Sanskrit

He is fluent in Sanskrit, the compilation of Buddhist Scripture; pushing Buddhism; translation and review the Indian literature.

他精通梵文，编纂佛典；极力推崇佛教；翻译和评介印度文学作品。

互联网摘选

Most of them have not even been translated into English yet from the old Sanskrit.

它们当中的大多灵敏甚至已经翻译成英国,可却是来自古老的梵语.

互联网摘选

Here Sanskrit is instructive precisely because it has preserved all the Indo-Europeans's features.

梵语在这里之所以富有教益,就因为它保存了印欧语的全部分.

词典精选例句

He has Sanskrit at the tips of his fingers.

他精通梵文.

互联网摘选

Then, Buddhist music in the form Sanskrit chanting conducted case studies to clarify the Indian Buddhist music incoming and integrated into the many changes taking place in China.

接着，对梵呗进行了专题研究，阐明了印度佛教音乐传入并融入中国发生的诸多变化。

互联网摘选

Grammatically, the Sanskrit paradigm exemplifies the concept of radical.

从语法的观点看, 梵语的变格范例明确了词根的概念.

词典精选例句

Pali language, which is closely interrelated with Hinayana Buddhism entered with the Buddhist mission Dai language, thus the waves of Buddhist culture left many Pali ( Sanskrit) loan words in Dai language.

与南传佛教密切相关的巴利语随着佛教的传播而进入傣语，所以佛教文化浪潮在傣语中留下了不少巴利语、梵语借词。

互联网摘选

MayaVi, which means magician in Sanskrit, is a data visualization tool that binds Python with the powerful Visualization Toolkit ( VTK) for graphical display.

MayaVi在梵语中的意思是魔术师，它是一种数据可视化工具，绑定了具有强大可视化工具包（VTK）的Python来进行图形化显示。

互联网摘选

This scripture was written in Sanskrit and is very hard to understand.

这本经籍是用梵文写的,很难读懂.

网络文摘精选

In the 18th century, scholars who have studied the ancient languages, Sanskrit, Latin and Greek, noticed that these three languages had many similarities.

18世纪，在研究过闪米特语、拉丁语和古希腊语的古典语言的语言学家们，注意到这三种语言之间有特别多的联系。

互联网摘选

Sandalwood's name is derived from the Sanskrit chandana.

檀香的名称来自梵文尚大.

互联网摘选

They've got this design of dolphins and our names engraved in Sanskrit.

那上面有海豚的设计,有梵语刻的名字.

电影对白

There are many Sanskrit tablets found in these tombs which were built from the late Dali Kingdom to the middle of the Ming Dynasty and are precious data for the study of the Esoteric Buddhism of the Bais in this period and for the Bai's funeral culture.

在现存的火葬墓地中保存有大量的梵文碑刻，其时代从大理国后期至明代中期，这些碑刻是我们今天研究南诏大理国乃至元明时期白族密宗和白族丧葬文化的重要材料。

互联网摘选

There has also been reciprocal influence between Sanskrit and the Dravidian languages.

梵语和德拉威语也是相互影响.

互联网摘选

Sanskrit verses used in the Vedic sacrifice are known as mantras.

吠陀祭礼所使用的咒语韵文是大家所知的咒语.

互联网摘选

It means "light of the tiger" in Sanskrit.

在梵文里是“老虎之光”的意思

互联网摘选

These three forms are local pronunciations of this Sanskrit name.

这个名字的当地梵语发音拥有三种形式.

互联网摘选

Five years later he went to Gottingen University in Germany as an exchange student, majoring in Sanskrit and lesser-known ancient languages like Pali.

5年后，他以交换生身份前往德国哥廷根大学深造，主修梵文和极为生僻的巴利语等古代语言。

互联网摘选

The Sanskrit literature abounds with stories of parallel worlds.

梵文文献有很多有关平行世界的记载.

互联网摘选

Mr Sharma lit incense and chanted Sanskrit mantras.

夏尔马先生点上香，念起梵文咒语。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Most of these new sermons were recorded in literary Sanskrit rather than in vernacular language.

这些新的布道稿本大部分是用书面梵语而不是方言记载的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There were Sanskrit terms for many parts of a ship.

船只的很多部分都有梵语术语.

互联网摘选

Mahayana literature was written mostly in Sanskrit and mixed Sanskrit.

这些大乘佛教的文献都是用梵文与混合梵文写程.

互联网摘选

On the stone tablet are inscribed words in Sanskrit.

这块碑石上刻的是梵文.

互联网摘选

They gave the atom its sanskrit name " Anu "

他们赋予原子的梵语名称是 “ Anu ”

互联网摘选

Sanskrit is related very closely to Latin, Greek, and the Germanic and Celtic languages.

梵语和拉丁语、希腊语、日耳曼和凯尔特语是联系密切的同源语言。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The etymological closeness of the Sanskrit and English words is striking.

梵语和英语的词源的连结性是如此地惊人.

互联网摘选

The word YOGA comes from the Sanskrit language and means union.

“瑜珈”这个词源自梵语,意为“合一”.

互联网摘选

The Kama Sutra was originally written in sanskrit.

爱神的圣经最初来源于梵语的。

provided by jukuu

I also studied Sanskrit, and gave serious thought to continuing my studies at the graduate level with a focus on Comparative Philosophy and religions of ancient China, Greece and India.

我还学习了梵文，并认真考虑过继续我的研究生学习，专攻古代中国、希腊和印度的比较哲学及宗教。

互联网摘选