a concise calculating approach to center of mass of some abnormal profile thin plates

doctor: just as what you have remembered, the clostridium tetanal must first invade into a wound.

医生：正像你所记得的那样。破伤风梭状芽胞杆菌必须首先侵入伤口。

互联网摘选

but the likeliest explanation is that the towton soldiers ( or some of them, at least) were among the lancastrian soldiers routed from the battlefield.

但最有可能的解释是这些陶顿战士（或至少其中一部分）是溃逃到此处的兰开斯特军。

互联网摘选

before we can setout to find the optimal configuration for our pll, we need to first consider how we find any configuration for our pll.

在我们准备为锁相环找到最优配置之前，首先要考虑如何找到锁相环的所有配置。

互联网摘选

discussion of setout ellipse curve

关于测设椭圆曲线的探讨

互联网摘选

you can follow the progress of each child-where she started, how she progressed, where she got stuck and "unstuck" ( as ms thordarson likes to put it). you can also view the progress of the entire class.

你可以跟踪每个学生的学习进度——她从哪开始，如何进步，在哪遇到了困难又如何“解开”了难题（Thordarson老师总是这么说），还可以看到整个班级的进步。

互联网摘选

i'm not quite sure how to explain how the emotions become unstuck, but as with my shoulder that first day, much of my lifelong pain now feels as if it had never been there in the first place.

我不是很清楚该如何解释这种得到解脱的感觉，但就像第一天肩膀经历的那样，我的许多长年未愈的痛苦，变得好像从来就不曾存在过。

互联网摘选

i was on my way to my baby's mama's house to unstick the pepsi caps from out her garbage disposer, but i told you all that!

我在去我孩子妈妈家的路上，我要从他的垃圾处理器中取出卡住的百事可乐罐子，但是我告诉你这些了！

provided by jukuu

to get unstuck he is drawn to solving little problems, like reading the news, watching tv, driving his car, doing physical exercise, watching a football game, playing basketball, and so forth.

为了能暂时脱离洞穴，他会暂时将自己拉出来解决小问题，如看报、看电视、开车、做体操、看足球赛、玩篮球等等。

互联网摘选

several holographic detecting results of welding cracks in cantilever vibration structure and the unstuck defects inside and near the surface of sandwich compounding materials are given here, we have also made the necessary analysis to the experiment results.

文中给出了悬臂振动结构焊缝裂纹和迭层复合材料的内部及近表层的脱粘缺陷全息检测结果，并对实验结果作了必要的说明。

互联网摘选

perhaps by harnessing the power of setae, robots could climb walls, and stick or unstick without expending much energy, just as the gecko does.

或许通过对于刚毛的驾驭，机器人也能就像壁虎那样不必消耗能量就能进行爬墙，粘住或者打开等动作。

互联网摘选

instead, it is simply to open up your mind to the idea that anything is possible, and to give you ideas that will help you to become unstuck in life.

它的目的是为了打开你的心，去接受任何可能的想法，并提供你一些帮助你走出生命困境的解决之道。

互联网摘选

professor mcgonagall flinched, but dumbledore, who was unsticking two lemon drops, seemed not to notice.

但正在剥柠檬的阿不思·邓布利多好像没留意到。

互联网摘选

a geoengineering experiment has come unstuck.

地理工程试验取得突破。

互联网摘选

what happens when the toughest super glue gets on your skin? these tips will get you unstuck in no time.

当超效强力胶粘到你皮肤上是该怎么办？别担心，以下方法让你及时赶走困惑。

互联网摘选

by packing the midfield, a technically strong passing side will come unstuck and provide opportunities for counter-attacking football.

通过中场的站位，这成了一种典型的边路突破反击的足球。

互联网摘选

the flap of the envelope has come unstuck the cover of the parcel won't tear.

这信封的口没粘牢，开了。这包裹的封皮撕不开。

互联网摘选

some of the posters regularly came unstuck.

有一些招贴经常松开掉下来。

provided by jukuu

if the team has sufficient skills to solve the problem then give them space else ask questions to help them get unstuck.

如果团队具备解决问题的足够能力，那就给他们空间让他们发挥，否则就要提出问题，帮助他们摆脱困境。

互联网摘选

it must also be remembered that high closing down is likely to come unstuck against quality sides playing attacking football.

另外，我也推荐高逼抢来不时对付一些高素质的对手打攻势足球。

互联网摘选

if this global bargain does come unstuck, how should developing countries respond?

若这种全球交易确实还可行，发展中国家该如何应对？

互联网摘选