You, after all, are going to be the merry widower.

1、

Asif Ali Zardari is the widower of former Pakistani Prime Minister Benazir Bhutto, who was assassinated at a campaign rally last December.

扎尔达里是已故前巴基斯坦总理布托的丈夫。布托去年12月在一次竞选集会上遇刺身亡。

互联网摘选

2、

And in my lab, I was studying the widower effect, which is a very old idea in the social sciences, going back 150 years, known as dying of a broken heart.

而在我的实验室里，我当时正在研究寡妇效应，这是社会科学中非常古老的一个观点，可追述到150年前，当时被称为是心碎之死。

互联网摘选

3、

We had a new government under President Asif Zardari, the widower of Benazir, but they didn't seem to care about Swat.

我们的政府领导人换成了总统阿西夫•扎尔达里，他是已故前总理贝•布托的丈夫。但是，新政府看来也并不关心斯瓦特发生的一切。

互联网摘选

4、

They threatened the widower's family until a jirga was called of village elders to resolve the dispute.

他们不停地胁迫鳏夫的家族，直到村里的一位支尔格[3]长老出面调停。

互联网摘选

5、

The widower sat casting sheep's eyes at a half-caste girl all the evening.

那个鳏夫整个晚上坐着向一个混血少女以目传情。

互联网摘选

6、

The widow received the boys as heartily as any one could well receive two such looking beings.

寡妇热情地接待这两个孩子，这样的孩子谁见了都会伸出热情之手。

互联网摘选

7、

Never mind; you'll see, when we get to the Widow Douglas'.

别问了，等到了寡妇家就知道了。

互联网摘选

8、

The widow smiled when she worked because she wanted to begin a wonderful new life.

寡妇一边工作一边微笑，因为她想要开始她的美好新生活。

互联网摘选

9、

'Hard weather, Mr Bumble,' said the widow.

这鬼天气，班布尔先生。寡妇说。

互联网摘选

10、

Bringing forth their hairy life by the widow's door?

通过寡妇的门向前带走它们多毛的生命？

互联网摘选

11、

I got married to the widow next door.

我已经和隔壁的寡妇结婚了。

互联网摘选

12、

The Widow Remarry of Legal Conflicts in Early Republic of China

民初法律冲突中的孀妇改嫁&以大理院解释例为素材的考察

互联网摘选

13、

The widow had brought several small unchecked pieces with her.

寡妇带的是些不结票的小行李；

provided by jukuu

14、

But won't the widow take it away from us, Tom?

不过，那寡妇会不会把咱们挖到的财宝据为己有呢，汤姆？

互联网摘选

15、

One day, the widow was affected by a widespread disease.

一天，寡妇被一种普遍的病毒感染了。

互联网摘选

16、

The widow image often appeared in Chinese modern novels.

在中国现代小说中，寡妇是经常出现的人物形象。

互联网摘选

17、

The widow had a hard time raising three children.

这位寡妇曾经因抚养三个孩子日子过得很艰难。

provided by jukuu

18、

He said he would like to see the widow get me.

他说，他可要瞧一瞧，看寡妇怎样能把我弄到她手心里。

互联网摘选

19、

Summer vacation is extremely long and lonely for children living in this special apartment.

对于居住在这个特别的房子里的孩子们来说，暑假是非常长、非常孤独的。

互联网摘选

20、

The conflict between the personal free thought and the collective children's chorus makes the immature soul of pursuing freedom become extremely lonely and helpless in the dull and tame collective system.

个人的自由思想与集体童声合唱所产生的对立，让追求自由的幼小心灵在单调驯顺的集体体制中显得极为孤独与无奈。

互联网摘选