

19、

Analysis of the polar motion determined by the new techn que should clarify the question of its damping, the source of power for its maintenance and the core-mantle coupling.

用新技术所确定的极移的分析，将能阐明其阻尼问题，维持这一运动的能源问题以及地核-地幔耦合等问题。

互联网摘选

20、

The excellent fabricating techn-ology for single mode optical fibre couplers imported to our Institute from USA Aster Company is outlined;

概述了我所引进的世界一流水平的美国Aster公司单模光纤耦合器制造技术；

互联网摘选