The form of the characters is the outside mark of cultural psychology and word structure, to a certain degree, it is influenced by the thinking habit of Han nationality and has deep connotation.

Interpreting is a cross-cultural communicative service activity focusing on meaning-transfer which builds on getting rid of the word structure interference, especially between languages with great discrepancy in syntax.

口译是一项注重意义传递而非仅仅文字翻译的跨文化交际服务活动，其核心在于摆脱语言结构的束缚，脱离语言外壳。

互联网摘选

Through analyzing the special structure of polysyllabic adverbs in Zhang Xie Zhuang Yuan, this paper from one side investigates into the character of polysyllabic function word structure.

本文通过对《张协状元》中的复音副词的特殊构成现象进行分析，从复音虚词的一个方面考察了其在构成上的一些特色。

互联网摘选

The axis in calligraphic works, a hypothetical auxiliary line, is analyzed from word structure and reflects the general trend of a word, word group and a line.

书法作品的轴线是指从字结构中分析出来的、能够反映书法作品中单字、字组或行的大体趋向的一条人工分析辅助线。

互联网摘选

In Chinese the word structure is SVO while the topic structure is topic-comment when a patient serves as the topic, the two structure may disagree.

汉语的语序结构类型是SVO型，汉语的话题结构是话题&述题。

互联网摘选

Attributive numeral+ head; The Cognitive Interpretation of the Metaphoric Central Word Structure in Attributive& N1 de N2

数词定语+中心语；比喻性N1的N2定中结构的认知阐释

互联网摘选

Re-recognition of the Chinese character relation between wielding pen and the word structure

对用笔与结构关系的再认识

互联网摘选

The factors affected implicit memory were including word structure, word similarity and writing customs.

影响汉字补笔的水平有字型结构、字型相似性、汉字书写习惯等多种因素；

互联网摘选

This chapter from still and dynamic angle, analyse the word structure and grammar structure of proverbs to show the feature of proverb in structure.

在这一章中主要从静态和动态两个角度，对禅籍中谚语的词结构和语法结构进行具体分析，从而展示谚语在动态的语用过程中，结构上的灵活性特点。

互联网摘选

The vast solid earth, which is strong enough to easily support great mountains, and is able to bear the worst filth and stench, could not bear and support this cruel man's enormous unwholesomeness.

广褒的大地，一起坚实而毫不费劲儿地支撑着高山，能够包容世间最污秽最臭的东西，却无法容忍这个人的残酷和邪恶。

互联网摘选

Two Ma later, the distance between the earth and the moon rises to about 3 Roche radius

2Ma后地球和月球之间的距离增大到3个Roche半径

互联网摘选

Man uses the energy from some kind of fuel for everything from flying to the moon to thinking about it.

人们从不同燃料中得到的能量，并用这些能量做任何事情，大到飞上月球，小到头脑的思考。

互联网摘选

In fact, many ancient August Moon folktales are about a moon maiden.

实际上，古代很多关于八月月圆的故事都跟一位月亮仙子有关。

互联网摘选

The exploration of this moon even brought about new research methods.

对这颗卫星的探索还带来了新的研究方法。

互联网摘选

We find that the moon is about 239000 miles ( 384551 km) away from the earth, and, to within a few thousand miles, its distance always remains the same.

我们发现月球距离地球约23万9千英里（38万4千551公里）。月球与地球总保持这个距离，变化不超过两三千英里。

互联网摘选

His grandfather Percy Chapman said he was 'over the moon' about Dante's rescue, and thanked the many people who took part in the extensive search.

孩子的外公珀西对孩子的平安获救欣喜若狂，他对所有参加大规模搜救的人们表达了衷心的感谢。

互联网摘选

NASA's grand plan to return to the moon is about to vanish with hardly a whimper with the release Monday of President Obama's budget request.

随着周一奥巴马总统预算申请的发表，美国国家航空和宇宙航行局（NASA）重返月球的宏伟计划即将几乎没有哭泣声地消失。

互联网摘选

As he glanced up at the sky, he realized the sun was about to set, and the moon was about to come up.

因为他发现太阳快落？？山，而月亮就要升起来了。

互联网摘选

The Moon is about how you relate to others, whether in your family, friends or lovers.

月亮是有关于你与他人（家庭、友或是情人）之间是怎样联系的。

互联网摘选

The largest of these collisions accounts for one of the more popular theories of how our Moon came about.

其中最大的一次碰撞解释了一种人们更加认可的月球形成学说——大碰撞说。

互联网摘选

The moon moves about two inches away from the Earth each year.

每年月球大约离开地球两英。

互联网摘选