1、

Her traumatic symptoms of reexperience and avoidance, traumatic effects of indelible guilt and loss of belief in God and her failure in recovery from trauma lead her into identity crisis, and she chooses suicide to end her tragic life.

重复体验却又尽力回避的创伤症状、不可解脱的负罪感和对上帝信仰的丧失以及创伤复原的失败导致了她的身份危机,致使她选择死亡。

互联网摘选

2、

As the celebrity comedian Jimmy Carr discovered to his reputational cost, aggressive tax avoidance is now on a par with welfare scrounging.

正如喜剧明星吉米卡儿(jimmy carr)发现(给他的名誉造成了损害)的那样,激进的避税现在等同于窃取福利(welfare scrounging)。

互联网摘选

3、

The paper contrasts euphemisms of both English and Chinese from the perspective of communication functions including avoidance of taboos, prettification or disguise, and politeness.

本文试从交际功能角度,即避讳、美化和礼貌三个不同方面将英汉委婉语做了对比。

互联网摘选

4、

Armor and avoidance will be much harder to cap out now.

护甲和伤害避免将更加更加更加难于达到上限.

互联网摘选

5、

Under the nationalism functions and the Ability to Pay Principle, tax avoidance behavior should be regulated.

在量能课税原则与税收的国家主义职能下,对避税行为应予规制。

互联网摘选

6、

The result of this research will offer scientific references for future reproduction strategy design of captive hog deers and individual exchanges for avoidance of inbreeding between different hog deer raising institutions.

此项研究结果,对日后豚鹿人工种群繁殖配对策略与计划的制定,以及基于避免近交衰退而在各饲养单位之间的个体交换,提供了科学的参考依据。

互联网摘选

7、

An evaluation system for single target ship collision avoidance is set up.

建立了一个用于对单目标船避碰操作进行评估的系统。

互联网摘选

8、

To solve the problem of intelligential decision-making on multi-ships collision avoidance in the field of automatic collision avoidance, a multi-layers and multi-objects fuzzy optimization model of main target ship was designed.

为解决船舶避碰自动化领域的多船智能避碰决策问题,建立了多层次多目标重点避让船模糊优选模型。

互联网摘选

9、

Complications arise due to tax deferral using foreign subsidiaries and opportunities for tax avoidance via transfer pricing.

税收的复杂性的产生源于采用外国的补助或避税的可能与价格转换。

互联网摘选

10、

Tax saving, tax avoidance and tax dodge are different methods used by taxpayers with a view of non-payment or less-payment of tax.

节税、避税、偷税,是纳税人欲争取不交税或少交税采取的不同方法。

互联网摘选

11、

According to statistics, the tax loss from tax avoidance of the multinational companies in China reaches 30 billion RMB each year.

据统计,我国每年因为跨国企业的避税行为而流失的应收税款超过三百亿元人民币。

互联网摘选

12、

The third part analyzes the causes of foreign related tax loss. On the theoretical aspect, the motivation and impact factors of tax avoidance are analyzed by A-S models.

第三部分对涉外税收流失的成因进行了分析,理论方面主要通过A-S模型以及模型扩展对外资企业的避税动机和影响因素进行分析。

互联网摘选

13、

Control of obstacle avoidance of biomimetic robot fish based on reinforcement learning

基于增强式学习的仿生机器鱼避障控制

互联网摘选

14、

Restricting the tax avoidance of employees with high wage, favoring the employees but not the companies and controlling the retirement age, will increase the positive effect and decrease cost of tax privilege of pension in China at present.

限制高收入职工的避税行为、明确参保职工的税收优惠政策以及加强职工退休年龄的监管,有利于降低税收优惠政策的成本,进而提高目前我国企业年金税收优惠政策的效率。

互联网摘选

15、

The relationship between tax privilege and pension scale is very complicated, and will lead to low efficiency and negative effect if the cost of tax privilege be unrestricted, including tax expenditure, tax avoidance and early retirement.

企业年金规模和税收优惠政策的关系很复杂,若无相应约束机制,提高优惠力度只会增加成本,企业年金得不到良性发展,税收优惠政策只能低效率运行,并产生相应成本。

互联网摘选

16、

It includes tax saving and legal tax avoidance. It has traits of legitimacy 、 objective 、 comprehensive and specialization, etc.

它包括节税和合法避税,具有合法性、超前性、目的性、综合性和专业性等特点。

互联网摘选

17、

Based on the research of tax avoidance, tax saving and tax divert, the topic of rational tax planning for our Chinese enterprises is analysised systematically.

本文在借鉴国内外避税、节税、税收转嫁等相关课题的理论与实践的基础上,并结合我国国情,系统地研究了我国企业如何进行合理纳税筹划。

互联网摘选

18、

This paper expounds several tax designing modes such as the tax payment design, tax avoidance design, tax saving design, and tax transferring design, etc., and points out the necessity of practicing the tax payment design by our country's enterprises.

阐述了纳税筹划、避税筹划、节税筹划、转税筹划等几种税收筹划方式,指出了我国企业实施纳税筹划的必然性。

互联网摘选

19、

Were the main legal analysis of tax avoidance, and tax avoidance in the M A motives, methods, and tax avoidance and tax saving, tax relations were discussed, analyzed and discussed in M A negative impact of tax avoidance.

主要对避税进行了法理分析,并对企业并购重组中的避税动因、方式以及避税与节税、偷税的关系进行了论述,分析并论述了企业并购重组中避税的消极影响。

互联网摘选

20、

The templates are drafted in 1998, the OECD members to sign avoidance of double taxation agreements.

该范本是1998年起草的, 经合组织各成员签署避免双重征税协定的基础.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈