We'll build and sail on the Pacific Ocean, like Kon Tiki.

But you'll get no reward'til you come back to town.

不过在你回城之前你什么也得不到.

互联网摘选

Now, the expo runs all weekend, so I won't be back'til Sunday.

整个周末都有展览, 我起码要到星期天才回来.

电影对白

Objective To observe the effect of aCD 3 McAb on PBMC and TIL.

目的　观察抗人CD3单抗(aCD3McAb) 对单核细胞(PBMC) 和肿瘤组织中提取的浸润淋巴细胞(TIL)增殖的影响.

互联网摘选

The critical portion of the metal gate could also be the TIL itself.

金属栅极的关键部分还有TIL本身.

互联网摘选

And we've just never seen one'til now.

而直到现在为止,我们就从来没见过一只.

电影对白

Cover pot and simmer for about 2-3 hours til fork tender.

小火焖煮约二至三小时,至叉子可插进肉里.

互联网摘选

The positive expression rates of Fas and FasL in TIL was 81.6 % and 84.2 % respectively.

TIL细胞Fas、FasL阳性表达率为81.6%和84.2%.

互联网摘选

I'd rather dance with the cows'til you came home.

“母牛回家前我不会和你跳舞,换句话说.你回家前我宁愿和母牛跳舞. ”

互联网摘选

We talked'til darkness fell and the park was completely empty.

我们闲聊起来,直到夜幕降临,公园里几乎已空无一人.

互联网摘选

Miles made me smile'til he stole my Camaro.

Miles从我这里带走Camaro之前一直让我微笑.

互联网摘选

Don't you think it'll hold'til morning?

你不觉得还是等到明天再说好 吗 ?

电影对白

Chitosan can availably promote Tilapia special growth ratio.

壳聚糖对罗非鱼的特殊增长率也有显著性影响.

互联网摘选

Coat tilapia with flour, the dip in egg mixture and coat with nuts.

先把鱼片沾上一层面粉, 再沾上一层蛋液最后沾上一层碎豆子.

互联网摘选

Tilapia are very fertile and reproduce several offspring every year.

罗非鱼一年能够繁殖数代,生殖能力很强.

互联网摘选

It's more common all over the world for freshwater fish, like tilapia and trout.

这种养殖方式在全世界养殖淡水鱼类中更为常见, 例如养殖罗非鱼和鳟鱼.

互联网摘选

The pair must wait for next week's paper -- Tilbury had evidently postponed.

这对夫妇只有等着下周的报纸 —— 显然提尔伯里是拖延了死期.

互联网摘选

The SAGAMORE arrived regularly on the Saturdays, but never once contained a mention of Tilbury Foster.

《萨加摩尔周报》准时在每个周六送到, 却从来只字不提提尔伯里-福斯特.

互联网摘选

The SAGAMORE was still silent about Tilbury.

《萨加摩尔周报》仍然只字不提提尔伯里的事.

互联网摘选

Tilbury set that trap for you.

提尔伯里给你设好了陷阱.

英汉文学 - 三万元遗产

The couple took up the puzzle of the absence of Tilbury's death-notice.

无论什么事情也只能把它压一小会儿.

互联网摘选