- 词义辨析
blame,accuse,condemn,scold,denounce,reproach,rebuke
这些动词都含有“责备,非难”之意。
blame普通用词,语气较弱,仅是一般的责难、归咎于,不含用语言责骂之意。
accuse语气比blame强,本义为归罪,可用作指非难或谴责之义。
condemn正式用词,表示谴责,有较强的司法意味,侧重从道义或原则上的谴责。
scold普通用词,多指上级对下级、长辈对后辈或雇主对雇员的态度粗暴、言词激烈的数落。
denounce与condemn同义,但着重公开性。
reproach侧重指因他人粗心、自私等引起不满而去指责、找岔。
rebuke多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备。隐含一定权威的意味。
- 近义词
- accusationn.指责,谴责;指控,控告;(被告发、控告的)罪名;
- accusev.指责,谴责;指控;
- admonishvt.劝告;训诫;(温和地)责备;轻责;
- blamevt.指责,责怪;归咎于;
- censuren.指责,谴责;责备;斥责;
- chidevt.责骂,斥责;责备;
- complaintn.抱怨;不满的原因;疾病;
- condemnv.谴责;宣判;使陷入;宣布…不安全;证明…有罪;
- criticismn.批判;指责;(书籍或音乐等)评论;
- criticizev.批评,指责;评价,批判;
- denouncevt.公开指责;正式指控;告发;通告废除;
- impeachvt.控告(某人)犯罪;弹劾;对(某事物)怀疑;提出异议;
- imputevt.把(错误等)归咎于;
- rebukevt.非难,指责;制止,阻止;使相形见绌;惩戒;
- reprimandvt.谴责;惩戒;责难;
- reproofn.<正>责备,责难,指责;
- reprovevt.<正>责骂,指摘,非难;
- scoldv.训斥,责骂;
- scoldingn.责骂,斥责;
- scornn.鄙视;轻蔑;不屑一顾;笑柄;
- shamen.羞耻,惭愧;耻辱;让人遗憾的事;
- skinn.皮,皮肤;(蔬菜,水果等)外皮;毛皮;
- upbraidvt.责备,申斥,谴责;
- 双语例句 更多例句
But people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine.
然而人们常常由于不准时而受到指责,这时他们唯一的过错是把时间抠得太紧.
《用法词典》
有一个人很吝啬,叫吝啬鬼,他死了以后下地狱,阎罗王骂他说:
互联网摘选
诗89:51耶和华阿、你的仇敌 、 用这羞辱羞辱了你的 仆人 、羞辱了你受膏者的脚踪.
互联网摘选
霍光非常惊惧,指责妻子不该办这种事情。他也想去告发,但又不忍心妻子被治罪,前思后想,还是把这件伤天害理的事情隐瞒下来了。
互联网摘选
In less than four hours my enthusiasm had waned and I reproached myself for coming.
不到两个时辰,我早已意兴索然,颇悔此行了.
互联网摘选
She was reproached by colleagues for leaking the story to the press.
她因为将这件事透露给新闻媒体而受到同事的指责。
《牛津高阶英汉双解词典》
虽然,当前我国一裁二审的劳资纠纷处理模式在维护社会秩序和促进经济发展中,发挥了重大的作用,但是这一处理模式却因为体制繁杂、效率不高而受到广泛的非议。
互联网摘选
The Communists are further reproached with desiring to abolish countries and nationality.
还有人责备共产党人,说他们要取消祖国,取消民族.
网络文摘精选
When Caesar realized that Brutus had betrayed him, he reproached his perfidious friend.
当恺撒认识到,布鲁特斯背叛他, 他责备他背信弃义的朋友.
互联网摘选
In less than four hours my enthusiasm had waned and I rather reproached myself for coming.
不到两个时辰,我早已意兴索然,颇悔此行了.
《现代汉英综合大词典》
Some people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine.
有的人因不准时而受到指责,这时他们唯一的过失就是把时间抠得太紧了.
《用法词典》
- 相关词组
- above reproach无可指责;
- 今日热词
- 热门搜索
- artificial adj.人造的;人工的;虚假的,非原产地的;人为的;n.人造肥料;<美>假花;
- worse adj.更差的;更严重的(bad, ill的比较级);adv.更糟(的是);更严重(badly的比较级);
- shorts n.(从事运动或天气炎热时穿的)短裤;<美>男人的短内裤;电影短片;短裤;短路;缺乏;short的名词复数
- how you like that 你觉得怎么样?
- across prep.穿过;横穿,横过;与…交叉;在…对面;adv.横过,越过;在对面;交叉;斜对面;
- headmaster n.(私立学校的)校长;
- netflix n.网飞;网飞公司;奈飞;全球十大视频网站中唯一收费站点;
- occur v.发生;存在于;
- gradual adj.逐渐的;平缓的;
- obscure adj.模糊的;无名的;鲜为人知的;费解的;难以理解的vt.使…模糊不清,掩盖;隐藏;使难理解;使模糊;使隐晦;使费解
- salesman n.男售货员;男推销员;
- supper n.晚饭;夜宵;

