1、

Yarns are torque-free and therefore produce satisfactory textured single or plied yarns.

制成的纱线不存在扭矩,经过变形的单纱或股线具有较好的性能。

互联网摘选

2、

However, different regions within one macroblock may come from different objects and therefore may have different spatial and temporal correlation.

然而,图像中不同区域可能来自不同的物体,并分别具有不同的时间和空间相关性。

互联网摘选

3、

As a consequence, many people consider accessible design to be unaffordable, and therefore, harmful to product competitiveness.

所以,许多人认为易访问设计是负担不起的,因此,对产品竞争力不利。

互联网摘选

4、

For such a high-precision orbit testing work, as most in use and can not achieve orbit inspection instrument factory condition indicators, and therefore can not fully reflect the real test track ride.

对于如此高精度的轨道检测工作,由于大部分在用的轨检仪并不能达到出厂时的状态指标,因而不能完全真实的反映所检测轨道的平顺性。

互联网摘选

5、

However, for certain classes of enterprise applications like those described earlier, non-deterministic behaviour and therefore Java is not suitable.

但不确定行为使Java并不适用于那些类似于前面提到的关键级别企业应用程序。

互联网摘选

6、

During hot stamping process, the red-hot steel plate has been in a condition of heat exchange with the outside, the temperature history of the plate has a direct impact on microstructure formation and therefore the end-use of the parts.

在热成形过程中,红热钢板一直处于与外界热交换的状态之中,材料的降温历程直接决定了相变组织的形成并影响到零件最终使用性能。

互联网摘选

7、

In addition, in the modern basketball game, breaking the ability to also measure an important indicator of team offensive ability, and therefore the study Basketball in the game using breakthrough technology, effectiveness.

此外,在现代篮球比赛中,突破能力也是衡量一支球队进攻能力的重要标志,因此,研究中国男篮在比赛运用突破技术的实效性,也具有一定的现实意义。

互联网摘选

8、

This article analyzes the fourth movement of String Quartet ( Op.5) to reveal its structural characteristics, and therefore provides an interesting and detailed case study of atonal music composition.

本文通过对其《弦乐四重奏五章》OP.5第四乐章的分析,揭示出乐章创作的结构特征,为无调性音乐创作的结构方面提供了一个有趣而具体的参考实证。

互联网摘选

9、

Unlike protein products under low moisture, proteins extruded under high moisture conditions can have well defined fiber formations, resemble chicken or turkey breast meat, and therefore have enhanced visual appearance and taste sensation.

与低湿度下生产蛋白产品不同的是,高湿条件下挤压出的蛋白有很好的纤维化结构,它类似于鸡肉或火鸡脯肉,因而提高了视觉效果和口感。

互联网摘选

10、

The basic process: Fixing-boring yellow-rolled-dry, the key process of boring yellow, and therefore has a unique "yellow" quality: dry tea golden, liquor color bright yellow, the bottom yellow.

其基本工艺为:杀青-闷黄-揉捻-干燥,关键工序为闷黄,因此具有独特的三黄品质:干茶金黄、汤色杏黄、叶底嫩黄。

互联网摘选

11、

The more thorough the tests are up front, the less they'll need to change, and therefore the less the teams will need to resynchronize.

早期的测试越前面,需要更改的几率就越小,从而团队需要重新同步的情况也就越少。

互联网摘选

12、

The Bible, the Talmud and the ceremonial laws were the shell serving to the kernel, and therefore their authority was endowed by human writers instead of by God.

而《圣经》、《塔木德》、律法和仪式,都是服务于这个核心的外壳,它们的权威是人类作者赋于它们的。

互联网摘选

13、

I also view your pictures and therefore many pharmaceutical A, down from the tree of life.

我也对你的视线所以图片与A的药剂很多,从生命之树下降。

互联网摘选

14、

They possess originality and duplicability and are spread widely, and therefore, accord with the general characteristics of the objects of copyright protection.

商业广告具有独创性、复制性并被广为传播,因此符合著作权法保护对象的一般特征。

互联网摘选

15、

Key paracrine interactions between glioma cells and the brain microenvironment can influence glioma pathobiology and therefore contribute to its poor prognosis.

本文讨论了目前对于通过影响肿瘤细胞和正常细胞的旁分泌作用治疗胶质瘤的方法。

互联网摘选

16、

The copyright for this book has expired and therefore is available for public use.

在这本书的版权已经到期,因此,是供市民使用.

互联网摘选

17、

and a rotting newt tail before the other Gryffindor boys pointed out that he was in no danger; he was a pureblood, and therefore unlikely to be attacked.

结果格兰芬多的其他男生们告诉他,他实际上并没有危险—他是纯正血统,因此不会受到袭击。

互联网摘选

18、

The developing countries should strengthen unity, actively carry out the internal political and economic reform, adopt flexible and practical attitude to take part in the new round negotiation of WTO, and therefore effectively break through their disadvantaged position.

发展中国家应加强团结,积极进行内部政治经济改革,并采取灵活务实的态度来积极参与世界贸易组织的新一轮谈判,从而有效突破自身所处的不利地位。

互联网摘选

19、

The Keyword Method artificially creates subjective associations between the target word and the previous knowledge of the learners and therefore facilitates vocabulary learning.

关键词法人为地创建了目标词与学习者已知词汇中某一相关词汇的主观联想,从而有助于单词的记忆。

互联网摘选

20、

The suppliers are based the temporary needs of the project, lacking the stability existed in corporate procurement, and therefore the supplier management issues is in particular.

在项目的采购管理中,由于供应商是根据项目的需求而临时获取的,缺乏企业采购的稳定性,因此,其对供应商的管理问题就显得尤其突出。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈