- 词义辨析
pile, heap, stack
这组词共同的意思是“堆”。它们的区别是:
pile通常指堆放得较整齐的属于同类的物体; stack是指仔细堆放的,通常由同一形状和大小组成的大量物体; heap则指一大堆杂乱的不一定是同类的物体。例如:
They left me with a stack of dirty dishes.他们留给我一摞脏盘子。
There is a heap of rubbish here.这儿有一堆垃圾。
pile, accumulate, amass, heap
这四个词都有“堆积”或“积累”的意思,表示“积累财富”的意思时, heap up和amass可互换。它们的区别是:
1.从堆积的高度来看, heap要比pile高。
2.从积累的速度和数量上看, amass比accumulate更迅速、更多。
3.从使用范围来看, accumulate比其他三词要广,既可用于具体意义,也可用于抽象意义,可以说“积水,积血”,也可以说“积累财富、利息、知识、悲哀、困难、恩德、罪恶、弊病等”; heap也可用于具体意义和抽象意义; amass主要用于抽象意义,如“积聚金钱、资源、知识等”; pile主要用于具体意义,常用于堆积同类的东西,尤其是扁平的东西。
accumulate,amass,collect,gather,heap,pile
这些动词都含“积聚,聚集,积累”之意。
accumulate几乎可用于指任何事物量的增加,侧重连续不断地,一点一滴地聚积。
amass着重大量地积聚,尤指对如金钱、珠宝等有价值东西的大量积聚。
collect普通用词,多用于指物,侧重指有区别地作选择或有安排有计划地把零散物集中起来。
gather普通用词,指人或物或抽象事物都可用。侧重于围绕一个中心的集合、聚集。
heap主要指把沙、石、煤、草等堆高,不强调整齐。
pile着重指比较整齐地把东西堆积在一起。
- 速记技巧
谐音记忆法
还可以把发音想成“排哦”(排整齐,堆在一起)
词源词根法
来自拉丁语pila,柱子,桥墩,词源同pole,pillar.引申词义堆,摞。来自拉丁语pilus,头发,毛发,来自PIE*pil,拔,一绺毛发,词源同caterpillar,depilatory.=来自古英语pil,木桩,箭,来自拉丁语pilum,标枪,长矛,来自PIE*peis,捣,杵,词源同pestle,piston
- 近义词
- 知识拓展
单词用法
pile的基本意思是“堆,叠”,通常指由人将同类的东西或形状大小相同的东西堆成一堆,并暗示井井有条,是可数名词。
pile作“一大堆,大量”解时常用作复数形式,但仍表示单数意义。
重要短语
pile foundation打桩基础
a pile of一堆;很多
pile in塞进;挤入
pile up积累,堆放起来
- 双语例句 更多例句
A fleet of police cars suddenly arrived. Dozens of officers piled out.
突然开来一队警车,数十个警察一拥而出。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- pile on(使)堆积, (使)蜂拥;
- allowable pile bearing load容许桩荷载,单桩容许荷载;
- pile into<非正>(使)挤进,塞进;
- batter pile斜桩;
- a pile一堆;
- bored pile螺旋钻孔桩;
- box pile箱形桩;
- area of pile head桩头面积;
- pile hammer打桩锤;
- belled up pile下端被扩口的灌桩
- pile up堆放,堆积;积聚;成堆;
- pile out成群离去,蜂拥而出;
- belled out pile下端被扩口的灌桩;
- drop hammer pile hammer榨机
- augered pile螺旋钻孔桩;
- anchor pile锚桩;
- pile it onv.夸张;
- a pile of一堆;
- bearing pile承重桩;
- anchored sheet pile wall锚定板桩墙;
- 今日热词
- 热门搜索
- lora [昆]下颚片;
- chiq 驰球
- a christmas carol 圣诞颂歌;圣诞欢歌;圣诞节颂歌;圣诞赞歌
- closet n.壁橱;贮藏室;adj.隐蔽的;不公开的;
- trainer n.运动鞋;教员;驯兽师;
- toilet n.洗手间;坐便器;梳洗;
- pet n.宠物;宠儿;受宠的人;红人;(表示喜欢、友好的称呼)宝贝,乖乖;不高兴,生气;adj.宠爱的,溺爱的;表示亲昵的;
- quart n.夸脱(液体或固体的容积单位);
- procedure n.程序,手续;工序,过程,步骤;诉讼程序,(议会的)议事程序;〈罕〉进行;
- bark n.吠声;树皮;短促响亮的人声;v.(犬)吠;吼叫;
- her pron.(she的宾格)她;(she的所有格)她的;她,指某个国家,(一艘)船;det.她的;她的,它的(指已提及的国家、船只、车辆等);它的(指雌性动物)
- kali n.卡利;氧化钾;苛性钾

