- 词义辨析
indulge, baby, humour, mollycoddle, pamper, spoil
这组词都可表示过分投合别人或自己的欲望或感情。它们的区别在于:indulge指迁就或放任别人应该节制的欲望或欲念,但不含有非难之意; baby指像对小孩一样听之任之; humour指短时间内顺从或迎合他人的愿望、心情或癖性; mollycoddle指对某人的健康或舒服过分照料,暗示有产生娇气的危险; pamper指极度地纵容,尤指过分注重享受; spoil指长时间的溺爱,暗示对一个人的个性产生了不良的影响。
spoil，indulge
这两个动词都含“纵容，娇养”之意。
spoil指纵容而造成对性情的扭曲。
indulge指迁就或放任别人应该节制的欲望要求或感情。
- 近义词
- babyn.婴儿，幼崽;最年幼的成员;幼稚的人;宝贝儿;
- caterv.满足…的需要;接待;考虑到;提供饮食;承办酒席;
- cater tov.供应伙食，迎合;面向;
- cockern.西班牙长耳猎犬，喜好或举办斗鸡的人;
- coddlevt.悉心照料，娇惯;
- cossetvt.宠爱，娇养，纵容;
- favorn.好感;宠爱;关切;欢心;
- featherbedadj.任闲职的；〈美〉要求(或同意)限产超雇的；因限产超雇而产生的
- gratifyvt.使高兴;使满意;
- humorn.幽默;滑稽;诙谐;情绪;心情（境）;体液
- humourn.幽默;幽默感;心情;感觉;精神状态;体液(旧时认为存在人体内，有四种，可影响健康和性格)
- luxuriatev.沉湎于，陶醉于(尤指舒适豪华的事物)
- make a fuss of对…过于注意;
- mollycoddlevt.溺爱；宠爱
- obligevt.强制，强迫;使负债务;使感激;施惠于;
- pamperv.纵容;细心照顾;娇惯;
- panderv.(常指为谋私利而)迎合
- pleaseint. 请;请务必;谢谢;
- satisfyv.（使）满意，满足;达到;使信服;
- spoilv.弄糟;溺爱;犒赏;善待;(食物)变坏;使(选票)无效;
- toprep. 向，朝着;到;关于;属于;
- treatv.对待，看待;治疗;处理;请客，招待;
- 双语例句 更多例句
A year or two ago I found myself indulging in a spot of yachting in Finnish waters.
一两年前，我有一阵子曾迷上了在芬兰海域中进行帆船运动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A year or two ago I found myself indulging in a spot of yachting in Finnish waters
一两年前，我有一阵子曾迷上了在芬兰海域中进行帆船运动。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
...a community overrun by a malignant minority indulging in crime and violence.
一小撮从事违法和暴力活动的坏人横行无忌的社会
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He had been pampering, and coaxing, and indulging that individual all his life.
他一生都在姑息 、 迁就 、 纵容那家伙.
词典精选例句
INDULGING in chocolate during pregnancy could help ward off a complication known as pre-eclampsia.
怀孕期间摄取巧克力有助于避开先兆子痫综合症.
互联网摘选
Marie was clever at fortune-telling , indulging in a light irony that amused the crowd.
玛丽擅长算命, 她那幽默的语言不时引起观众大笑.
词典精选例句
He is always cutting himself off from the masses and indulging in self-admiration .
他总是脱离群众, 孤芳自赏.
互联网摘选
She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".
她抨击同事“言辞浮夸做作”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Self-restraining; not indulging an appetite especially for food or drink.
自我压抑；特别是对食物和饮料不纵容食欲。
互联网摘选
这种宠爱孩子和不尊重教师的态度应该引起更多反对的呼声.
网络文摘精选
不是在依恋, 不是在沉迷. 这种彷徨但耐人寻味的感觉真是种折磨.
互联网摘选
接触史：在牲畜屠宰、销售过程中或加工进食羊仔和羊胎盘及嗜食路边烧烤牛、羊肉串，与畜及畜产品有直接或间接接触史的占85.71%；
互联网摘选
There is always someone indulging in the tranquil pleasure of the old tea house.
总有人陶醉于那古朴的茶馆杯盏间宁静淡远的乐趣。
互联网摘选
Yet the men once went on double dates, indulging their fascination with each other.
但他们也曾经携夫人一同出游，彼此不掩饰对对方的欣赏。
互联网摘选
在某些方面，离婚派对跟结婚派对差不多，来宾也大吃大喝。不同的是，在婚礼上，父亲拉着女儿的手，将女儿交给新郎。在离婚派对上，父亲从女婿手中，把女儿接回去。
互联网摘选
在某些方面，离婚派对跟结婚派对差不多，来宾也大吃大喝。
互联网摘选
皮媞亚会以一种不同于平常的声音传达神谕，并倾向以吟咏的方式回应，说出的尽是暧昧的文字游戏与双关语。
互联网摘选
- 相关词组
- indulge in任凭自己沉溺于…;耽;耽于;醉;
- indulge in...沉溺于…;
- indulge oneself放纵自己
- indulge in creature comforts享乐;
- indulge in pleasures行乐;
- indulge in merry-making寻欢作乐;
- 今日热词
- 热门搜索
- sew vt.& vi.缝，做针线活;缝纫;装钉（书籍）;
- shorts n.（从事运动或天气炎热时穿的）短裤;<美>男人的短内裤;电影短片;短裤;短路;缺乏;short的名词复数
- Japan Visa 日本签证;日本商务签证
- painter n.画家，着色者;油漆匠;（系船的）缆绳;
- vegetable n.蔬菜;植物人;adj.蔬菜的;植物的;
- listen vi. 倾听;留心听;听信;（让对方注意）听着;n. 听，倾听;
- birthday n.生日;诞辰;
- spelling mistake 拼写错误;
- trade n.贸易，交易;行业;职业，手艺;营业额;v.做生意，从事贸易;营业;交换;互相做;（在证券交易所）交易;
- gabriella fox 加布里埃拉·福克斯
- give me some sunshine 给我些阳光;给我点阳光;给我阳光
- shortcoming n.短处，缺点;
