Spies cannot be usefully employed without a certain intuitive sagacity. They cannot be properly managed without benevolence and straightforwardness. Without subtle ingenuity of mind, one cannot make certain of the truth of their reports. Be subtle!

From speaking the role of psychological factors associated, the social significance of human behavior can be divided into two categories. The rational behavior is under the instructing of rationality and the other is straightforwardness behavior guide by her temper.

从伴随行为的心理因素作用的高下上讲，人类有社会意义的行为可以分为两类，一类是在认识指导下的理性行为，另一类是率性而为的行为。

互联网摘选

His straightforwardness, his great ideology and emotional extroversion shaped his arrogance, elegance and frankness, demonstrating the marvel and charm of his personality.

具备了狂傲、雅正、率真的品格，呈现出崭新的人格境界和无穷的人格魅力。

互联网摘选

The populace awareness in the culture of clown also contributes to transform the concept of Zen, which used to encourage rigidity but now conforms to commonplace and straightforwardness.

丑角文化中强烈的平民意识，使禅修观从鼓励严苛竣烈，转为遵奉平淡率性。

互联网摘选

Another hallmark of the Bernanke style is straightforwardness – something that confuses the market almost as much as the more cryptic remarks of Mr Greenspan.

伯南克风格的另一个特点是坦率。这点对市场造成的迷惑，几乎与格林斯潘更为晦涩的措辞相当。

互联网摘选

The aim of the "society of venerable persons" of Mid-Northern SONG dynasty was to find leisure, sincerity and straightforwardness.

北宋中期的洛阳耆英会，是一个以优游真率为宗旨的老年会社。

互联网摘选

Compared with verbal symbols, visual ones possess more wallop upon the eyes with their straightforwardness, legibility and vitality.

与文字符号相比，视觉符号的直观性、易读性、生动性等特点使它更具视觉冲击力。

互联网摘选

The straightforwardness in the writing perspective is attained by employing partiality of narrative perspective, narrative interference and objective indifferent narration.

这种写作视角的平视化是通过叙述视角的局部化、叙述干预的运用及客观、冷漠的叙述来实现的。

互联网摘选

Animation is an art, a world-wide culture and an industry featured with humor, straightforwardness and intuition.

动画是一门艺术，动画也是一个产业，因为它风趣幽默、直观易懂，已成为一种世界文化。

互联网摘选

Because they find the fine characters of straightforwardness, modesty and tenacity all in the plant.

因为竹子给人的感觉就是正直、虚心、坚韧。

互联网摘选

The straightforwardness in the writing perspective of avant-garde writers

先锋小说中作家写作视角的平视化

互联网摘选

Metaphorical Straightforwardness and Similarity from the Perspective of Linguistic Philosophy

语言哲学视野中的隐喻直陈性及相似性

互联网摘选

The particularity of proof about feelings of fault of straightforwardness crime proposes new requirements.

情感证据的特殊性对证据的审查与判断提出了新的要求。

互联网摘选

The acetylene low pressure carburizing technology can effectively prevent furnace housing from sooting and tarring, and is specially suitable for carburizing of injector valve with small and deep blind hole.

乙炔低压渗碳可以有效地避免在真空渗碳过程中产生炭黑和焦油，同时由于乙炔具有较高的供碳能力，使这一技术尤其适用于针阀体这样的小直径深盲孔零件。

互联网摘选

They've been tarring the roads this week.

这星期他们一直在用柏油铺路。

provided by jukuu

We could have been tarring the roof of one of our own houses.

感觉就像在装修自己家的屋项。

provided by jukuu

You've got yourselves a whole road of tarring to do.

你们要给以整条路铺上柏油。

provided by jukuu

He deserves to be punished with the full rigour of the law.

他应受到法律最严厉的惩罚。

互联网摘选

Thus academic rigour needs to complement business relevance, constant innovation, customer responsiveness and economic efficiency.

因此，学术严谨需要成为企业相关性、不断创新、用户反馈以及经济效率的补充。

互联网摘选

Many market liberals would prefer to leave the financial sector to the rigours of the free market.

很多市场自由主义者倾向于将金融业留给严酷的自由市场环境。

互联网摘选

Faculty research is a blend of rigour and relevance, as well as national and international issues.

学院的研究是一个混合的严密性和相关性，以及国家和国际问题。

互联网摘选