And then, to make matters worse, his parents turned up.

1、

We can't be any worse off than we are already.

我们的状况已经糟得不能再糟了。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

Matters were made worse by a fire in the warehouse.

仓库失火使得事态更为严重。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

The building is badly in need of repair.

这栋楼急需维修。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

Don't be so ready to believe the worst about people.

不要总把人往坏处想。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

Changes in farming methods have badly affected employment in the area.

耕作方法的改变严重影响了这个地区的就业。

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

This country is still trailing badly in scientific research.

这个国家在科研方面仍然大大滞后。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

We have realized the building of e-commerce platform and sub-module including personalized stamps, ancient-cup culture website ( an online shopping website), personal accounts, personal mail and news publishing system.

目前已经实现商务平台的搭建，已实现的业务子模块有个性化邮票、樽文化网站（网上购物）、个人帐户、站内邮箱和新闻发布系统。

互联网摘选

8、

Habit 6: They use email tools/ systems to optimize their inbox.

习惯六：使用邮箱工具或者系统来优化他们的收信箱。

互联网摘选

9、

The paper introduces optical fibre transmission, digital program-controlled exchange, radio train control communications, pressure maintenance and monitoring for communication cable, speech-sound postbox and other systems.

介绍了京九铁路光缆传输、数字程控交换、无线列车调度通信、通信电缆气压维护监测、语音邮箱等系统。

互联网摘选

10、

The Design and Realization of Integrated Mail Box System

集成化邮箱系统的设计与实现

互联网摘选

11、

If you use your own email system, you will need to maintain relationships with ISPs and investigate any issues with them directly.

如果您自己有邮箱系统，您要和ISP保持好关系，有任何问题可以直接和他们调查出来。

互联网摘选

12、

For inter thread communication, this paper designs a mailbox system for cross-core communication and transparency is realized through proxy threads.

在线程间通信方面，本文设计了一个邮箱系统作为多核间的IPC机制，并通过代理线程的方式实现透明的调用。

互联网摘选

13、

Researches on Baojuan as a kind of folklore began in the1920s and it has been studied as ceremonial music since the1980s.

20世纪20年代文学界把它作为一种民间俗文学进行研究，音乐界从20世纪80年代开始将它作为一种仪式音乐米研究。

互联网摘选

14、

Cao Hu was the example in case in which he was put to death and his money was taken by Emperor Xiao Baojuan.

皇帝萧宝卷见曹虎钱多，就把他杀掉，财产归为己有。

互联网摘选

15、

They ask for money to help poor children all around the world.

去帮助世界各地贫困的孩子们.

英语晨读30分（高三）

16、

This means that there was more money and, presumably, less poverty.

这说明钱多了, 也可以这样说, 贫困的程度减轻了.

英汉非文学 - 新闻报道

17、

Nicotine adversely affects the functioning of the heart and arteries.

尼古丁有害地影响了心脏和动脉血管的功能.

互联网摘选

18、

The network module can be widely used in automation building, control system, etc.

该网络模块在楼宇自动化、工厂底层网络等场合有着广泛应用的前景。

互联网摘选

19、

The engine kernel included network module, game world module and script API module.

引擎内核包括网络模块、游戏世界模块以及脚本接口模块。

互联网摘选

20、

Design and realization of embedded test& control network access module in optical devices

光设备中嵌入式测控网络模块的设计与实现

互联网摘选