1、

Heung Yee Kuk people of course have the right to fight for their rights, but there are objective tests of reasonableness, and individuals'assertions do not count.

乡议局当然有抗争的权利,但是否合理,需经得起客观标准验证,不由任何人说了算。

互联网摘选

2、

While using static assertions, always remember that the expression being checked must be evaluable at compile time.

一定要记住,在使用静态断言时,检查的表达式在编译时必须是可计算的。

互联网摘选

3、

Why, then, do we keep hearing assertions that they are?

那么, 为什么我们老是听说他们就是始作俑者的断言 呢 ?

互联网摘选

4、

Every attempt was made to throw discredit upon his assertions. At the same time, the previous global estimate of failure probability can serve as additional prior information to yield the overall calibrated probability.

那些人千方百计地破坏他所说的话的信用。同时,先前估计的全局破坏概率,能够用作额外的先验信息,来给出全部校准的破坏概率。

互联网摘选

5、

We will cover xs: assertion in the next section when we discuss assertions on simple type definitions.

我们将在下一节讨论简单类型定义断言时介绍xs:assertion。

互联网摘选

6、

The company denies the link, but the assertions are discomfiting.

尽管华为否认与政府有关系,但来自美国方面的指控还是带来了困扰。

互联网摘选

7、

In an exclusive interview, he also made assertions that drew angry responses from Washington, as NPR's Michele Kelemen reports.

他在接受独家采访时的主张引发了华盛顿的愤怒回应,NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来详细报道。

互联网摘选

8、

Unverified assertions that the company is "linked" to the Chinese military appear regularly in news articles.

关于华为有中国军方背景的传言经常见诸报端。

互联网摘选

9、

Philosophy of course tolerates no mere assertions or conceits, and checks the free play of argumentative see-saw.

哲学当然不容许单纯的武断或妄自尊大,也不容许任意无端的往复辩论。

互联网摘选

10、

To implement the auto loan process, we'll extend the content-based assertions defined in the Business Service Model, and build the following two new assertions

为了实现该汽车贷款流程,我们将扩展业务服务模型中定义的基于内容的断言,并构建以下两个新的断言

互联网摘选

11、

In the temperature regex, the beginning-of-line and end-of-line operators are two examples of zero-width assertions, or matches that are positional, not literal.

在温度regex中,行开头和行结尾操作符是两个零宽度断言示例,或者匹配位置而非文字。

互联网摘选

12、

The Pentagon's assertions, said China's state-run news agency, Xinhua, were "utterly cock-and-bull" and based on "a wild guess and illogical reasoning".

中国的新华社称五角大楼的说法“荒唐十足”,是基于“一种主观臆断和毫无逻辑的推测”。

互联网摘选

13、

The assertions are like springs that catapult us back to the guard.

这种断言就象弹簧一样将我们弹回到防护处。

互联网摘选

14、

When we use "legitimacy" in the normative sense, we are making assertions about some aspect of the rightness or wrongness of some action or institution.

在规范意义上使用“正当性”的时候,我们从是非的角度评价某个行为或者制度,并给出一定论断。

互联网摘选

15、

In one session, participants rewrite a corporate mission statement, turning unsubstantiated assertions and meaningless words such as good practice and deliverables into good English.

在一节课上,学员改写一份公司使命声明,把好的实践与可交付使用的这类没有确凿根据的主张与没有意义的字眼变成好的英语。

互联网摘选

16、

I suffered her to enjoy it a while; then I expostulated: deriding and ridiculing all Mr Heathcliff's assertions about his son, as if I were certain she would coincide.

我让她自我享受了一阵,然后就去规劝她了:对于希刺克厉夫所说的关于他儿子的一切我尽情地嘲笑了一番,好像我肯定她也会赞同的。

互联网摘选

17、

Do you have any evidence to support your assertions?

你的断言是否有真凭实据?

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

This revisionist thesis departs even further from Marxist assertions.

这篇修正主义的论文更加偏离了马克思主义的主张。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

In general, however, the device seems to be accepted most readily in situations in which there are strong reasons to assume that the agency's assertions are trustworthy.

一般而言,这种方法似乎在以下情况最可接受,即有有力的理由推定行政机关的断言是值得依赖的。

provided by jukuu

20、

So it is not surprising that politically expedient assertions about China have become as American as fortune cookies, and as sententiously meretricious as the prophecies and advice these encase.

所以毫不奇怪,既有将中国视为同美国一般财富源泉的积极的政治评价,也有说教的预言和忠告,称中国不过是华而不实、徒有其表。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈