The mountain gorilla is on the verge of extinction.

His family have always lived in the country.

他家一直居住在乡下。

互联网摘选

He is living now in his mother's home county of Oxfordshire

他现在居住在他母亲的故乡牛津郡。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He came here for a holiday several years ago and he's lived here ever since.

几年以前他来这里度假，从那以后他便一直居住在这个地方。

互联网摘选

To carry on the work would involve living in desolate lands.

要进行这项工作，他们就必须居住在荒天野地里。

互联网摘选

Residence is required.

（官员等）必须居住在任职处。

《汉英大词典》

Initially in the wake of the recession, college enrollments expanded, boosting the ranks of young adults living at home.

在经济衰退之后的最初，大学入学人数增加使得居住在父母家的年轻人更多了。

四级真题- 2019年 6月 3卷 信息匹配

She lives in a quiet corner of rural Yorkshire.

她居住在约克郡乡间一个僻静的地方。

《牛津高阶英汉双解词典》

This nameless person pushed the human race over a historic threshold, for it was in that year that mankind became, for the first time in its history, a predominantly urban species.

这个无名的人把人类推向了一个历史性的门槛,因为正是在那一年,人类首次成为主要居住在城市的物种。

六级真题- 2015年 6月 3卷 阅读B

It's all very well writing a list of tasks that must be accomplished before a plane can take off, but simple self-respect prevents me from writing a list that says: When train arrives at your stop, get out.

列明飞机起飞前必须完成的任务清单是顶好的事，但单纯的自尊心阻止我写下这样的清单：当列车抵达你要到的车站时，记得下车。

互联网摘选

And not just with respect to the skill, but also with respect to the raw material, it seems that cached points are made from the very best pieces of stone.

不仅仅就工艺方面而言，还有原材料方面，这些贮藏物矛头看上去都是用顶好的石头做的。

互联网摘选

Sometimes, though, you have to wonder: what about all of the people who are not the best and the ones who come up with art, music, or ideas that are not so great?

但有时您却不禁纳闷：那些所有未达巅峰者，以及其艺术作品、音乐或想法都不是顶好的人们，他们又是如何？

互联网摘选

I keep saying to him: here he is uncle's adjutant, a most brilliant position.

我总把一切情形说给他听：他在这里是他叔父的副官，一个顶好的职位。

互联网摘选

He hit upon a perfect name for his grandson.

他突然为他的孙子想到了一个顶好的名字。

provided by jukuu

But you can have the very choicest one in my gift.

在我的职权范围之内，你可以选一个顶好的职位。

互联网摘选

For this reason, I find so many of our political scoundrels are such lovable human beings, and so many of our futile bombastic college presidents extremely good fellows at home.

正因为如此，我察觉到许多政坛上的恶棍，倒也是十分可爱的人，又察觉到许多院校浮夸的校长，在家里却是顶好的先生。

互联网摘选

and Hosea Hussey had his account books bound in superior old shark-skin.

荷西亚。胡赛的账册则是用顶好的旧鲨鱼皮装订的。

互联网摘选

Another cool feature is that the back button works, and that you can even do deep linking to a specific slide within a talk.

另一个顶好的特性是后退按钮能正常工作，你还能对演讲中的某个特定的幻灯片进行深度链接。

互联网摘选

I thought that was a wonderful thought.

我认为这是个顶好的想法。

互联网摘选

Deborah exerted much sagacity in conjecturing which of the two girls was likely to have the best place.

狄波拉用尽心机去猜哪一个女儿会得顶好的席位。

provided by jukuu

To my mind, Sarah Burton is not merely one of the world's greatest designers, she just happens to be the nicest, and she is about to enjoy the flowering of her life.

在我看来，莎拉·伯顿（Sarah Burton）不仅是这个世界上最好的设计师，还是个性格顶好的人，如今她正准备享受人生最美好的时期。

互联网摘选