- 词义辨析
watch sb to/ -v ,watch sb v-ing
watch可接不带to的动词不定式或现在分词作宾语补足语,但含义不同。前者表示看见某个动作的全过程,且此动词一般是瞬间动词; 而后者表示看见某个动作的一部分,且正在进行,有时也表示状态或反复发生的动作,此动词常常是延续性动词。
watch, attend, mind, tend
这组词都有“照料(某人或某物)”的意思,在含义上略有不同:attend侧重“服侍使其更舒服”; mind侧重“保护其不出意外,不受损害”; tend侧重“注意某事使其正常运转”; watch侧重“预先做好防止发生危险的准备”,有连续性或专职性。例如:
He attended her through her illness.
她生病期间他一直照顾着她。
There was nobody left to mind the shop.
没人留下看守店铺。
A farmer is tending his sheep.
农夫在照看羊群。
There was a policeman watching the pri- soner outside the house and making sure he didn't escape.
有位警察在监狱外监视那个犯人以 防他逃跑。
watch, look, see
这三个词都有“看”的意思。它们的区别是:
look指有意识的“动作”;see指有意或无意的“结果”;watch则指有意识地以期待、警觉等心情看上一段时间。例如:
We looked but saw nothing.我们看了,可是什么也没看到。
They are watching a TV play.他们在看电视剧。
- 近义词
- attendvi.出席;致力于,献身于;侍候,照顾;关注;
- guardv.守卫;看守;保护;
- look after照顾;照料;照看,照管;注意,关心;目送;(尤指作为工作)料理,打理
- look at查看;思考;考虑;研究;
- noten.记录;笔记;便条;短笺;(尤指政府间的)公文;文件;注释;注解;批注;按语;正式文件;钞票;纸币;乐音;音;音符;音键;琴键;(鸟兽的)独特叫声;音调;语调;口气;特征;氛围;信号音;警示音;歌;调;曲调;
- observev.观察;看到;评论;遵守;庆祝;
- protectv.保护;贸易保护;投保;
- regardv.认为,看待;注视;
- seevt.& vi.看见;看;见到;看出;看得见;有视力;观看(比赛、电视节目、演出等)
- tendv.倾向;趋于;趋向;往往会;常常就;招待,侍候,照顾,照料;照料;走向;护理;照管
- dutyn.责任;职务,职责;上班;税;
- guardv.守卫;看守;保护;
- patroln.巡逻,巡查;巡逻队,侦察队;童子军小队;
- sentineln.岗哨,哨兵;
- sentryn.哨兵;警卫;
- shiftv.转移;变换;改变(观点);推卸;去除;销售;换(档);
- vigiln.守夜,熬夜;节日(斋戒)前夜的守夜;警戒,监视;不眠;
- watchmann.警卫;守门人;巡夜者;
v.
n.
- 知识拓展
重要短语
watch oneself[美国英语]小心谨慎
watch tv看电视
watch out小心;提防
watch for v.等待;当心;守候
- 双语例句 更多例句
These programmes are each watched by around 19 million viewers every week.
这些电视节目的观众各自都在每周1,900万左右。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.
约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She watched the frantic flow of cars and buses along the street.
她注视着街上小汽车和巴士汇成的滚滚车流。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
After lunch, she watched, listened and coaxed Bobby into talking about himself.
吃过午饭,她照看着博比,听他说话,哄他说说自己的事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The girls watched, little teasing smiles animating their faces.
女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He stopped and watched with amusement to see the child so absorbed.
他停下来,饶有兴趣地看着孩子如此投入。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They watched almost open-mouthed as the two men came towards them.
他们几乎目瞪口呆地看着那两个人朝他们走过来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
For a few seconds we watched the unearthly lights on the water.
有那么几秒钟,我们注视着水面上那些奇异的光。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Felix watched his men move like soldiers, spreading out into two teams.
费利克斯看着他的手下像士兵一样散开分成了两队。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- a watched pot never boils.st.心急水不开。;
- wrist watchn.手表;
- watch TV看电视;
- watch it注意留神;
- watch over保护;照管;监督;
- on watch值班,监视;
- watch pocketn.(背心,裤腰上的)表袋;
- analog watch指针式电子表;
- watch out当心;保持警觉;
- keep watch站岗,守夜;防范;守望;望风;
- watch out for当心, 注意;警惕;
- watch tower更楼;
- watch for寻找,等待;
- a watched pot never boils心急水不开;
- watch chain表链
- watch your language看你的语言
- watch dog监控器,监控设备,信号器;
- on the watch守侯着,留心,注意;
- watch your step注意脚下; 小心台阶; 小心行事;
- pocket watchn.表袋;怀表;挂表;
- 今日热词
- 热门搜索
- cnf abbr.confine 限制;confirm 证实;abbr.不能发现;找不到;中央航行通知处(Central NOTAM Facility);中央通告处(Central Notice Facility)
- KONKA 康佳;
- income n.收入;所得 ;收益;
- go Dutch v.各人付自己的账;
- mama n.妈妈(口语);
- mac n.(用于称呼不知姓名的男子)老兄,老弟,伙计,哥们儿
- mick jagger [人名]米克·贾格尔;米克贾格尔;米克-贾格尔;滚石乐队主唱
- http error 503 http 503 错误
- modest adj.不太大的;适中的;谦虚的;端庄的;
- i see you 【电影】你在我眼中
- pardon vt.宽恕;原谅;赦免;劳驾;n.饶恕,原谅;赦免;[宗]免罪符;
- men n.人( man的名词复数 );人类;男人;男子汉;

