In studying distributed database query optimization, the knotty problem is how to separate local processes and net transmission which have a thousand and one links.

Particularly in the modern era, network medium has a thousand and one links with the city image dissemination with its strong universal noodles and influence.

尤其在新时代，网络媒体以其强大的普及面和影响力，和城市形象传播产生了千丝万缕的联系。

互联网摘选

12-1 The three were eating breakfast on the terrace, a thousand and one felicitous birds in the garden trees.

三个人正在阳台上吃早餐，花园里的树上有千百只欢唱的鸟儿。

互联网摘选

This paper discusses on some problems easily occurring in the compilation of the resume of job application. Design your CV in a thousand and one ways

文章针对编制求职简历中易出现的几个问题进行了论述

互联网摘选

This begins with a thousand and one explanations of the term "service" and ends with millions of possible implementation techniques.

这以对术语“服务”的一千零一遍解释开始，并以数百万种可能的实现技术而告终。

互联网摘选

Every country and every party has its own experience, which differs from that of the others in a thousand and one ways.

因为每一个国家、每一个党都有自己的经历，情况千差万别。

互联网摘选

And it took a thousand and one lives for the loss of his comfort and daily food to be completed.

结果带来了一千零一次没有食物和舒适生活的轮回之苦。

互联网摘选

We must repeat a thousand and one times thatperseverance is the only road to success.

俺们要屡次重申：不屈不挠是取得胜利地唯一道路可以。

互联网摘选

Ever since there appeared human beings, there have been a thousand and one links between mankind and environment.

人类自诞生之日起，就与地球环境有着千丝万缕的联系。

互联网摘选

Please don't interrupt. I've got a thousand and one things to do today.

请不要打扰我，我今天有一大堆事情要做。

互联网摘选

They have a thousand and one links.

他们有千丝万缕的联系。

互联网摘选

Don't worry we have a thousand and one ways to do it.

不发愁，我们有许多方法可以做的。

互联网摘选

They were making the experiment in a thousand and one ways.

他们正千方百计地做试验。

互联网摘选

and a thousand and one other aspects of natural history.

还有其它许许多多的自然历史方面。

互联网摘选

A start-up or new business unit is fertile ground to adapt an agile development method.

新公司或新的业务单位是适应敏捷开发方法的肥沃土壤。

互联网摘选

The modern business unit pursues fast and highly effective, rigorous, scientific management.

现代企事业单位追求快速高效、严谨、科学的管理。

互联网摘选

Whether business unit quantity of enterprise is connected with enterprise's economic efficiency or cost advantages?

企业内部业务单元的多少与企业的经济效率、成本优势是否相关？

互联网摘选

Business unit autonomy also guided decisions on staffing issues.

业务自治单位还指导员工方面的决策。

互联网摘选

Using the Boston matrix business unit and thedevelopment trend of enterprise location analysis.

利用波士顿矩阵对企业的业务单元组合和发展态势定位进行分析。

互联网摘选

The enterprise, rather than any individual or business unit, owns all data.

企业，而不是任何个人或业务单元，拥有所有数据。

互联网摘选

The service in the service layer encapsulates the business unit and business process logic.

位于服务层中的服务封装业务功能单元和业务流程逻辑。

互联网摘选