- 词义辨析
interfere, intervene
这组词都可表示“干涉”。它们的区别是：
intervene指介入时间、空间或人际关系之中,强调夹在中间,常表示从中调解或从中阻挠,而interfere指介入某事或妨碍他人。
interfere, annoy, bother, disturb, interrupt, irritate, trouble, worry
这组词共同的意思是“打扰”,用作名词时它们的区别在于:
1.bother表示暂时的、无关紧要的“困扰”“烦恼”。例如:
They had quite a lot of bother getting here because of the fog.因为有雾,所以他们费了很大的劲才找到这儿来。
2.worry表示不必要的、于事无补的“困扰”“烦恼”。例如:
Money is just one of our worries.钱只是我们的烦恼事之一。
3.trouble表示的意义很广泛,事无巨细,并且比worry和bother更正式一些。例如:
The old lady next door was telling me all her troubles.隔壁的老太太正在对我诉说她的种种烦恼。
interfere，intervene，meddle
这些动词都含“干涉，干预”之意。
interfere侧重指无权或未获允许而妨碍、阻扰、干涉他人之事。
intervene书面用词，指介入争端，进行调停，也指干涉他人之事。
meddle指干预与自己毫不相关的事或不属于自己职责范围的事，隐含未经许可或授权。可与interfere换用。
- 近义词
- abortvt.使流产;使夭折;使中止;
- affectvt.影响;假装;感动;（疾病）侵袭;
- arbitratevt.& vi.仲裁，公断;
- delayv.推迟;耽误;磨蹭;使迟到;
- disturbv.打扰，打断;使焦虑;搅乱;
- encroachvi.侵犯;侵占;蚕食;侵蚀;
- get in the way妨碍;挡横儿;挡路;
- hampervt.妨碍，束缚，限制;使困累;
- hindervt.& vi.阻碍，妨碍;成为阻碍;
- hold up举起;支撑;耽搁;持械抢劫;
- impedevt.阻碍;妨碍;阻止;
- inhibitv.抑制;禁止;
- intercedevi.斡旋，调解;说情;
- interceptvt.拦截，拦住;截球;截击;拦阻;
- interlopev.（为图私利）干涉他人之事，闯入;无执照营业;
- interposev.介入；插入；插进(问题或话语)；夹进；将…置于(二者)之间
- interruptv.插嘴;打断;中止;遮挡;
- intervenev.出面；介入;阻碍；干扰;插嘴;介于…之间;
- intrudevi.侵入，侵扰，打扰;闯入;打扰;
- meddlev.干涉，插手;弄，摸弄，用手玩弄;参与，发生关系;
- mediatevt.经调解解决;斡旋促成;
- obstructvt.阻塞;堵塞;阻碍;阻止;
- pryvi.窥探，打探;
- refereen.裁判员;证明人;公断人;（专业性强的文章的）审阅人;
- restrictvt.限制，限定;约束，束缚;
- snoopvi.探听，窥探，管闲事;
- step in干涉; 介入;进入; 涉足;
- tamperv.干预;篡改;
- umpiren.裁判员;仲裁人;
- 双语例句 更多例句
用来干扰嘌呤新城代谢和严重的白血病的药物（商标是巯基嘌呤）。
互联网摘选
如何处理私权利之间的冲突及其与国家公权力的冲突，是制度设计的难点，又是司法程序利益分配和诉讼制度是否公正的检验标准。
互联网摘选
Intoxication interferes with memory and thinking, speech and coordination.
醉酒影响记忆、思考、语言与协调性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A new biomaterial developed by the team interferes with this binding process.
这支研究团队研制出的一种新型生物制剂能阻止这一结合过程。
互联网摘选
我们的研究将使用来自一个大医疗公司的大型企业数据集来检验科技是如何延长我们的工作时间，从而干扰了必要的认知恢复，导致了巨额的医疗费用和企业营业成本。
六级真题- 2018年 12月 3卷 信息匹配
Hypomagnesemia interferes with the effects of parathyroid hormone, resulting in hypocalcemia.
低镁会影响甲状旁腺激素的作用, 导致低钙,也可低钾.
互联网摘选
广东蛇药同样亦能干扰受体与神经毒的结合反应.并讨论了它的作用机制.
互联网摘选
Another antibiotic-tetracycline-interferes with bacterial growth by stopping protein synthesis.
另一种抗生素 - 四环素 - 通过制止蛋白质的合成来干涉细菌的增长.
互联网摘选
《应用心理学期刊》（Journal of Applied Psychology）今年早些时候发表的一份论文称：“焦虑干扰了人们处理即时事件的能力，从而导致表现低下。”
互联网摘选
科学家们怀疑酒妨碍了身体将烟中的致癌化学物质转化成毒性较弱的物质并加以清除的能力。
互联网摘选
这些干扰目标探测的场景内容就是所谓的背景杂波。
互联网摘选
So the commercial bribe interferes the normal competition seriously.
可见商业贿赂行为严重干扰了正常竞争秩序，是一种典型的不正当竞争行为。
互联网摘选
VP 35 interferes with the natural resistance of host cells against viral infections.
VP35干扰了宿主细胞对病毒感染的天然抵抗能力.
互联网摘选
Preoperative radiation therapy causes tissue fibrosis and interferes with wound healing.
而术前放射治疗会引起组织纤维化并干扰伤口愈合.
互联网摘选
因为藐视法庭行为干扰司法职能, 故应予惩罚, 通常可处罚金或监禁刑.
口语例句
Probably the best known of these is colchicine which interferes with mitosis.
知道的最清楚的可能是秋水仙碱,它影响有丝分裂.
词典精选例句
- 相关词组
- not interfere放任;
- interfere and make difficulties挡横儿;
- interfere with妨碍，阻止;
- 今日热词
- 热门搜索
- see you see me 看你看我;说你说我
- overflow vt.& vi. 溢出，淹没;挤满，充满;洋溢;资源过剩;n. 泛滥，溢出物;溢流管;充溢，过多;超出额;
- attain vt.& vi.达到，获得;遂愿;经过努力到达某事物;vt.达到，实现;获得;到达;
- go Dutch v.各人付自己的账;
- least adv.最少;det. 最小的;起码;
- fact n.事实;真相;资料;
- following adj.接下来的;下列的;n.追随者;如下;
- airspace n.领空，（某国的）空域;
- cat n.猫;猫科动物;vt.把（锚）吊放在锚架上;
- cms n.会话管理系统;会话监督系统;每秒厘米;粘土矿物学会内容管理系统(Content Management System);网站内容管理系统;内容管理系统(Content Management Systems)
- birdcage n.鸟笼;鸟笼状的东西;类似鸟笼的场所（如牢房等）;
- demotion n.降级;
