mortification

To my mortification, my manuscript was rejected.

使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来.

《简明英汉词典》

Myrrh has been associated with bitter repentance , mortification of the flesh, and penance.

没药与痛苦的悔改, 苦修, 忏悔联合.

网络文摘精选

Manager: ah! The famous Monsieur poirot. I grovel in mortification, I grovel!

乔德利：啊，著名的波洛先生，我未免太失敬了，失敬了。

provided by jukuu

To his mortification, he was criticized by the manager.

他被经理批评,感到很难堪.

互联网摘选

Will the mortification never cease?

接二连三的丑事,真是祸不单行啊!

电影对白

The niyamas ( observances ) are purity, contentment, mortification, study and devotion to God.

32精进是纯净 、 满足 、 苦行 、 研读和敬神.

互联网摘选

On the instant those at the table were keyed up and expectant, the servant was smugly pleased, and he was wallowing in mortification.

桌边的人立即来了劲，等着听下文，那仆人也得意扬扬，而他却悔恨得无以复加。

互联网摘选

Manager : Ah! The famous Monsieur poirot. I grovel in mortification, I grovel !

乔德利: 啊,著名的波洛先生,我未免太失敬了, 失敬 了.

网络文摘精选

He was wallowing in mortification.

他却尽在羞愧的圈子里打滚.

词典精选例句

The chairman tried to disguise his mortification.

主席试图掩饰自己的窘迫。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

She had soon the mortification of seeing Mr Elliot withdraw, and no one of proper condition has since presented himself to raise even the unfounded hopes which sunk with him.

她本来捕风捉影地对他抱着希望，现在希望破灭了，而且此后再也没有遇见一个条件合适的人，来唤起她的这种希望。

互联网摘选

But before he had uttered the words, Prince Andrey, feeling the tears of shame and mortification rising in his throat, was jumping off his horse and running to the flag.

可是，当他还没有说完这句话，安德烈公爵就感觉到羞愧和愤怒的眼泪涌进了他的喉头，于是他翻身下马，向军旗面前走去。

互联网摘选

Miss Ophelia looked keenly at him, and saw the flush of mortification.

奥菲丽亚小姐用锐利的目光扫了一眼他脸上羞耻的红晕.

词典精选例句

repentance. An act of self-mortification or devotion performed voluntarily to show sorrow for a sin or other wrongdoing. A wrong or illegal deed;

悔悟苦行，布赎一种用来表示悔罪或对过失错误的赎罪的自我惩罚或忏悔的行为违法行为错误的或非法的行为；

互联网摘选

Again his astonishment was obvious; and he looked at her with an expression of mingled incredulity and mortification.

他又显出很惊讶的样子，他带着痛苦和诧异的神气望着她。

互联网摘选

There was the mortification of beinggreeted by a butler who ceremoniously carried my tatty luggage-a fewthings stuffed into a plastic bag-to the suite ofrooms to which I'd been allocated.

首先让我觉得很没面子的是，一名管家彬彬有礼地将我寒酸的行李——一只塞了许多东西的塑料包——送到为我安排的套房。

互联网摘选

Religious fanatics into self-mortification who have banded together to travel to the Holy Lands, armed with a mace.

苦修团为酷爱自虐的宗教狂热者，装备简陋钉头槌，踏上前往圣地旅途。

互联网摘选

It would have been easy, in comparison, to continue with his self-mortification, easy to become more and more famous, easy to attract great numbers of disciples.

相对来说，较为容易的方式是继续苦行、变得越来越有名并吸引大量的弟子。

互联网摘选

Poverty for us is a freedom mortification, a penance.

贫穷对我们而言是一种自由.

互联网摘选