1、

To some extent, being a 'girlfriend' is like being a friend, a consoler, a sharer.

在某种程度上,‘女朋友’就像个朋友,安慰者,分享者。

互联网摘选

2、

While the diffusion effect is the process of pursuing scope economy when sports economy evolves to such an extent as to form periphery, saltatory and grading diffusion.

扩散效应是体育经济发展到一定程度,所形成的周边式扩散、跳跃式扩散、等级式扩散以追求范围经济的过程。

互联网摘选

3、

To a certain extent, the victim that maintain reticent masses should be grieved and desperate;

在某种程度上,维持沉默的群众是应该悲哀而绝望的牺牲者;

互联网摘选

4、

The test extent and depth shall be agreed with Behr, so that it can take account of any specific demands made by the customer.

试验的内容和深度应和贝洱公司协商,这样可以考虑到客户可能提出的任何特殊要求。

互联网摘选

5、

When the directions of the maxillary distally directed orthopedic forces from upper first molars by face bow were+ 30 °~-30 ° the maxilla rotated in clockwise sense and the extent of rotation gradually increased.

后牵引的牵引角度由+30°~-30°时(用口外弓从上第一磨牙牵引),上颌骨呈顺时针旋转,旋转的量逐渐增大。

互联网摘选

6、

In many species the extent of embryonic growth is limited availability of food ( yolk ) .

在大多数物种中,胚的生长是受 卵黄 的量限制的.

互联网摘选

7、

This paper also discusses the principle of the electromagnetic power unchangeableness to some extent.

文章还对坐标变换过程中的电磁功率不变性原则进行了讨论。

互联网摘选

8、

Ethnocentrism and sense of cultural superiority should be avoided to an extreme extent and cultural foreignness should be respected in all translation work.

在翻译工作中,应最大限度地消除民族和文化优越感,尊重文化中异质成分。

互联网摘选

9、

And fidelity can, to most extent, guarantee the introduction of foreignness into the target culture.

而在很大程度上恰恰是忠实保证了异质性能够译介到目标语文化。

互联网摘选

10、

Conclusion: TMJZ could effectively relieve clinical symptoms, reduce blood lipid levels and protect vascular endothelial cells, which to a certain extent shows that hyperlipidemia and phlegmatical disease are closely related.

结论:降脂通脉丸具有明显的缓解临床症状,降低血脂水平和保护血管内皮的作用。从而在一定程度上说明了高脂血症和痰瘀有密切的关系。

互联网摘选

11、

As for the enforcement of parole in China, length of supervision should be evaluated by whether, and to what extent, the parolee has risks of recidivism, and should be added to flexibility provisions.

关于中国的假释执行,假释的考验期限应以假释犯是否具有、在多大程度上具有重新违法犯罪的危险性为准,作弹性规定。

互联网摘选

12、

A regular yoga practice can help consolidate friendship, increase compassion and improve your extent of composedness.

一项常规的瑜伽练习,能够帮助加深友谊,增加同情心,以及提高你的镇静程度。

互联网摘选

13、

However, the trends of the surface pressure and mass flux in NCEP 1 might conflict with each other to a great extent.

然而,NCEP1中地面气压的变化趋势与越赤道大气质量通量的方向相互冲突。

互联网摘选

14、

The anomalies with multiple items and great extent earthquake would occur.

异常项目多且幅度大,已具备了强震发生的条件.

互联网摘选

15、

Exactly speaking, because of his great reputation on flower-and-bird painting, his artistic feature of landscape painting, to some extent, is ignored.

准确的说,在齐白石花鸟画的盛名之下,他的山水画艺术特色在一定程度上被忽视了。

互联网摘选

16、

The success of machinery still depends , to some extent, on the arm of flesh.

机械仍有赖于人力才能发挥功效.

互联网摘选

17、

Whatever be the soil, climate, or extent of territory of any particular nation, the abundance or scantiness of its annual supply must, in that particular situation, depend upon those two circumstances.

不论一国土壤、气候和面积是怎样,它的国民每年供给的好坏,必然取决于这两种情况。

互联网摘选

18、

The results of calculation show that the bonds between lanthanum and coordination atoms have certain extent covalency.

结果表明,镧与配位原子间的键具有一定程度的共价性。

互联网摘选

19、

This is also the Heat to a certain extent, the suspicion fans, their beloved team is also prepared to put rotten year, and then wait for the opportunity to stage a comeback.

这也一定程度上让热火的球迷们猜疑,自己深爱的球队是否还要准备再摆烂一年,再等待东山再起的机会。

互联网摘选

20、

The dual legal status of inquiring officer requires him to undertake legal duty to some extent.

调查人的双重法律地位决定了其要承担一定的民事责任.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈