" Hello, " he exclaimed, half to himself, " has Carrie gone? "

Hurstwood almost exclaimed out loud at the insistency of this thing.

赫斯渥看到她这么步步紧逼气得几乎要嚷了出来.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

'Come, come , Mr. Barsad!'exclaimed Sydney.'Don't be ungrateful.

“ 好了, 好了, 巴萨 先生, ”西德尼叫道, “ 别忘恩负义了.

英汉文学 - 双城记

"He went back to the lab", Iris exclaimed impatiently.

“他回实验室去了，”艾里斯不耐烦地大声说。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

" My eye, how green! " exclaimed the young gentleman.

“ 哎呀, 多么幼稚! ” 小绅士喊道.

《现代汉英综合大词典》

" Who are you? " the man exclaimed furiously.

“ 你是谁? ” 那男人大怒地叫道.

《简明英汉词典》

The latter called once, and exclaimed at the news.

杜洛埃来拜访过一次, 听到消息大叫了起来.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

" We have a good chance of winning, " he exclaimed optimistically.

“ 我们很可能获胜. ” 他乐观地喊道.

《简明英汉词典》

"Wonderful!" he exclaimed, in the familiar warm voice that made everybody who knew him feel welcome.

“太棒了！”他欢呼道，他熟悉而热情的声音让所有认识他的人都感到如沐春风。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

"There you are, you see!" she exclaimed. "I knew you'd say that!"

“你看看，我说对了吧！”她叫道，“我就知道你要那么说。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He exclaimed that it was untrue.

他大声说那不是真的.

《简明英汉词典》

The littlest one was pointing at the television exclaiming something to her mother.

那个最小的孩子指着电视机,对着他的母亲说着什么.

互联网摘选

The littlest one was pointing at the television and exclaiming something to her mother.

最小的那个孩子指着电视,对她的妈妈大声叫着什么.

互联网摘选

Gordan could not help exclaiming, " This is not mathematics. "

高丹不由得抗声道: “ 这不是数学. ”

互联网摘选

He could not help exclaiming at how much his son had grown.

他的儿子已长那么高了,他不禁惊叫起来.

互联网摘选

There was much exclaiming over it.

它很值得惊叹.

互联网摘选

Hung-chien couldn't help exclaiming, " Bravo , bravo! "

鸿 渐 忍不住叫 “ 痛快 ”!

汉英文学 - 围城

A person usually exclaims because he is angry, excited, or surprised.

人会因生气 、 兴奋 、 吃惊而叫喊.

互联网摘选

Everyone has been lying to her, she exclaims; Pinkerton is Back, her love is triumphant.

她大声说, 人人都一直在骗她; 平克顿回来了, 她的爱情胜利了.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Can he forget this, she exclaims, this blue-eyed boy with blond curls?

她厉声问道:难道他能忘掉这个金发碧眼的小孩?

互联网摘选

He exclaims that it must be a typing error.

他惊呼道那一定是个打字错误。

词典精选例句