ampersand

The ampersand (&) characters between the sibling element subpatterns indicate that any order is acceptable.

兄弟元素子范式之间的竖线表示允许任何顺序。

互联网摘选

Substitution variables can be defined using the define command, and is accessed using the ampersand (&) character, followed by variable name.

可以使用define命令定义替代变量，然后使用（&）字符后跟变量名来访问它。

互联网摘选

The ampersand means that this command is to run in the background and not hold up the script until it is finished.

表示这个命令将在后台执行，在完成之前不会停止脚本。

互联网摘选

The query segment of the URI separates each argument by the ampersand (&) character, and each argument appears as a key-value pair separated by the equals (=) character.

URI的查询部分使用和号（&）来分隔每个参数，而每个参数都是以等号（=）分隔的键-值对出现的。

互联网摘选

Typing ampersand (&) after each sleep command runs each of those commands in the background, or in parallel with the shell.

在每个sleep命令后键入&，在后台运行每一个命令，或与Shell并行。

互联网摘选

The OFX output can and in this case does contain characters such as the ampersand () that cause an XML reader to report an error.

OFX输出可能会如本例所示包含诸如ampersand（）这样的字符，这些字符会导致XML阅读器报告错误。

互联网摘选

Ampersand gets the address so you can use it.

你可以使用&获得地址。

互联网摘选

That's the syntax you see with the ampersand before the parameter name.

这是您在参数名称以前与符号一同看到的语法。

互联网摘选

You can stack those up by simply adding an ampersand () between successive name/ value pairs, like this: name= jennifer job= president.

只需简单地在连续的名称/值对之间添加一个“与”符号（），即可将其放在一起，就像这样：name=jennifer job=president。

互联网摘选

This line has an ampersand (&) at the end to tell the computer to run it in the background while the user is doing something else.

它的末尾有一个&符号，告诉计算机在用户执行其他操作的时候，在后台运行该命令。

互联网摘选

All entities ( except parameter entities) start with an ampersand (&) and end with a semicolon(;) character.

所有实体（除参数实体外）都以一个与字符（&）开始，以一个分号（；）结束。

互联网摘选

The problem with parameters is that the spider might choke on URL characters such as ampersand (&).

参数的问题在于，爬行器可能受到URL字符的阻碍，比如与字符（&）。

互联网摘选

One thing to note in this particular output is that you replace any bare ampersand (&) characters with the word "and".

这里要注意的是其中的与符号（&）都换成了单词“and”。

互联网摘选

Most XML and HTML developers are familiar with entity references, the odd little XML constructs you often see that begin with an ampersand (&) and end with a semicolon(;).

大多数XML和HTML开发人员都熟悉实体引用，一种常见的有点奇怪的XML结构，以&符号开始，以分号（；）结束。

互联网摘选

You may have noticed that when you placed the xclock job in the background, the message no longer said "Stopped" and that it was terminated with an ampersand (&).

您可能已经注意到，当您将xclock放在后台时，该消息不再显示“Stopped”，并且使用与符号（&）终止了它。

互联网摘选

Finally, we put the whole lot in parentheses to make a command list and put the entire list in the background using an ampersand.

最后，我们将所有代码放在一对圆括号中构成一个命令列表，然后使用与号将整个列表放到后台。

互联网摘选

The action uses Groovy notation to point to this class's auth method using the ampersand (&) character.

该操作使用Groovy标记来指向this类的auth方法，该方法使用了ampersand（&）字符。

互联网摘选

The query-string elements are gathered up in an ArrayList and then joined together with an ampersand.

查询字符串元素先集中在一个ArrayList里，然后和一个&符号连接起来。

互联网摘选

The only special character that has given me a problem is the ampersand, so I have restricted my translation to that one character rather than use a shotgun htmlentities() function approach.

惟一为我带来问题的一个特殊字符是and符号，所以我只需处理该字符而没有采用htmlentities（）函数的方式。

互联网摘选

They use the percent (%) symbol instead of the ampersand, and can be either named entities or external entities.

它们使用百分号（%）而不是与字符，可以是命名实体或外部实体。

互联网摘选

For instance the ampersand () character is escaped as.

例如和号（）字符被转义成。

互联网摘选

Y I'm not passing an x and I'm not passing a Y,& y I'm passing an ampersand x and ampersand y and can you take a guess as to what the ampersand operator must mean?

我不是传递X，也不是传递，我传递的是x和，你们可以猜一猜，这个符号是什么意思？

互联网摘选

Notice there are no spaces around the ampersand.

注意在&记号标记的周围没有空格。

互联网摘选

The ampersand identifies the parameter as the holder of a code block.

该符号将参数识别为代码块的持有者。

互联网摘选