He kowtowed many times in great reverence before Hong Meng and raised the old questions again.

1、

Chinese industries, including home appliances, sports and fitness, travel, entertainment, and education, have welcomed the launch of HarmonyOS.

覆盖家电家居、运动健康、出行、娱乐、教育等领域的中国产业界对鸿蒙系统及其产业生态表现出积极态度。

互联网摘选

2、

Huawei expects the number of devices equipped with HarmonyOS to reach 300 million by the end of 2021, including more than 200 million for Huawei devices.

华为计划在2021年实现将鸿蒙系统覆盖3亿台设备，其中2亿台为自有设备。

互联网摘选

3、

In May, Midea Group, a leading Chinese home appliances maker, announced that it would roll out some 200 new products running on HarmonyOS by the end of this year.

今年5月，中国家电业巨头美的集团宣布计划在年内推出近200款搭载鸿蒙系统的产品进入市场。

互联网摘选

4、

ide range of terminal products and devices that our core competitiveness including Kirin chips and the Harmony operating system." Honor's announcement follows that of its major domestic rival Xiaomi, which recently revealed plans to launch more 5G phones.

成为手机的外围设备。在即将到来的5G时代，我们将基于我们的核心竞争力开发多种终端产品和设备，包括麒麟芯片和鸿蒙操作系统。”在荣耀宣布推出新机型之前，其国内主要竞争对手小米宣布了推出更多5G手机的计划。

互联网摘选

5、

HarmonyOS, or Hongmeng in Chinese, is an open-source operating system designed for various devices and scenarios.

鸿蒙是一个开源操作系统，可用于多个设备和场景。

互联网摘选

6、

Seeing the sincere attitude of Yun Jiang, Hong Meng felt himself indifferent if refusing him, but he was reluctant to give Yun Jiang a direct answer about carrying out the duty on behalf of Heaven.

鸿蒙见云将态度真诚，也不好意思太拒人于千里之外，可是他还是不愿正面的回答云将有关替天行道的事。

互联网摘选

7、

As a next-generation operating system for smart devices, HarmonyOS provides a common language for different kinds of devices to connect and collaborate, providing users with a more convenient, smooth, and secure experience.

鸿蒙操作系统有什么特点？鸿蒙系统是新一代智能终端操作系统，为不同设备的智能化、互联与协同提供统一的语言。鸿蒙更便捷、更流畅、更安全。

互联网摘选

8、

The company expects between 300 and 400 million devises to be using HarmonyOS 2 by the end of the year.

该公司预计，到今年年底将有3至4亿台设备使用鸿蒙2.0系统。

互联网摘选

9、

HarmonyOS was first launched on Internet-of-Things devices including tablets and wearables in 2019 after the US sanctions Huawei.

在美国对华为实施制裁后，鸿蒙系统于2019年首次在包括平板电脑和可穿戴设备在内的物联网设备上推出。

互联网摘选

10、

On his tour to the east, when passing through the branches of Fuyao, Yun Jiang happened to see Hong Meng leaping on the ground.

云将在往东游的路上，经过扶摇之枝时，巧遇在陆地上不停拍腿跳跃着的鸿蒙。

互联网摘选

11、

It first launched on Internet-of-Things ( IoT) devices, including wearables and tablets, in August 2019.

2019年8月，鸿蒙操作系统发布，主要用于可穿戴设备和平板等物联网设备。

互联网摘选

12、

Someday when Yun Jiang passed the State of Song, he met Hong Meng again in a wild field.

有一天云将路过宋国时，在原野上又再巧遇鸿蒙。

互联网摘选

13、

Ancient people called the chaotic state before the formation of the universe the great vastness.

古人称宇宙形成之前的混沌状况为鸿蒙。

provided by jukuu

14、

Grown-ups all say,'A year's plan starts with spring.'In such a lovely season, there should be much fun, hey, are you ready?

大人都说“一年之计在于春”，这样美好的季节，应该会有许多好玩的事发生，小朋友们准备好了吗？

互联网摘选

15、

As the saying goes: in the spring.

俗话说：一年之计在于春。

互联网摘选

16、

The whole year's work depends on a good start in spring. Good luck to you, my dear friend.

一年之计在于春。亲爱的朋友，祝你好运！

互联网摘选

17、

A proverb says: "Time is money."

俗话说：“一寸光阴一寸金。”

互联网摘选

18、

An inch of time is an inch of gold-chinese proverb.

一寸光阴一寸金。中国谚语。

互联网摘选

19、

Time is money. Don't squander the gold of your days.

时间就是金钱或一寸光阴一寸金。别虚掷你的寸金光阴吧。

互联网摘选

20、

An inch of time is an inch of gold

一寸光阴一寸金。

《汉英大词典》