After being praised extravagantly by some critics and dismissed by others, Lang Lang has entered the endless cycle of favor and disfavor experienced by pianists of great visibility.

They had not realized Freddie was in such severe disfavor with his father and they suspected it must be because of something they did not know.

他们原来还不了解弗烈特在他父亲的思想上竟引起了如此严重的反感。他们猜测这里面一定有他们所不知道的原因。

provided by jukuu

Mary seems to look upon ( regard, view) John with disfavor.

玛丽好像不喜欢约翰。

互联网摘选

We are always in disfavor of the use or threat of force in international affairs.

我们一向不赞成在国际事务中动辄诉诸武力或以武力相威胁。

互联网摘选

Part of this is this paper difficult and important, also is the full text of the foothold.

这部分是本文的难点和重点，也是全文的落脚点。

互联网摘选

It was necessary to find a way to gain a foothold in the organization.

需要设法在该组织内部取得一个立足点。

provided by jukuu

It may be many years before the new company can gain a secure foothold in the market.

也许要经过若干年这家新公司才能在市场上取得稳固的立足点。

互联网摘选

They have managed to gain a foothold in the South American market.

他们设法在南美市场站稳了脚跟。

provided by jukuu

This is the conclusion part of the paper, and also is the foothold of all the problems.

这是本文的结论部分，也是全部问题的落脚点。

互联网摘选

First, foothold superiority, develop the livestock product processing vigorously;

第一，立足优势，大力发展农畜产品加工；

互联网摘选

Emotional experience is not only the method of criticism, but also his foothold.

情感体验既是李长之批评的方法，也是其批评的着眼点。

互联网摘选

You should be able to find a foothold further up.

你再往上爬就会发现一个立脚处。

provided by jukuu

And to a foothold in the international market, excellent product quality is the key.

并立足于国际市场，优良的产品质量是关键。

互联网摘选

Therefore, this is what the starting point and the foothold.

因此，这正是本研究的出发点和立足点。

互联网摘选

The banks have spent years gaining a foothold in the Chinese market.

这些外资银行为了立足于中国市场已做出多年努力。

互联网摘选

This is this article main body part, is also the foothold which this article studies.

这是本文的主体部分，也是本文研究的落脚点。

互联网摘选

Clinical practice: a foothold of traditional Chinese medicine against liver fibrosis

立足于临床实践的中医药抗肝纤维化治疗研究

互联网摘选

The teaching objectives are the foothold of teaching work.

课堂教学目标是教学工作的出发点，也是教学工作的落脚点。

互联网摘选

This is this article study difficulty, also is this article foothold.

这是本文研究的难点，也是本文的落脚点。

互联网摘选

Footholds of Completing Problem for Training the Postgraduate by Combined Training of Army Comprehensive Hospital

军队综合性医院联合培养研究生完成课题的立足点

互联网摘选

An ax used by mountain climbers for cutting footholds in ice.

登山者使用的从冰上寻找立足处的斧头。

互联网摘选