- 词义辨析
rate, speed
这两个词都可作“速率”解。它们的区别是:
speed指固定的速度或可能达到的最高速度,而在指相对增长的速率时用rate。试比较:
The newly-designed airplane has a speed of 500 miles an hour.
新设计的飞机速度可达每小时500英 里。
At the present rate of progress, we can shortly realize the four modernizations.
照目前的发展速度,我们不久就能实 现四个现代化。
rate, appraise, assay, assess, estimate, evaluate, value
这组词都有“估价”的意思。它们的区别在于:estimate指个人的主观估价; appraise指以专家身份作出最终精确的估价; assay原指化验某物以确定其性质、分量或价值,引申指在衡量某事物之前作出鉴定性分析; assess指对财产进行估价作为征收税款或罚款的依据,引申指在使用某人或某物之前对其作出精确评价,以作最后决定的依据; evaluate是数学用语,指“求…的值”,引申指用比较熟悉的表示法评估某事物的价值; rate则专指评定价值等级的高低; value强调精确地估价。
speed,rate,velocity,pace
这些名词都含“速度、速率”之意。
speed普通用词,指单位时间内行进的固定速度或速率,也指可能达到的最高速度。
rate作“速度”讲时,与speed同义,可换用。作速率解时,指相对增长的速度,也指两种相比较而得出的标准速度。
velocity技术用词,指物体沿着一定方向运动时的速率。
pace普通用词,指步行的速度,常引申指活动的进度或生产率。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
A fall in interest rates is a strong probability in the present economic climate.
在目前的经济形势下,降低利率大有可能。
《牛津高阶英汉双解词典》
It will take time for the higher rates to feed through to investors.
需要时日投资者才能最终得到较高的回报率。
《牛津高阶英汉双解词典》
They pay full rates. Mind you, they can afford it.
他们付全价,请注意,他们是付得起的。
The rise in interest rates sabotaged any chance of the firm's recovery.
由于利率的提高,公司的复苏已无任何可能。
《牛津高阶英汉双解词典》
If one bank raises interest rates, all the others will follow their lead.
要是有一家银行提高利率,所有其他银行都会效法。
《牛津高阶英汉双解词典》
We'vegot stable labor, decreasing interest rates, low oil prices.
我们拥有稳定的劳力、不断降低的利率以及低廉的石油价格。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The prices in brackets are special rates for the under 18s.
括号中的价格是年龄在18岁以下的消费者可以享受的特别优惠价。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The plan makes no allowance for people working at different rates.
这个计划没有把人们工作速度不同考虑在内。
《牛津高阶英汉双解词典》
The economy needs an immediate 2 per cent cut in interest rates.
当前经济状况需要立即将利率下调两个百分点.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If raging inflation returns, then interest rates will shoot up.
如果再发生严重的通货膨胀,那么利率就会迅速上调。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There have been grouses about the economy, interest rates and house prices.
人们对经济、利率和房价啧有烦言。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- free exchange rates自由汇率;汇兑市场;自由汇兑市场
- value-added rates附加价值率
- exchange ratesn.汇率,兑换率( exchange rate的名词复数 );[法] 汇率,汇兑率;
- base ratesn.基本利率( base rate的名词复数 );
- marketization of interest rates利率市场化
- absence rate缺勤率;
- water ratesn.(自来)水费,耗水率( water rate的名词复数 );
- annual growth rate[财]年增长速度;
- attendance rate[经] 出勤率;
- freight rates运价,运费;
- zero rates of duty[经] 免税;
- thermal lethal rates热致死率;
- death ratesn.死亡率( death rate的名词复数 );
- raise interest rates加息
- lending ratesn.贷款利率,借款利率( lending rate的名词复数 );
- bank ratesn.银行利率,银行贴现率( bank rate的名词复数 );
- attrition rate损耗率;磨损程度;磨损率;退学率;
- birth ratesn.人口出生率( birth rate的名词复数 );
- rates of exchangen.兑换率( rate of exchange的名词复数 );
- at all rates无论如何; 至少;
- 今日热词
- 热门搜索
- lora [昆]下颚片;
- ad n.广告;网球中的优势分advantage. ad in;
- patents n.专利( patent的名词复数 );专利品;独享的权利;素质;v.获得专利权
- balance n.均衡,平衡(能力);天平;余额;v.比较,权衡;保持平衡;结算;抵消;
- tunes n.曲调,曲子( tune的名词复数 );v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调;
- doub adj./n./v.[=double]成双的,两重的,两倍的;两倍;怀疑、不确定
- neither det./pron. 两者都不adv.(否定的陈述同样适用于其他人或物)也不;(否定的陈述适用于两方面)既不…也不…
- annual adj.每年的;一年的;[植物]一年生的;n.年刊;一年生植物;
- sausage n.香肠,腊肠;〈口〉德国人;
- research n.研究,调查,探索;v.研究,探索;搜集资料;
- rain n.雨;(热带地区的)雨季,雨天;雨点般降落的东西;<俚>电子流;vt.& vi.(雨)降下,(使)降落;大量地给,(使)大量落下;
- organiser [经] 组织者,创立人,发起人;

