1、

China is committed to strengthening good-neighborliness and promoting practical cooperation with its neighbors and regional organizations including ASEAN to deliver mutual benefit.

中国致力于深化周边睦邻友好,积极推动与周边国家以及东盟等地区组织的务实合作,实现互利共赢。

互联网摘选

2、

They are mutually dependent and inter-acting in our practical life.

在现实生活中,它们既相互依存又相互影响.

互联网摘选

3、

With an open mind, China has worked to enhance exchanges and mutual learning with other countries to explore practical cooperation in providing assistance to Africa.

中国一贯本着开放的态度同其他国家在对非援助领域开展交流互鉴,探讨务实合作,共同致力于非洲发展。

互联网摘选

4、

The various safety accidents of manual holing pouring pile are introduced and from survey, design, construction and supervision aspects practical technical safety measures are proposed in order to reduce and avoid safety accidents in construction process.

介绍了人工挖孔灌注桩安全事故类型,从勘察、设计、施工、监理等方面,阐述了安全防范技术措施,以避免或减少人工挖孔桩施工安全事故的发生。

互联网摘选

5、

He was practical always-something he learned growing up on a Pennsylvania farm.

他向来都很讲究实际 —— 这是他自小在宾夕法尼亚州的农场学来的.

名作英译部分

6、

Why you should read this blog: Trunk's advice isn't sugarcoated; she gives direct, practical advice to her readers.

必读原因:图朗克不是那种说甜言软语的人,她给读者提出的建议直白且实用。

互联网摘选

7、

Research on Practical Method for Intermesh Calculation for 5-Roller Straightener

五辊矫直机辊缝设定实用计算方法的研究

互联网摘选

8、

Therefore, the Beijing-Tianjin-Hebei regional cooperation for the systematic analysis and research, a more important practical significance.

因此,对京津冀区域合作进行系统的分析和研究,更加有重要的现实意义。

互联网摘选

9、

Compared with the results from HPLC, the relative errors ( RE%) of amlodipine besylate were less than 2.53%. The analytical results could be applied to qualitative control of Norvasc in tablets for practical manufacture.

用HPLC法的测定结果作标准,苯磺酸氨氯地平预测值的相对误差RE(%)<2.53%,可以满足Norvasc药片实际生产中的质量控制要求。

互联网摘选

10、

Practical small procedures, automatic calculation of LED codes, very practical.

实用小程序, 自动计算LED编码, 相当实用.

互联网摘选

11、

Based on the model and the practical investigation needs as well, the investigation questionnaire and evaluation process have been designed.

在此基础上,结合实际调研的需要,设计调研问卷及评估流程,进行实际的工程项目调研、统计及分析。

互联网摘选

12、

Bobby was the eternal practical joker.

博比老是恶作剧。

provided by jukuu

13、

Study on Application of Model of Text Analysis to C-E Translation of Practical Writings

文本分析模式于应用文体汉译英之研究

互联网摘选

14、

The cracks are occurred easily in concrete because of low tensile strength, this paper introduces the BICS method of concrete crack mend according to practical projects, summarizes the characteristics of BICS method.

混凝土由于抗拉强度很低,很容易在受拉区产生裂缝。通过工程实例介绍了混凝土裂缝修补的BICS施工法,并总结出了BICS施工法作为修补混凝土结构裂缝所具有的特点。

互联网摘选

15、

The low information transfer rate ( ITR) is an intrinsic problem that binary BCIs face, and restricts their practical application.

较低的信息传输率一直是二进制脑-机接口系统所面临的一个潜在的问题,并严重限制了它在实际生活中的应用。

互联网摘选

16、

Finally, the practical example design of the digital flight control system ( DFCS) and DFCS microcomputer implementation are treated.

最后,用奇异摄动法具体设计了数字飞行控制系统(DFCS),并用微机予以实现。

互联网摘选

17、

The operation condition of a series feedback type of de-Q circuit is analysed in detail and the main design formula is deduced. The new practical circuit, the solid state scheme of the parallel feedback type de-Q circuit for high voltage and high power is also presented.

本文详细地分析了串联反馈型de-Q电路的工作状态,推导出主要的设计公式,给出了新的实用电路,提出了高压大功率的并联反馈型de-Q电路的固态化方案。

互联网摘选

18、

I grant you it looks good, but it's not exactly practical.

我承认你说的,它好看,可并不实用。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

Due to the technical security between countries, it is urgent to research and develop our own products with our own intellectual property, in order to meet the ever increasing practical demand in relative areas.

由于国际上技术保密的原因,研发我国这方面具有自主知识产权的核心产品,从而满足我国日益扩大相关领域的应用需求,已迫在眉睫。

互联网摘选

20、

Different from the traditional static password, dynamic password and the mobilephone short messages are combined to eliminate the unsafe and discommodious factors in static password and make the system more secure and practical.

区别于传统的静态口令,将动态口令和手机短信相结合,消除了静态口令中不安全和不方便的因素,使系统具有更强的安全性和实用性。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈