negated

We need to ensure that the gains we have made through the use of appropriate SOA technology components are not negated by tightly-coupled data design.

我们还应该保证，通过合适的SOA技术所获得的成功不能被紧耦合的数据设计所抵消。

互联网摘选

Our historical right to rule ourselves as a people had been negated.

我们被剥夺了作为一个民族治理自己国家的历史权利

互联网摘选

These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff.

这些缺点抵消了他在其他方面对待员工还算开明的态度。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The scientific theory and method are applied to study the pearlitic eutectoid decomposition mechanism in steels and the concept of existence of so-called prevenient phase was negated.

应用系统科学的理论和方法，研究了钢中珠光体共析分解机制，否定了领先相的存在。

互联网摘选

In the history of world music, some commentators called Brahms bigot of conformism, even disbelieved and negated his art value.

在世界音乐的历史上，勃拉姆斯因为崇尚古典而被一些评论家称为因循守旧的顽固派，甚至对他的艺术价值产生怀疑和否定。

互联网摘选

Was negated when they ended the lockout.

在他们结束停赛的时候，全都被否定了。

provided by jukuu

And the injection pattern of oil and gas migration accumulation had been negated the Sanzhao area.

松辽盆地三肇地区扶、杨油层原油“上生下储”模式的否定,为寻找深部油源提供了可靠的事实依据.

互联网摘选

The given layout is undermined , though not negated, by this architecture of transition.

通过这样的建筑变换, 整个设计既无完全的确定也并不完全否定.

互联网摘选

A character in Hugo's" Paris Cathedral", Clode was largely negated as a cruel and hypocritic figure in most previous literary comments.

克洛德是雨果《巴黎圣母院》中的人物，以往的评论大都把他当作残酷、伪善的反面人物而予以否定。

互联网摘选

Suddenly he felt how strongly this environment negated his meditations.

他突然觉得这环境正在有力地否定着他的思想.

互联网摘选

Before our country side economy existed serious the difference of town and country, negated the law of average profit is the one serious reason.

中国在十一届三中全会前，农村经济发展缓慢，存在较为严重的城乡差别，否定平均利润规律的存在，没有尊重平均利润规律是重要原因之一。

互联网摘选

The path of reforms and opening-up are entirely correct, and their merits and achievements can never be negated. To stop or reverse reforms and opening-up would only lead to a blind alley.

改革开放方向和道路是完全正确的，成效和功绩不容否定，停顿和倒退没有出路。

互联网摘选

In this novel, the subject on "above the absolutely correct revolution, there also is an absolutely correct humanism" is negated nearly with one voice.

小说中关于“在绝对正确的革命之上，还有一个绝对正确的人道主义”的主题在研究、评论中几乎是众口一词的被否定。

互联网摘选

Ouyang Xiu's absolutely unified in this sense that it is completely negated the five German Zhong Shi said that theoretical system.

欧阳修的绝统说正是在这个意义上彻底否定了五德终始说的理论体系。

互联网摘选

The absolutization of force was negated.

否定了力的绝对性。

互联网摘选

This reality cannot be negated by student disturbances.

学生闹事也否认不了这个现实.

互联网摘选

Reasoning with the second case of syllogism, the poet negated the coyness attitude towards love and expressed the theme where love transcended death.

诗人指出爱情与时间一样，是永恒的，并运用三段论第二格进行推理，否定了对爱情的羞怯态度，表达了爱情超越死亡的主题。

互联网摘选

Alas , I stayed up a whole night for the report, but boss totally negated it.

唉, 赶了一夜报告, 老板全不同意.

互联网摘选

Including the words that had negated all the rest.

也包括那些否定了其他所有一切的话语.

互联网摘选

If we grew with Nietzsche under the same circumstances of time and place, we would find some of his thoughts are correct, and his merits and achievements can never be negated.

如果我们和尼采处在相同的时空中，我们将会发现，他的思想主张并不全错，他的优点和功绩不容置疑。

互联网摘选

Ranged-Often negated by full helmets and armor.

不等往往充满否定和装甲头盔.

互联网摘选

It is impossible to negated that this fact.

否认这个事实是不可能的.

词典精选例句

He negated arriving there once.

他否认曾经到过那儿.

互联网摘选

Week of Balance: Morale and luck negated during battles.

平衡之周: 士气与运气在战斗中被忽略.

互联网摘选

Efforts to expand the tourist industry could be negated by reports that the sea is highly polluted.

有关海洋受到严重污染的报道可能会使拓展旅游业的努力完全白费。

朗文当代高级英语词典 第6版

Magic-often negated by armor and weapons, but can be increased with staffs.

魔术往往否定盔甲和武器, 但可以增加员工.

互联网摘选

The economic benefits gained in this way can be negated by a major slope failure.

以这种方式得到的经济利益,可能被一次大的边坡破坏所抵消.

词典精选例句

At one time, in the life field of leisure, creating of self-identity may be negated and distorted under pressure and restrictions of the mass society. Thus, it may cause alienation.

同时，在休闲这一生活领域中，自我认同感的创造可能被大众社会的压力与抑制所否定和扭曲，休闲可能会被异化。

互联网摘选

In this paper single function existence of urban residential building is negated.

否定城市居住建筑的单一功能性存在.

互联网摘选

At another aspect the wartime controlled economy of the national government promoted development of wartime state monopoly capitalism that had double effect, so it should not be negated totally.

在另一方面，国民政府战时统制经济也促进了国家垄断资本主义的发展，而战时国家垄断资本主义的发展也具有双重作用，不应全盘否定。

互联网摘选