prefectures

Consequently, the dogs in these prefectures were all panic-stricken. They barked wildly and ran about in confusion for several days in succession. It wasn't until the weather had cleared and the snow melted that they became quiet.

于是，几个县的狗都惊恐万状，一连几天狂吠乱奔，直到天空放晴，积雪融化，才安静下来。

互联网摘选

The tremor was also felt in Tokyo as well as Fukushima, Chiba, Kanagawa and Shizuoka prefectures.

在东京，富岛，千叶，神奈川，静冈县均有震感。

互联网摘选

Autonomous prefectures are divided into counties, autonomous counties, and cities.

自治州分为县 、 自治县 、 市.

汉英非文学 - 中国宪法

Results 24 patients of echinococcosis who were diagnosed by surgery, distributed 12 counties of 7 prefectures in the west, northwest and center areas of Yunnan, accounting for 9. 30% of total 129 counties.

结果经手术确诊包虫病病例24例，分布于云南省西部、西北部和中部7个地州的12个县市，占全省129个县市的9.30%。

互联网摘选

Twenty-five are in Tokyo and the rest are in seven other prefectures.

25个场馆在东京，其余场馆在其他7个县。

互联网摘选

Third, by and large a four-year cyclical movement is also observable in all prefectures.

第三, 各府粮价也呈现大致四年的周期性波动.

互联网摘选

With the decision covering Tokyo, the prefectures of Kanagawa, Chiba and Saitama, as well as Hokkaido in the north, Japan has now lifted the emergency imposed across the whole country, allowing citizens to go out freely and businesses to resume operations.

至此，日本国内已全部解除紧急状态，民众可以自由外出，企业恢复运营。

互联网摘选

She lives in Naduo village of Yanshan county in Wenshan autonomous prefecture.

她住在文山自治州砚山县那夺村。

互联网摘选

Organs of self-government are established in autonomous regions , autonomous prefectures and autonomous counties.

自治区、自治州、自治县设立 自治机关.

However, three prefectures near Tokyo--Chiba, Kanagawa and Saitama--will not have spectators at Olympic competition venues, according to Hashimoto.

不过，桥本称，东京附近的千叶、神奈川和埼玉三个县的奥运赛事场馆也不会有现场观众。

互联网摘选

He was born in Yamagata prefecture, north of Tokyo.

他出生在东京以北的山形县。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At that time, the number of students in the state academy had reached up to over 30 000. Along with many Confucian scholars in the prefectures and counties, they allied with scholar-bureaucrats, forming a huge political force in the court and the commonalty to criticize the eunuchs* interference in the regime.

这一时期，太学生已发展到30000余人，各郡县的儒生也很多，就与官僚士大夫结合，在朝野形成一个庞大的官僚士大夫反宦官专权的社会政治力量，批评宦官专权乱政。

互联网摘选

Its administrative sub-autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties ( banners ) 3.

其行政单位分自治区 、 自治州、自治县 ( 旗 ) 三级.

According to seed setting rate reduction and characteristics of natural climates of different prefectures, 16 prefectures could be divided into three categories: region of serious cold damage, region of secondary cold damage and region of slight cold damage.

根据稻种核心种质的结实率降低率及其地州间的自然气候差异，可将16个地州划分为重冷害区、冷害区和轻冷害区。

互联网摘选

I have asked some comrades whether prefectures should draw up agricultural plans.

我问了一些同志,地区一级要不要作农业计划?

网络文摘精选

The first emperor of Qin abolished principalities and established prefectures and counties.

秦始皇废封建，设郡县。

词典精选例句

Autonomous areas for ethnic minorities in China include autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties ( banners ).

中国的民族自治地方分为自治区 、 自治州、自治县 ( 旗 ) 三级.

互联网摘选

Study on the Main Tourism Resources Comparison Among Prefectures of Xinjiang

新疆主要旅游资源的地州际比较研究

互联网摘选

The Japanese Prime Minister says he is planning to declare another state of emergency for Tokyo and three surrounding prefectures to fight a new coronavirus outbreak.

日本首相表示，他计划再次宣布东京及周边三个县进入紧急状态，以抗击新一轮新冠病毒疫情。

互联网摘选

Generally speaking, in order to return to its hometown Hedong, Pei of the Kingdom of Wu from the south stayed in the south to play their part in various prefectures and became an independent branch.

总的来看，南来吴裴为回归河东故土而主要留在南境诸州发挥作用，成为独立的一支。

互联网摘选

Company's sales network covers the entire province 17 prefectures, each region has the core business agent.

公司的销售网络覆盖全省17地市, 各地都有核心代理商.

互联网摘选

Conscription by turns of prefectures or counties may be carried out;

可以实行按地区或者县轮流征集；

互联网摘选

All autonomous regions , autonomous prefectures and autonomous counties are national autonomous areas.

自治区、自治州、自治县都是民族自治地方.

Miyagi, Fukushima, and Shizuoka prefectures have decided that venues can be filled to 50% of capacity with a maximum of 10000 spectators, added Hashimoto.

桥本还表示，宫城县、福岛县和静冈县已决定当地奥运场馆可接待观众为场馆容量的50%，最多1万名观众。

互联网摘选

Other and prefectures in the form of the organization only as a reference.

其他市地的组织形式只能当作参考.

互联网摘选

These cases follow two yellow fever outbreaks in Basse Kotto and Ombella Mpoko Prefectures earlier in2009.

在这些病例之前，2009年早些时候在下科托省和翁贝拉-姆波科省曾发生过两起黄热病疫情。

互联网摘选

Mount Fuji is in a national park, straddles two prefectures and is surrounded by five lakes and many towns, including Kawaguchiko.

富士山是座国家公园，横跨两个县，周边有五个湖泊和诸多城镇，河口湖是其中之一。

互联网摘选

Central south Consists of large parts of Hunan and Guangxi, some prefectures in the west of Guangdong and Hainan.

G中南部地区。包括湖南和广西大部、广东和海南西部一些县。

互联网摘选

About 10000 runners are expected to take part, with the relay touching Japan's 47 prefectures.

大约1万名火炬手将参加这次圣火接力传递，路线遍及日本47个都道府县。

互联网摘选

The wild buckwheat resources were systematically investigated and collected from 50 counties in 6 prefectures of Yunnan province.

通过1998～2002年7次，对云南6个地、州50多个县、市，野生荞麦资源的系统考察、搜集和整理研究。

互联网摘选