New York-based voltaic sells a series of solar-powered shoulder bags and backpacks designed as self-contained mobile power generators capable of charging your portable devices.

1、

Men and women who carry shoulder bags will notice pilling on the shoulders.

那些使用肩包的男性和女性还会注意到衣物的双肩上正在起球。

互联网摘选

2、

Basically, most of these works were short stories.

志贺直哉一生撰写了两百多部作品，这些作品基本上都是短篇小说。

互联网摘选

3、

The Rising of Short Stories in Modern Times

近代短篇小说的崛起

互联网摘选

4、

A survey of foreign short stories of 20th century

不俗的成绩亮丽的景致&20世纪外国短篇小说艺术综论

互联网摘选

5、

In his spare time he wrote some short stories.

他用余暇写了一些短篇故事。

provided by jukuu

6、

She has written two novels and three collections of short stories.

在肖邦的作家生涯中，她创作了两部长篇小说和三部短篇小说集。

互联网摘选

7、

This book is made up of twelve separate short stories.

这本书由12篇独立的短篇故事组成。

provided by jukuu

8、

Include short stories to explain your main points.

用短小的故事表达你的主要观点。

互联网摘选

9、

A Comprehensive Talk on the Stylistic Features of English Short Stories

英语短篇小说文体特征综述

互联网摘选

10、

She is a central figure in the development of the modern short stories.

她是现代短篇小说发展的奠基人之一。

互联网摘选

11、

Do you find it interesting to read these short stories?

你觉得看这些短篇小说很有趣吗？

互联网摘选

12、

On the Interaction between the Two Styles of Chinese Classical Short Stories

谈中国古代两大语体短篇小说的双向渗透

互联网摘选

13、

The Status and Development of Short Stories in French Literature

短篇小说在法国文学史中的地位与发展

互联网摘选

14、

In his short stories, artistic characteristics can be found.

综观他的短篇小说可以发现其叙事艺术，艺术特色鲜明。

互联网摘选

15、

The New Trend of the Contemporary American-European Short Stories

现当代欧美短篇小说刍议

互联网摘选

16、

However, a few people pay attention to his short stories.

但是对于哈代短篇小说的研究却很少有人问津。

互联网摘选

17、

During the past few years an unedifying legal battle waged in New York courtrooms has steadily unpicked the restructurings that allowed Argentina to pick up the pieces after its$ 95bn default in 2001.

过去几年里在纽约法庭上展开的不光彩的诉讼战，逐步破坏了阿根廷的债务重组努力，后者本会让阿根廷在2001年950亿美元债务违约之后重整旗鼓。

互联网摘选

18、

US prisons are fuller than those of autocratic China, which has a population more than four times as big. It has also unpicked some of the gains of the 1960s civil rights era.

美国的监狱比威权制度下的中国还要满，而中国人口是美国的4倍多。这一政策还让上世纪60年代民权运动时代取得的部分进步付之东流。

互联网摘选

19、

Even then, admits Gary Doernhoefer, an IATA official, the GDSs' grip on the industry may not change much without regulatory action to unpick their cosy agreements with travel agents.

即使这样，如若不消除航空公司和旅行社之间联系紧密的协议，全球分销系统对整个行业的控制可能也不会发生太大的变化，国际航空运输协会官员加里承认道。

互联网摘选

20、

Heather Snyder from the Alzheimer's Association says studying the brains of superagers can help unpick the cause and provide potential treatments for Alzheimer's and other types of dementia.

阿尔兹海默症协会的希瑟·斯奈德说，研究“超级老人”的大脑可以有利于找到阿尔兹海默症和其他痴呆症状的潜在治疗方法。

互联网摘选