big hit

So, what makes the banana-loving Minions a big hit?

那么，是什么让这些热爱香蕉的小黄人们成为大明星呢？

互联网摘选

You didn't know I was a big hit in pennsylvania.

你不知道我在宾州有多火。

provided by jukuu

Eg. The movie was a big hit.

影片取得了巨大成功。

互联网摘选

Oh, look at Clive, he is really a big hit.

哦，看克莱夫，他真是耀眼啊！

互联网摘选

Nice to hear I'm a big hit on campus.

很高兴听到我在校园里是个热点人物。

provided by jukuu

The movie's a big hit.

这是一部热门电影。

互联网摘选

As a result, earnings could take a big hit if the market turns down.

因此，如果股市下行，企业收益可能会受到严重影响。

互联网摘选

So we think we make a big hit.

这样让我们以为我们大获全胜。

provided by jukuu

The Dollars movies were a big hit and he became an international star.

系列电影《金钱》大获成功，而他也成为了一名国际巨星。

互联网摘选

I'm sure they're gonna be a big hit at the auction.

它们一定会在拍卖会上大卖

互联网摘选

The record was a big hit and sold a million copies.

这张唱片非常的成功，买了一百多万张。

互联网摘选

The drama wasn't a big hit in Korea, but it was popular in Japan.

这部电视剧在韩国并没有大热，但却在日本很火。

互联网摘选

Even charity bosses have taken a big hit.

甚至就连慈善机构的管理者也大受牵累。

互联网摘选

TOKNOW Magazine is a big hit in the world of children's publishing, bringing a unique combination of challenging ideas and good fun to young fans every month ．

《TOKNOW》（想知道）杂志在儿童出版界大受欢迎,每个月都为年轻的粉丝们带来富有挑战性的创意和乐趣的独特结合。

高考真题- 2017 北京 阅读B

The new record is a big hit.

这张新唱片非常成功。

provided by jukuu

It was a really big hit. Everyone loved it, really.

那是一场轰动的演讲，每个人都非常喜欢，真的！

互联网摘选

Mr. Berenstain was a big hit.

贝贝熊先生大受欢迎。

互联网摘选

Well, the crab salad's always a big hit.

嗯，蟹肉沙拉一向是广受欢迎的。

互联网摘选

It'll be a big hit though, believe me.

不过它会大红大紫的，相信我。

provided by jukuu

That story of his sister giving him the ring was a big hit.

他妹妹给他的戒指成了热点话题。

provided by jukuu

But if my movie becomes a big hit.

但如果我的电影成功的话。

provided by jukuu

It's already a big hit with customers.

这道菜已经是顾客中的大热门。

互联网摘选

His first big hit was in the movie@ risky business@.

他的第一次最成功的电影叫《危险的行业》。

provided by jukuu

You've made a big hit with bill.

你让比尔一见倾心了。

provided by jukuu

Unfortunately, you ain't gonna get no big hit.

不幸的是，你现在连杂牌都算不上了。

provided by jukuu

"You're a big hit." he's talking about you?

“祝贺你空前的成功”，他是在说你？

provided by jukuu

Now you're talking. you'd have been a big hit in jail.

看你说得，你在牢里一定很受欢迎。

provided by jukuu

He is already a big hit with the locals.

当地人已经非常喜欢他了。

provided by jukuu

Then, Can a person with no memory make a big hit?

请问，一个没有记忆力的人能成就一番大事业？

互联网摘选

As I read through the conference surveys, it seems we were a big hit.

当我通读完会议调查时，发现我们似乎取得了巨大的成功。

互联网摘选