- 词义辨析
grow, become, come, go, turn
这组词都可用作系动词,表示“变成”。它们的区别是:
1.come多指向好的方向转变; go往往指向坏的方面转变; become指向好的(也可指向坏的)方面发展, turn是正式用语,指向好的,也指向坏的方面转变。试比较:
When did that style of dress come into fashion?
那种式样的衣服是什么时候时兴的?
When did that style of dress go out of fashion?
那种式样的衣服是什么时候不时兴的?
2.come的主语往往是人; become的主语可以是人或物; 而go的主语多是物。
3.come的表语通常是形容词; become的表语可以是形容词、代词或名词(须加不定冠词); go和grow的表语为形容词; turn的表语可以是形容词或名词(不加不定冠词)。
grow, boost, elevate, enhance, exalt, highten, hoist, lift, raise
参见raise条。
grow up, bring up, raise, rear
这组词(组)都有“抚养、饲养”的意思。它们的区别在于:
1.raise是非正式用语,英式英语中指“养动植物”,美式英语中指“抚养人”。
2.rear在英式英语中指“抚养人”,在美式英语中指“养动植物”,既指“从小养到大”,也指“教养”,是正式用语。例如:
The mother reared her children wisely.那位母亲很会教养自己的孩子。
We reared our children to help others.我们教育子女要乐于助人。
She likes rearing birds.她喜欢养鸟。
He used to rear pigs.他以前养猪。
3.bring up是动词短语,作“抚养”解时无语体之分,侧重于童年时期的“精心教养”。例如:
The woman brought up four children alone .那个妇女独自养育了四个孩子。
He was brought up to believe that money is the most important thing in life.他所受的教养使他相信,金钱是生活中最重要的东西。
4.grow up的意思是“成长”,侧重于“达到成熟阶段”。例如:
This bush has grown up a lot in the last few months.这矮树丛几个月来已向上长高了很多。
Jane is growing up so fast,I think she's going to be a tall woman.简长得真快,我想她一定能长成一个高挑儿的姑娘。
Stop acting like a child with your bad temper! Do grow up.别耍小孩子脾气了!快成熟点吧。
- 近义词
- 反义词
- developv.发展;发展,变化;开发;加强;研制;出现(问题);使(胶卷)显影;(使)成长;壮大; 患(病);修建;详尽阐述;(问题)开始影响;(疾病)开始侵袭
- enlargevt.& vi.扩大,放大;扩展,扩充;拉长说,详述;
- expandv.扩大;发展;详细阐明;
- increasev.增加;(使)增长,增多
- producev.引起;生产;生长;造出;出示;栽培;制作(电影等);
- raisev. 提升;举起;提起;(使)直立,站立;增加,提高(数量、水平等);筹款;提及;引起;抚养;饲养;终止,解除(约束);与…取得联系,和…通话;使起死回生;在(另一玩牌人)基础上加注;使自乘(若干次)
- swellv.膨胀,肿胀;增加,增强;充满(激情);
- 双语例句 更多例句
Students soon grow weary of listening to a parade of historical facts.
学生们很快便对听连串史实厌烦起来。
《牛津高阶英汉双解词典》
Babies do not grow at a steady rate but in stops and starts.
婴儿成长的速度并非一成不变,而是长长停停,停停长长。
《牛津高阶英汉双解词典》
Traditionally reared animals grow more slowly than those reared under intensive farming conditions.
按传统方式饲养的家畜比集约饲养的长得慢。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- grow a beard留胡子;
- grow apart向不同的方向生长;产生隔阂;
- grow on trees多,易获得等;
- grow in popularity越来越受欢迎
- grow together集中在一起生长;形成更紧密的联系;
- laugh and grow fatv.心宽体胖;
- grow away from从…向不同方向生长;同…渐渐疏远;
- grow late晚成;生长较晚
- not let the grass grow under one's feet不要让草在一个人的脚下生长
- grow up向上生长;长大; 成熟;出现;
- grow out长出;
- grow thin变小[少];
- grow into伸入…之中;逐渐适应; 变得适合;成长为…;
- grow out of产生自…;从…发展;渐渐穿不上;停止;
- Absence makes the heart grow fonder(谚)小别胜新婚;
- grow on在…上面生长;越来越被…喜欢;逐渐加强;
- grow from从…长出,从…发展而来;
- grow in成长;在…中长大;向里长;重新长出;
- grow old衰老;
- Grow to长到;
- 今日热词
- 热门搜索
- accompany vt.陪伴,陪同;附加,补充;与…共存;为…伴奏;vi.伴奏;
- circus n.马戏团;热闹场面;(用于地名)环形广场;
- granny n.奶奶;外婆;婆婆妈妈的人;
- civil adj.国民的;民用的;政府的;民事的;斯文的;有礼貌的;客气的;
- moral n.道德;寓意;adj.道德的;道义上的;有道德的;能辨是非的;
- at prep. 在(某时间或时刻);在(学习或工作地点);在(某处);在…岁时;向;以,达;处于最佳(或最差等)状态;在…方面;以…的方式;从事于,忙于;因为,由于;应…(而)abbr.(= astatine ) (= Air Transport )
- telescope n.望远镜;v.叠缩;精简;
- punch list 竣工查核事项表;剩余工作清单;问题清单;遗留问题清单
- chess n.棋,国际象棋;
- leave me alone 别管我,不要打扰我;
- style n.方式;作风;款式;v.把…设计成;称呼;
- ivory n.象牙;象牙制品;象牙色;象牙质;;(某些其他动物的)长牙adj.象牙制的;乳白色的

