And Miles is my best man, Mrs. Raymond. My main man.

Kristen stuck close to her on and off screen main man.

现场合照时，克里斯汀紧贴着戏里戏外的她的男主角罗伯特·帕丁森。

互联网摘选

He's always a main man.

他一直是关键球员。

互联网摘选

Under the comprehensive function of many factors, the Chinese peripheral safe environment present a total stability, the situation of the part turbulence.

在诸多因素的综合作用下，中国周边安全环境呈现出总体上稳定，局部动荡的态势。

互联网摘选

From the entire current overall employment situation, the total labor force situation of supply exceeding its demand will exist for a long time; the overall employment situation is grim.

从全国目前的整体就业形势来看，劳动力总量供大于求的局面将会长期存在，整体就业形势严峻。

互联网摘选

It can be seen from the text that the total economic operating situation is good in Chna welding machine industry, with an up-trend year by year.

从全文可以看到我国电焊机行业总体经济运行良好，并呈逐年上升趋势。

互联网摘选

Our country petrochemical industrial present situation: total economy operation situation is well;

我国石油化工产业的现状：总体经济运行态势良好；

互联网摘选

Though there are the large data span had in domestic relevant hot issue market survey, but need to point out at the same time, if consider further equilibrium of supply and demand of the new stock and total economic situation will make the research approach more complete.

虽然本文采用数据的时间跨度是国内有关热销市场研究中不曾有过的，但同时需要指出，若进一步考虑到新股供需平衡以及总体的经济态势将使研究方法更完善。

互联网摘选

Although Austin has acknowledged that speech acts should be studied in the" total speech situation", the development of Speech Act Theory is leading towards, to some extent, a semantic analysis of speech act verbs.

虽然奥斯汀认识到对言语行为的研究应该在完整的语境中进行，但是以奥斯汀和塞尔为代表的经典言语行为理论的发展，从某种程度上来说，是在走向言语行为动词的语义研究。

互联网摘选

After the two enterprises are merged, the total earnings situation is the evidence to judge a mark-up behavior whether can lead to corporate earnings and adverse impact.

通过两个企业并购后的总收益情况来判断一个提价行为是否会导致企业盈利，从而对市场的竞争有不利影响。

互联网摘选

So, the improvement of total production situation of steel company should embark on the reduction of transportation cost and the boost of production efficiency.

所以，改善整个钢铁企业生产状况可以从降低运输成本和提高生产效率方面着手。

互联网摘选

This is the edge of MacMillan, design for efficiency, customer total win-win situation.

这就是缘美伦，设计求效益，客户共双赢。

互联网摘选

Make it your responsibility to set up briefing for all departments on the total business situation.

因此你有责任将所有业务的状况对所有部门做周全的简报。

互联网摘选

But during the fifth counter-campaign in kiangsi, our army gave no consideration whatsoever to retreat, because it did not take account of either the partial or the total situation, and this was really rash and foolhardy conduct.

江西第五次反“围剿”，我军全然不讲退却，原因在于对局部形势和整个形势都不注意，实在是一种鲁莽灭裂的干法。

provided by jukuu

This article which is by the research of the joint model of input and output compares and analyses the situation of the industry occupation ratio in every area market of every area industry in every area market, revealing the total situation at present in our country.

本文通过研制的区域间投入产出联结模型，比较和分析了我国各区域各产业在各区域市场中的占有率情况，以揭示我国当前区域间产业竞争力的总体状况和表现。

互联网摘选

In the long term I believe there was still a rewarding career for me at the company but I had to look at the total situation, which was that the CEO succession plan was years off.

从长期来看，我相信自己在该公司仍有一个不错的职业生涯，但我必须考虑整体形势，即接任首席执行官的计划是多年以后的事情。

互联网摘选

In order to reflect the total situation of stock market and overcome the shortcomings of the present indexes, it is necessary to establish the united stock price index.

为反映我国股市整体状况、克服现有指数存在的缺陷、有必要建立统一股价指数。

互联网摘选

This is of course total situation. However literature is personal creation, different woks from different writers has different appearance.

当然这是比较整体的状况，然而文学作为特别个人化的创造，不同作家的作品总是表现出不同的风貌。

互联网摘选

Volleyball special physical fitness diagnosis includes situation diagnosis and difference diagnosis. Situation diagnosis includes total situation diagnosis and individual situation diagnosis.

排球运动员专项体能的诊断包括态势诊断和差距诊断，其中态势诊断又包括总体态势诊断与个体态势诊断。

互联网摘选

Currently the total situation of China national regions is satisfied, however disadvantageous factors that influence stability of national region still exist.

当前，我国民族地区虽然总体形势很好，但影响民族地区不稳定的不利因素依然存在。

互联网摘选

There is no remarkable difference on the total situation of mental health between the male students and the female students.

男女高职生心理健康状况总体水平不存在显著差异。

互联网摘选