As the anticipated time-to-impact decreases, CMS prepares the car for sudden braking by moving the brake pads nearer to the brake disks, and finally, when the system concludes that a collision is less than one second away, it starts to apply the brakes itself.

This stream of natural numbers one second apart is then fed into the in channel of the ScaleInt process.

这个自然数的流每隔一秒就被发送到ScaleInt进程的in通道。

互联网摘选

In all three cohorts, serum YKL-40 levels correlated positively with the severity of asthma and inversely with the forced expiratory volume in1 second.

在所有三个组，血YKL-40水平与哮喘严重程度正相关，而与一秒用力呼气量负相关。

互联网摘选

The interleukin-8 ( IL-8), tumor necrosis factor-alpha ( TNF-α) in induced sputum were determined by immunoassay. The relationship between IL-8, TNF-α and FVC, FEV1.0 were analysed.

两组患者均在治疗前后分别检测诱导痰液中白介素8（IL-8）、肿瘤坏死因子α（TNF-α）以及肺通气功能指标用力肺活量（FVC）、一秒时间肺活量（FEV0）。

互联网摘选

Pulmonary function tests ( PFT), including forced vital capacity ( FVC), forced the first second of expiratory volume ( FEV1) and FEV1/ FVC.

肺功能检查结果。包括用力肺活量（FVC），第一秒时间肺活量（FEV1）和一秒率（FEV1／FVC）等。

互联网摘选

When you do it yourself, you'll see that WEKA flies through the model in less than a second.

在您自已生成这个模型时，您会看到WEKA只用了不到一秒的时间就处理好了这个模型。

互联网摘选

Specifies the maximum allowed outgoing throughput to a single IP address regardless of number of connections established.

指定静态内容从单一的IP地址来请求的最大数量可以处理在每一秒，无论其已建立的连接数。

互联网摘选

The authors used this feature in two-photon microscopy to track second-by-second pH changes in living cells.

作者根据这个特性，采用双光子显微镜可以一秒一秒地跟着活体细胞内pH值变化。

互联网摘选

It exists for only a fragment of a second, and then decays into two other particles – what it should do in equal numbers – but it doesn't, possibly because a mystery force is interrupting the process.

它只存在远远不到一秒，就衰变成另外两种粒子，两种粒子的数量本应相等，但结果并非如此，这可能是因为一种神秘的力量阻断了这个过程。

互联网摘选

The hands of the clock are moving, second by second.

时钟的指针在一秒一秒地移动。

中考真题- 2015 包头 完形填空

One second, I'm at Grayson manor,

前一秒我还在格雷森庄园

互联网摘选

Some Testing Terminology You Should Know

考生须知的基本术语

互联网摘选

I understand and consent that I will conform to the Enrolment and Candidate Regulations of HKPEAC.

本人明白并同意遵守香港普通话培训测试中心的报名须知及考生须知。

互联网摘选

A transport layered with SSL/ TLS for security and integrity would satisfy most requirements.

拥有针对安全性和完整性的SSL/TLS的传输层将满足大多数需求。

互联网摘选

The implementations of SSL/ TLS known by now all come from foreign countries.

目前所知的SSL/TLS实现均来自国外。

互联网摘选

SSL/ TLS ( hereafter referred together as SSL) is a key component of the WebSphere Application Server security architecture, used extensively for securing communication.

SSL/TLS（后面统称为SSL）是WebSphere Application Server安全性架构的一个关键组件，广泛用于安全通信。

互联网摘选

Although the network transmission rate and the network latency performance are not as good as a separate deployment of IPSec VPN or SSL/ TLS VPN, the integrated VPN can fully meet the requirements of distance learning, data downloading or other network applications.

虽然其在网络吞吐量和网络延迟性能上均不如单独部署的IPSEC VPN或SSL/TLS VPN，但完全可以满足远程教学或数据下载等网络应用。

互联网摘选

Only relying on traditionary secure transport solution, such as SSL and TLS, cannot meet security requirement of Web Services. So there need add message security to ensure the security of SOAP message that is the kernel of Web Services.

光依靠传统的安全传输方案，如SSL、TLS等不能满足Web服务的安全需要，需要增加消息安全来保证Web服务的核心-SOAP消息的安全。

互联网摘选

However, there are lots of security flaws in the SSL/ TLS, while using WS-Security requires complicated configuration and management, and thus the overhead of the system is too large.

但是，SSL/TLS协议中存在很多的安全缺陷，使用WS-Security规范需要复杂的配置和繁琐的管理，系统的性能开销比较大。

互联网摘选

Remember, of course, that the trust foundations for SSL/ TLS connections rest foremost on the reliability and security of the public key certificates and their corresponding private keys.

当然，要记住SSL/TLS连接的信任基础主要依赖于公钥证书及其相应的私有密钥的可靠性和安全性。

互联网摘选

SSL and TLS are not Java-specific protocols, but rather network-layer protocols designed to maintain the integrity and privacy of traffic across a socket.

SSL和TLS不是特定于Java的协议，它们是为维护通过套接字的数据的完整性和私密性而设计的网络层协议。

互联网摘选