whiffs

Rosetta will deploy a probe to land on the comet this November, and will soon gather more pungent whiffs of the comet's appalling perfume.

罗斯塔将于今年11月份安排一架探测器到该彗星上，很快的，它将从该彗星那骇人的“香水”中带回更多刺鼻气体。

互联网摘选

He would inform you with quiet pride, between whiffs of his pipe, that he had put in an appearance at the Community Centre every evening for the past four years.

他会抽着烟斗，带着种宁静的洋洋自得，告诉你过去四年里，他每个晚上都参加了街道活动中心的活动。

互联网摘选

Through the open doorway the bar squirted out whiffs of ginger , teadust, biscuitmush.

从酒店那敞着的门口冒出一股股姜麦酒 、 茶叶渣和糊状饼干气味.

互联网摘选

I lit it at a small brazier supported by an elegant bronze stand, and I inhaled my first whiffs with the relish of a smoker who hasn't had a puff in days.

我在一根漂亮的铜托子上的小火盆上把烟点起来。爱吸烟的人两天来不抽烟，一拿起烟来，就觉浑身愉快，我尽情地吸了几口。

互联网摘选

Vibrant cherry and plum nose overlaid with whiffs of violets and floral tones . Full, and supple.

酒色亮丽,呈樱桃紫红色,香浓扑鼻的果香,夹带着紫罗兰清雅的花香飘逸着, 柔和顺滑.

网络文摘精选

The structural frame dominates management effectiveness, with whiffs of human resource and political tilts.

结构型框架在管理效力中居于主导地位, 人力资源型和政治型框架也有些影响.

互联网摘选

The volunteers took whiffs of various substances-like baby powder, tomatoes and rosemary chicken.

这些志愿者闻了很多种物品的气味，像婴儿爽身粉，番茄，迷迭烧鸡。

互联网摘选

Do you think the fish whiffs a bit?

你看这鱼是不是有点儿味了?

互联网摘选

A few whiffs of the raw , strong scent of phlox invigorated her.

福禄考花的缕缕新鲜、浓重的香味使她充满活力.

《简明英汉词典》

Whiffs of delicate fragrance penetrated to the heart.

股股幽香沁润到肺腑。

词典精选例句

He stopped work to have a few whiffs.

他停下工作抽几口烟。

互联网摘选

They hold high "it is art but art" flag and raise whiffs of aestheticism literature ideological trend at the Chinese modem literary world.

这些作家高举为艺术而艺术的旗帜，在中国现代文坛掀起了一股唯美主义文学思潮。

互联网摘选

The mindless, subtle fragrance drifts with wind, Whiffs over a low wall, and sojourns In the air Around the sun. Whose smile is it? It built this hundred story tower With unknown birds flying around?

细香无意中随着风过拂在短墙，丝丝在斜阳前挂着留恋是谁笑成这百层塔高耸，让不知名鸟雀来盘旋？

互联网摘选

A few whiffs of this, and you won't feel a thing.

只要一点这些臭气, 你就什么都感觉不到了.

电影对白

There are still whiffs of sewerage in some of the streets, and some eating establishments looking less than sanitary.

但是作为一个城市来看，这里的供水、供电、交通设施都在正常运转。

互联网摘选

Their subtle fragrance was wafted by the passing breeze, in whiffs airy as the notes of a song coming faintly from some distant tower.

微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。

互联网摘选

A few whiffs of the raw, strong scent of phlox invigorated her ( D.H. Lawrence)

福禄考花的缕缕新鲜、浓重的香味使她充满活力（D.H.劳伦斯）

互联网摘选

Perched in the departure lounge, the orb offers curious globetrotters whiffs ofThailand, South Africa, Japan, China and Brazil.

这个设备安放于候机室，可是释放出泰国，南非，日本，中国以及巴西的味道。

互联网摘选

That fish whiffs a bit.

那条鱼有点臭。

互联网摘选

Luxuriant and verdant , ho , whiffs of perfume assailing my nostrils.

葳蕤而蓊茏兮芳馨而醉鼻 ﹒.

互联网摘选

So why in the architectural world are monumental whiffs greatly underappreciated?

因此，文化遗产的气息为什么在建筑界大多没有得到重视？

互联网摘选

He took a few whiffs, ie of a cigar, pipe, etc.

他吸了几口(雪茄 、 烟斗等).

词典精选例句

Perched in the departure lounge, the orb offers curious globetrotters whiffs of Thailand, South Africa, Japan, China and Brazil.

坐落在候机厅，地球仪为好奇的环球旅行者提供泰国、南非、日本、中国和巴西的气味。

互联网摘选

Blackberry, violets whiffs of tobacco combine with dark chocolate notes to form a ripe, complex aroma.

黑莓, 紫罗兰,烟草和黑巧克力的混合味道形成了成熟而馥郁的香气.

互联网摘选

A few whiffs of this gas and she'll fall a sleep.

吸进几口这种气儿,她就会昏睡过去.

词典精选例句

He sniffs and he sneezes. He whiffs and he wheezes . And the bear feels sick.

它抽动鼻子,打着喷嚏. 因为鼻塞,它呼哧地喘息,熊感到不舒服.

互联网摘选

One type is senior and smoothly charming , yet emits disturbing whiffs of brimstone.

一种属于资深级的,很能打动人心, 但浑身散发着令人不安的油滑气息.

互联网摘选

And regardless of how appetizing each aroma was, the volunteers took deeper whiffs-even of plain air-after getting a shot of ghrelin.

结果，无论物品的气味能激发多少食欲，志愿者们在注入一针激素蛋白后，即使是闻空气，嗅都会提升。

互联网摘选