upheld

Rick, for example, used to be a man who upheld law and order before the zombie outbreak.

就拿瑞克为例，在丧尸危机爆发之前，他曾是一个维护法律和秩序的人。

互联网摘选

Despite continued efforts to repeal this act, federal courts have upheld its major provisions.

尽管有人不断努力以图撤消这项法律, 联邦法院始终坚持执行这项法律中的主要条款.

英汉非文学 - 政府文件

Three judges unanimously upheld the sentence.

三名法官一致维持这个判决.

《简明英汉词典》

At present doctors can only be debarred if complaints about their conduct or medical practice are upheld by regulators at the General Medical Council.

目前，英国的医生只有在被医疗委员会认定为不称职的情况下才可被吊销执照。

互联网摘选

The judgement of the lower court was upheld.

维持初级法院的原判.

词典精选例句

The conviction was upheld by the Court of Appeal.

上诉法庭维持原判。

朗文当代高级英语词典 第6版

The coach upheld the referee's decision.

教练赞同裁判的裁决.

词典精选例句

The principal upheld the teacher's decision.

校长肯定了老师的决定.

词典精选例句

Namibia has scrupulously upheld political pluralism.

纳米比亚极力支持多元政治。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The appeal court upheld the judge's decision.

上诉法院维持了法官的裁决。

provided by jukuu

The Court of Appeal upheld the appellants' convic-tions.

上诉法院维持了对上诉人的原判。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This Buddhist figure is particularly upheld in Tibetan Buddhism.

这个佛教的象征尤其是在藏传佛教出现.

互联网摘选

The old traditions are still upheld in this school.

这所学校仍然坚持旧的传统.

互联网摘选

They have profaned the long upheld traditions of the church.

他们亵渎了教会长期沿袭的传统.

词典精选例句

Society as a whole experiences a sense of security in seeing respect for the elderly upheld as a modern virtue.

若全社会都把尊敬老人看作当代的美德，人们就会有一种安全感。

互联网摘选

Google may try to depict the last two months' wrangling as a success, on the grounds that its vaunted principles were upheld.

对于过去两个月的争论，谷歌或许会试图以成功冠之，理由是其夸耀不已的原则得到了坚持。

互联网摘选

The Court generally upheld the FDA's summary judgment practice.

最高法院普遍确认了食品和药物管理局的即决审判作法.

英汉非文学 - 行政法

If your complaint is not upheld, you may feel you are back to square one.

如果你的投诉没有得到支持，你可能会感到自己又得重新开始。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The court of Appeal dismissed the appeal and upheld the original sentence after a three-day hearing.

上诉法庭经三日聆讯，驳回申请，维持原判。

provided by jukuu

If your complaint is not upheld, you may feel you are back to square one

如果你的投诉没有得到支持，你可能会感到自己又得重新开始。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The Court of Appeal upheld the appellants' convictions.

上诉法院维持了对上诉人的原判。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The crown court, however, upheld the magistrate's decision.

然而，最高法院维持了地方法院的判决。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the Hodel cases, the Court upheld the Surface Mining Act against a Tenth Amendment challenge.

在赫代尔案例中，法院支持了《露天采矿法》，反对了《第10修正案》的政策。

互联网摘选

In a speech to Congress on his US tour, Mr Abe said he upheld past statements by Japanese governments, which include a 1993 declaration on comfort women.

在访美期间对美国国会的演讲中，安倍曾表示赞成日本政府过去发表的声明。这些声明中包括了1993年有关慰安妇的声明。

互联网摘选

A federal judge upheld the undercover Methods: Used in the case.

一位联邦法官主张在此案中使用秘密的方法.

《简明英汉词典》

The high court upheld the lower court's verdict.

高级法庭维持了下级法庭的判决.

词典精选例句

Roman republican law upheld a humanistic view of marriage.

罗马共和国的法律对婚姻坚持人道主义的观点.

词典精选例句

It was no accident in the '60s and' 70s, when alienation was in flower, that it often seemed to be "native" Americans who felt alienated, while aliens or the children of aliens upheld the native values.

因此，在六七十年代那个充斥着疏离感的时候，似乎感到疏离的往往是美国人，异乡人和他们的子女反而能够坚守其本土价值观—这也是在情理之中的。

互联网摘选

She took her case to the court of appeal but the guilty verdict was upheld.

她把她案件呈现交给上诉法院，但是法院维持有罪的判决。

provided by jukuu

A democracy could be upheld peacefully.

民主可以以和平手段来实现。

互联网摘选