1、

Only insisting dialectics thought, insisting the dialectics unification of value, homogeneity and the militance in contradictory solution, grasping the appropriate principles of this kind of unification and implementing related system arrangement then can promote harmonious social construction.

只有坚持辩证思维,坚持矛盾解决中的斗争性、同一性与价值性的辩证统一,掌握这种统一的适度原则,落实相关的制度安排,才能促进和谐社会建设。

互联网摘选

2、

In the Daughter of Bukhara, the writer focuses on the nature of people's heart and the contradictory mental dimension of the heroine.

在《布哈拉的女儿》中,人的心灵属性、主人公内在矛盾的精神维度是作家关注的焦点。

互联网摘选

3、

Big four ended immediately, the mood is quite contradictory.

大四马上结束, 心情比较矛盾.

互联网摘选

4、

The above are the basic, mutually contradictory characteristics of the Sino-Japanese war.

这些, 就是中日战争互相矛盾着的基本特点.

互联网摘选

5、

Particular attention should be paid to explanations that appear contradictory to other evidence, or which do not seem to make sense in the light of surrounding circumstances.

当有的解释看起来与其他证据矛盾,或在具体环境下没有意义时,这些解释应该引起特别的关注。

互联网摘选

6、

When you want to mention a different or contradictory aspect of a situation, you refer to the other side of the coin.

当你提到事情的一方面时,同时也提及事情的另一个方面。

互联网摘选

7、

It amplifies contradictory conflict of the peasant-worker living in the crisis situation. The urgent incident-narration and the maximum concealment of the narration voice efficiently strengthen its theatricality. However, the limitation of the novel narrative about the peasant workers is much obvious.

聚焦和放大危难情境中的农民工生活的矛盾冲突和干脆峻急的事件式叙述以及最大限度隐匿作者的叙述声音又有效强化了它的戏剧性。然而,农民工小说叙事的局限性至为明显。

互联网摘选

8、

The main argument of Smith Problem is that on human motivation n behavior and moral judgments and sources between The Theory of moral Sentiments and An' Inquiry Into The Nature And Causes of The Wealth of Nations are contradictory.

斯密问题的主要争论观点是:《道德情操论》和《国富论》在关于人的动机、行为方式和道德判断及来源是相互矛盾的。

互联网摘选

9、

At that time, the seemingly contradictory phenomenon was a logical development.

在当时的历史下,看似矛盾的现象却是合乎逻辑的发展。

互联网摘选

10、

All these make them present the contradictory dual mentality.

正是这种多元性、多层次和多向性,使大学生的心态呈现出矛盾的两重状态。

互联网摘选

11、

Contradictory thematic information caused readers to reconstruct a new mental representation.

矛盾型主题信息则引导读者重构一个新的心理表征。

互联网摘选

12、

If this is the statement in the article is contradictory.

如果是这样的说法,在文章中是矛盾的。

互联网摘选

13、

In truth, the public has long held contradictory views on this.

实际上,公众长期就此有相互矛盾的看法。

互联网摘选

14、

Jury system and judicial modernization are contradictory and consistent.

陪审制度与司法现代化既存在矛盾性,也存在相容性。

互联网摘选

15、

Reality and love are almost contradictory for me.

现实和爱就好像矛盾的一样。

provided by jukuu

16、

The exclusion relation contains contradictory relation and contrary relation.

而不相容关系则有矛盾关系和反对关系。

互联网摘选

17、

The advice I received was often contradictory.

我所得到的建议常常是相互矛盾的。

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment

海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

19、

The public are capable of holding a number of apparently contradictory attitudes.

公众可能会持有数种显然互相矛盾的态度。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

20、

Thus the paper is written in the meta-language of contradictory dialectic explanation.

全文以矛盾辩证法为元语言展开解释.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈