In this section, all code units will be PID or processes.

The next section of code determines if the user is new or not, and either selects the user's ID from the database if they already exist, or adds it to the database if they do not.

下面一段代码确定用户是否为新用户，如果用户ID已存在，那么从数据库中选择用户ID，否则，将用户ID添加到数据库。

互联网摘选

The next section of code, the for loop, first retrieves all the childNodes of the first contact, when the variable j is initialized to zero.

接下来的一段代码是一个for循环，当变量j被初始化为0时，该循环首先检索第一个联系人的所有childNodes。

互联网摘选

When you find yourself doing it, stop and ask yourself how you could rewrite the section of code you're copying to be something that you can reuse.

如果您采用这种方式，请停止这个不良的习惯，然后考虑将这段代码重写为可重用的。

互联网摘选

A critical region is any section of code that must be completely executed by any kernel control path that enters it before another kernel control path can enter it.

当内核正在执行处于临界区内的代码的时候，在该内核控制路径没有执行完临界区的代码之前，任何其它内核控制路径不能进入该临界区。

互联网摘选

The first section of code below shows how to set up a simple password entry and confirmation program that takes into account the full timing of password entry.

下列代码的第一部分将展示一个简单的密码输入和确认程序，它将计算输入密码的完整时间。

互联网摘选

Callbacks also get attached to things like timers so that when the timer expires, a specific section of code will be executed.

回调函数还可以与计时器等东西连接，当计时器到期时，就会执行特定的代码段。

互联网摘选

By calling this function at the beginning and end of a section of code, an application essentially uses the counter as a high-resolution timer.

应用程序在一个代码段的前后调用这个函数来使用高性能计数器。

互联网摘选

So, each time this section of code is executed, the$ TIME is checked to see if it matches the times of the case statement.

因此，每次执行这个代码段的时候，将检查$TIME是否匹配case语句所指定的时间。

互联网摘选

If failover occurs, this section of code calls the rollback() method of the Java Connection object to refresh the connection.

如果发生故障转移，这段代码调用Java Connection对象的rollback（）方法，以刷新连接。

互联网摘选

The next section of code is where the actual test class ( derived from our CustomerManagerContext above) implements the auxiliary and Test methods

下面一部分代码是实际的测试类（继承了上面的CustomerManagerContext类），实现了一些辅助方法和测试方法

互联网摘选

Sometimes it's better to just run a section of code and stop execution at that point so you can examine data at that location.

有时，最好只运行一段代码，在可疑代码处停止运行，在这个位置检查数据。

互联网摘选

The second case is if there is a logically distinct section of code that can be re-used by other methods.

另一种原因是有一段逻辑上清晰的代码，这段代码可以被其他方法重用。

互联网摘选

The next section of code creates a pipe from the vmstat command, where the program will read data once per second.

代码的下一部分将通过vmstat命令创建一个管道，程序将在其中每秒读取一次数据。

互联网摘选

Many articles give high-level overviews of a given section of code, rather than detailed descriptions of algorithms and code.

很多文章都对给定的代码段提供了高级的概述，而不是对算法和代码详细进行介绍。

互联网摘选

Following the pointcuts, we have a section of code that is similar to a method in regular Java code.

在切点之后，我们有一段与常规Java代码中方法相似的代码。

互联网摘选

This next section of code adds all of the foreign key links seen in the previous diagram

下面的代码将添加上图中的所有外键链接

互联网摘选

So the signature must come from a section of code that is essential to the virus.

所以，提取签名编码时一定要它的核心部分。

互联网摘选

The following section of code completes the indexing script.

以下部分的代码是索引脚本的最后一部分。

互联网摘选

The first section shows code from the code-under-test project.

第一部分演示测试代码项目的代码。

provided by jukuu

Refer to download section for code implementation.

请参阅下载小节，以查看代码实现。

互联网摘选