- 词义辨析
dedicate, devote
这两个词共同的意思是“贡献,奉献”。它们的区别在于:devote强调从个人的热情或愿望出发去干某事, dedicate包含有devote的意思,但重点是指从事一种庄严的、正式的、神圣的事业或工作。例如:
He devoted the whole night to light music.他整个晚上都在听轻音乐。
He dedicated his life to training students.他毕生都在培养学生。
dedicate，devote
这两个动词均有“奉献”之意。
dedicate正式用词，指献身于某一崇高事业或目的，也可指把著作题献给他人。
devote普通用词，指决心把全部身心、精力、时间等献给某一目标，某一个人或致力于某一事业。
- 速记技巧
词源记忆法
dedicate致力于de-，向下，强调。-dic，说，声称，词源同diction原为宗教术语，即向上帝发愿，致力于完成某功德。后词义通用化。dedicate奉献，把...用在词根词缀de-加强意义+-dic-说，讲+-ate动词词尾
- 近义词
- addressn.地址;通信处;演说;称呼;
- apartadv.相隔，相距;分散地，分开地;成部分，成碎片;分辨;
- assignv.分派，布置(工作、任务等)；指定，确定；转让，让与（财产、权利）；分配(某物)；委派，派遣；把…归因 ( 于 ) ，把…归属 ( 于 )
- bestowvt.赠给，授予;放置，安置，贮藏;〈口〉给…提供住宿，让…留宿;
- blessvt.祝福;保佑;赞美;为…祈福;
- christenvt.给…洗礼;施洗礼时命名;开始使用;
- commitv.犯罪;承诺，忠于(某人);明确表态;自杀;调配;把…正式送进(医院、监狱等);把…写下来/记住;
- consecratevt.把…奉为神圣，给…祝圣;奉献，献祭;使就圣职;举行圣体礼使;
- devotev.奉献;把…用于;
- donatev.赠送;捐献;
- earmarkvt.指定用途;标记;打耳记;
- givev.交给;赠送;提供;捐助;用于…;使…受惩罚;传染疾病;举办使产生;
- give over to移交给
- hallowvt.使成为神圣，把…视为神圣;
- holyadj.神圣的;虔诚的;（表示惊讶等）天啊，上帝啊;
- inscribevt.雕，刻;题写，题献;
- makevt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
- namen.名字;名声;名人;
- offervt. 提供，给予;提出，提议;出价，开价;表示愿意;
- pledgen.保证，誓言;[法]抵押权;公约;（表示友谊的）干杯;
- prefacen.序言，引语;开端，前奏;[宗]（弥撒的）序诵，序祷;
- reserven. 储备;保护区;保留;替补队员;
- setv.放，置;使处于;以…为背景;设置;安排，确定;树立，开创;指派;凝固;接骨;给…配乐;落（下）;
- set apart分开放; 隔离开;留出;突出;
- set aside把…放置一旁; 不理会;取消;留出;
- 双语例句 更多例句
But in a large sense we cannot dedicate, we can't consecrate, we can't hallow this ground.
但是,从更广泛的意义上说,这块土地我们不能够奉献, 不能够圣化, 不能够神化.
网络文摘精选
不仅能让客户使用到世界级的最新的工业清洗产品同时让客户享受到真正的一流的贴心的服务。
互联网摘选
He had renounced his wife and family to dedicate himself to his mission.
他已经弃绝他的太太和家庭把他自己献给他的任务.
网络文摘精选
But in a large sense we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
不过,从广义上说, 我们没有资格奉献这片土地,也未能给它以荣光,使之神圣.
网络文摘精选
The second part is dedicate to analysis the cause of national contradiction in SPS.
第二部分对社会主义初级阶段民族矛盾的原因进行了分析.
网络文摘精选
But, in a larger sense, we can not dedicate-we cannot consecrate-we cannot hallow-this ground.
可是, 就更深一层意义而言, 我们是无从奉献这片土地的 -- 无从使它成为圣地--也不能把它变为人们景仰之所.
网络文摘精选
我，斋藤仁浩，将继续尽我所能指导人们，传播合气道技法。
provided by jukuu
So raise your hand and sing along with me, I dedicate these words to you.
所以,扬起你的手跟我一起唱吧, 我今这些祝福送给你.
网络文摘精选
So if you, you know the thing, as we really get into our teams, we really dedicate ourselves.
你要知道事实是当我们真正投入到队伍中去时我们全身心投入
互联网摘选
To my uncle I dedicate this volume in token of affection and gratitude.
我谨以此书献给我的叔父,以表示对他的敬爱和感激之情.
网络文摘精选
To my father I dedicate this volume in token of affection and gratitude.
我谨以此书献给我的父亲,以表示对他的爱戴和感激之情.
《现代汉英综合大词典》
However, many instructors choose to dedicate more hours to motivating and helping their group.
但是许多讲师选择奉献更多时数来鼓励及帮助所教的团体.
网络文摘精选
I dedicate Towel Day, Armadillo Day, No Socks Day, and Juggling Day to my mom.
我要把毛巾节 、 犰狳节 、 无袜节和杂耍节都献给我妈妈.
网络文摘精选
He felt that medicine was the most important cause to which he could dedicate himself.
他觉得医学是他能够为之献身的最重大的事业.
《简明英汉词典》
She vowed to herself that she would dedicate her life to scientific studies.
她默默地发誓要献身于科学研究。
《汉英大词典》
I can partition off any distracting emotions and dedicate them solely to this body.
我能隔绝任何干扰情绪,并把它们控制在这个身体里.
电影对白
- 相关词组
- dedicate oneself to专心致力于;全力以赴;献身;
- dedicate ourselves heart and soul to the same cause同心同德
- dedicate someone's life to把某人的一生奉献给别人
- dedicate oneself to the service of one's country尽忠报国
- dedicate to宣告…是供奉（上帝）的;献（身）于…;把（时间、精力等）用于…;写（某作品）以献给某人;
- dedicate all one's energies to a cause扑
- dedicate oneself to one's country's cause以身许国
- 今日热词
- 热门搜索
- single adj. 单一的;（打斗、比赛等）一对一的;惟一的;适于一人的;n. 单程票;（旅馆等的）单人房间;[复数]（高尔夫球一对一的）二人对抗赛;[常用复数][美国、加拿大英语]未婚（或单身）男子（或女子）;
- attain vt.& vi.达到，获得;遂愿;经过努力到达某事物;vt.达到，实现;获得;到达;
- shape n.形状，图形;模糊的影子;状况;特点;v.塑造;决定…的形成;准备（做某动作）;
- doub adj./n./v.[=double]成双的，两重的，两倍的;两倍;怀疑、不确定
- undergraduates n.本科生;(肄业中的)大学生(的);大学肄业生; undergraduate的名词复数
- the rain 雨;下雨;雨滴
- algebra n.代数学，代数;
- cat n.猫;猫科动物;vt.把（锚）吊放在锚架上;
- who pron.谁;什么人;关系代词，有先行词;孰;
- ECM abbr.Electronic Counter Measures 电子对抗措施;
- comb n.梳子;发插;梳理;鸡冠;v.四处寻找;梳理;
- young and beautiful 年轻漂亮；风华正茂;绮年玉貌;
