1、

Now some question whether President Barack Obama is breaking his campaign pledge to scour the budget line by line for wasteful spending.

奥巴马总统竞选时表示要逐条审议预算案,减少浪费的支出。现在有人怀疑奥巴马是否没有兑现竞选时所作的保证。

互联网摘选

2、

At the end of each reporting period, actual and forecasted costs will be compared against each baseline budget line item, and reports will be prepared showing any variances.

每个报告期结束时,实际成本和预测成本将与每个基准预算线项目进行比较,并编制报告显示其差异。

provided by jukuu

3、

Qantas is right to think that its future lies with increased operations outside Australia; it needs to cut costs in its international operations and focusing on Jetstar, its profitable budget line, is smart.

澳航以增加澳大利亚境外营运作为未来发展方向的想法是对的;该航空公司需要削减国际运营的成本,同时专注于其盈利的廉价航空公司捷星(jetstar)也是明智的。

互联网摘选

4、

Analysis and inquiry all implemented and unimplemented budget line and details.

各种已执行、未执行预算额度及明细的分析查询.

互联网摘选

5、

Training is an easy budget line to trim.

而培训是最容易被削减的预算项目。

互联网摘选

6、

Third, adjust the budget line of cost-income to improve participants' degree in order to stimulate their enthusiasm.

三是调整成本&收益预算线提高参与者认可度。

互联网摘选

7、

Indeed, the only budget line Mr Obama wants to cut, and has done with gusto, is defence.

事实上,奥巴马唯一想削减且已经兴致勃勃地在削减的预算,是国防预算。

互联网摘选

8、

With the tools of production possibility curve and budget line, the paper analyzes the necessary factors of the producer equilibrium state realized by rural household.

以生产可能性曲线与收入预算线为工具,分析农户达到生产者均衡状态的必要条件。

互联网摘选

9、

Yes, we have to get rid of wasteful spending – and make no mistake, we're going through every line of the budget scouring for savings.

是的,我们必须消除浪费性支出,而且不能犯错误,我们审查了预算的每一个项目就是为了要节约。

互联网摘选

10、

Payment system for public health service includes global budget, fee for service, capitation, salary, performance-related pay, line budget, preventive service account and periodic health visit fee.

理论上,对公共卫生的支付方式有总额预付制、按服务项目付费、按人头支付、薪金制、按照绩效支付、按条目预算、预防服务账户和定期健康就诊费用方式。

互联网摘选

11、

China plans to boost its official defence budget by 11.2 per cent this year as it balances the modernisation of its armed forces against the need to keep military spending in line with economic development.

中国计划在今年将官方的军费预算增加11.2%。目前,中国正努力在军队现代化与保持军费支出与经济建设协调发展的必要性之间达到平衡。

互联网摘选

12、

And the ills of the federal budget can be cured simply by having an eagle-eyed leader go through it line by line.

而且联邦预算的疾病能够通过一个有眼光的领导人逐步地检查来很简单治愈。

互联网摘选

13、

He also proffered the refreshingly noncynical assessment that the awards inspire quality in an industry besotted with the bottom line and prone to churning out big-budget comic-book flicks.

他还提出了这样一个新鲜的、毫不愤世嫉俗的观点:在整个电影行业已经被利润麻痹,倾向于炮制大成本漫画改编影片的情况下,奥斯卡奖的评定能激发电影业注重品质,令人振奋。

互联网摘选

14、

Bill Clinton's bid to seize the pursestrings from Congress in the 1990s with the line-item budget veto was opposed by Mr Byrd in 14 separate one-hour speeches, learned by heart, to slow up debate.

九十年代,比尔·克林顿曾企图通过项目预算否决权,从国会那里接管财政,被伯德反对,并以分别的14个一小时演讲,全部脱稿,拖延了议程。

互联网摘选

15、

Furthermore, I must emphasise that the Budget was prepared in line with our long held tradition of fiscal prudence.

此外,我要强调,预算案是根据我们一向奉行的审慎理财原则编制的。

互联网摘选

16、

Decreased spending at places like Golden Corral has gone straight to the county budget's bottom line.

居民削减支出已经直接威胁到了县财政收入.

网络文摘精选

17、

Chastened, he promised to take a tougher line on this year's budget.

吃一堑长一智,今年他允诺要采取更强硬立场.

互联网摘选

18、

The paper analyses a wrong definition of budget restriction line under uncertianty.

主要分析“或然状态下的预算约束线”的一个错误定义。

互联网摘选

19、

We will continue to go through the budget, line by line, page by page, to eliminate programs that we can't afford and don't work.

我们将继续逐行逐页地审理预算条目,取消那些我们无力支付的没有实效的项目。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈