parades

On that day thousands of Russian soldiers appeared in parades on Red Square and then marched directly to the front line to defend the Soviet capital.

在那一天成千上万的俄罗斯士兵出现在红场阅兵仪式中，然后直接冲向前线保卫苏联首都。

互联网摘选

Don't rain on other people's parades.

看到别人的辉煌时,不要抱怨.

互联网摘选

From the neck down, this Japanese man couldpass for a Japanese schoolgirl as he parades all over Tokyo dressed in "Seifuku," thename for the sailor outfits worn by teenage girls.

而从颈部往下看，这位日本装扮成了日本女生的模样，因为他身着“女生校服”出现在东京各地。“Seifuku”是日本女生所穿的水手服。

互联网摘选

The festivities include parades, banquets, and balls.

庆祝活动包括游行、宴会以及舞会。

互联网摘选

He always parades his superiority and strives to outshine others.

他总是逞强好胜.

互联网摘选

In Sydney, Australia, Mardis Gras is celebrated by the city's gay and lesbian community with street parades and costumes.

在澳大利亚的悉尼，同性恋和女同社区组织将会在大街上穿着奇装异服进行游行，从而来庆祝此项节日。

互联网摘选

No one forces them to eat their own loaves, no one parades them through the streets with bags of grotty sliced white hanging round their necks.

没人强迫这些人吃下他们自己做的面包，没人把这些家伙的脖子上挂上装满白色垃圾的包，然后拉着他们游街。

互联网摘选

From the neck down, this Japanese man could pass for a Japanese schoolgirl as he parades all over Tokyo dressed in "Seifuku," the name for the sailor outfits worn by teenage girls.

但脖子以下，这位日本大叔看上去就跟日本女子中学生一样，他穿着“水手服”（女学生所穿的水手服装）走遍东京的大街小巷。

互联网摘选

Disney films such as The Lion King and Jungle Book are "gay parades" and turn children into criminals and perverts, while Shrek promotes sadism, and undermines family values.

迪士尼的电影《狮子王》与《森林王子》被认为是“同性恋游行”，会导致孩子犯罪并成为堕落的人；而《怪物史瑞克》被认为鼓吹虐待狂并低估家庭的价值。

互联网摘选

Twins from around the world are gathering in Ohio this weekend its three-days of contest, talent shows and Double Take Parades.

本周末，世界各地的双胞胎齐聚俄亥俄州，参加为期三天的竞赛，表演才艺并举行双胞胎大游行活动。

互联网摘选

Almost unnoticed amid the fanfare and military parades on national day on October 1 was the inception of that rural pension scheme, launched in 10 per cent of China's 2,488 counties.

10月1日，人们纷纷沉迷于国庆的喧嚣和阅兵式，几乎没有人注意到，在中国的2488个县中，已有10%启动了农村养老计划。

互联网摘选

Researchers believe it's what some sources refer to as the Pilentum, far from an everyday chariot, but one used exclusively for festivals and parades.

研究人员们认为，这架马车就是一些资料中提到的名为“Pilentum”的古罗马礼仪马车，它与日常用的马车很不一样，专用于节日庆祝和巡游活动。

互联网摘选

The typical Scottish garment, the kilt, is de rigeur when the Scots play the Great Highland bagpipes, especially when they march in parades.

按照礼节规范，演奏高地风笛——尤其是巡游的时候，人们必须穿着苏格兰传统褶裙。

互联网摘选

These include parades, concerts, festivals, firework displays and ceremonies for new Canadian citizens.

这些活动包括游行、音乐会、节日、烟火表演和为新加拿大公民举行的仪式。

中考真题- 2015 福州 阅读C

People turned out to watch the military parades, and later attended concerts and street parties.

人们纷纷走上街头观看阅兵仪式，然后参加音乐会和街道派对。

互联网摘选

From the neck down, this Japanese man could pass for a Japanese schoolgirl as he parades all over Tokyo dressed in Seifuku, the name for the sailor outfits worn by teenage girls.

但脖子以下，这位日本大叔看上去就跟日本女子中学生一样，他穿着水手服（女学生所穿的水手服装）走遍东京的大街小巷。

互联网摘选

Their morale was low because they did not want to march in parades every Sunday afternoon.

他们士气低落,因为他们不愿意每个星期日下午都列队操练.

词典精选例句

From the fairs in Beijing, to the fireworks in Hong Kong and the parades here in London, families and communities will come together and look to the year ahead-the Year of the Rooster.

无论是在北京游览庙会，在香港观赏烟花，还是在伦敦参加庆典巡游，亲人和社区都将欢聚一堂，期待新的一年——鸡年的到来。

互联网摘选

Parades and marches were the very stuff of politics in the region.

游行示威是那一地区政治生活的基本内容。

《牛津高阶英汉双解词典》

Yes, they killed and imprisoned, but how great were our victories and parades!

的确, 他们曾杀戮和压制人民, 但是他们领导人民取得了多么巨大的成就!

互联网摘选

They have set their mouth against the heavens , And their tongue parades through the earth.

诗73:9他们的口亵渎上天.们的舌毁谤全地.

互联网摘选

Demand for the rainbow flag accelerated in the aftermath of the murders for display at gay pride parades and at events organised in honour of the slain champion of LGBT rights.

在谋杀案余波的同性恋骄傲游行中，在对被杀害的LGBT权利支持者组织的纪念活动中，对于彩虹旗的展示需求在急剧升温。

互联网摘选

I also urge you to organize petitions, parades, peaceful marches, and any other festive events to convey to our galactic family our welcome.

我同样力劝你们去组织请愿会，游行，和谐的游行以及其它的节庆方式去向我们的星际家庭表达我们的欢迎。

互联网摘选

The concerts, parades and festivals may cause some traffic jams.

音乐会、游行和节日可能会造成交通堵塞。

中考真题- 2015 福州 阅读C

Until recently the British embassies in Tehran and Baghdad sponsored the Husayny parades in which this repulsive spectacle appears in the streets and alleyways.

直到最近德黑兰和巴格达的英国使馆还在主办侯赛因的展览，其中令人作呕的图片充斥着大街小巷。

互联网摘选

They celebrated the event by holding parades, lighting bonfires and setting off fireworks.

他们通过举行游行、生起篝火和燃放烟花来庆祝这一事件。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He never parades his abilities.

他从不炫耀个人的能力.

互联网摘选

Where you can find aristocratic palaces and castles, as well as the traditional parades in national costumes.

豪门望族的府第与城堡历历在目，仪仗队的士兵也还穿着传统服装。

互联网摘选

Bright fireworks light up the sky, and huge parades wind the streets until the final day of the new year celebration.

明亮的烟火点亮了天空，巨大的人群涌动在街头，直到庆典的最后一天。

互联网摘选

The typical Scottish garment, the kilt, is de rigueur when the Scots play the Great Highland bagpipes, especially when they march in parades.

苏格兰传统的褶裙按照礼节是应该在苏格兰人演奏著名的高地风笛时穿的，尤其是列队前进的时候。

互联网摘选