hijacking

The men were intent on hijacking the airplane.

那些人抱定决心要劫持飞机.

互联网摘选

I have been told about the hijacking.

我已听说了那次劫机事件.

英汉 - 翻译样例 - 口语

On the basis of the enhanced resolution of 802.1x, the system adds a computer as the agent and detects the counterfeit accessing point and the promiscuous node in the network to prevent the intermediator and the conversation hijacking attack in the 802.1x.

该系统在802.1x增强性解决方案基础上，增加1台微机作为代理，对网络中的假冒接入点和混杂模式节点进行检测，以杜绝802.1x方案中的中间人攻击和会话劫持攻击。

互联网摘选

Did you know about the recent hijacking in Iran?

你知道最近在伊朗发生的一起劫机事件了 吗 ?

互联网摘选

He has survived that and even in a hijacking and a shooting.

他平安渡过了这二十年车上生涯,甚至还经历了一次抢劫和一次枪击.

互联网摘选

Mr Sharif and six co-accused are facing charges of hijacking, attempted murder, kidnapping and terrorism.

谢里夫和其他六名被指控的同案犯面临劫机, 试图谋杀, 绑架和恐怖主义的指控.

互联网摘选

Without HTTPS, your online reading habits and activities are vulnerable to eavesdropping, and your accounts are vulnerable to hijacking.

如果没有HTTPS，你的在线阅读习惯和行为都非常容易被窃听，而且你的账号也非常容易被窃取。

互联网摘选

He's survived that and even hijacking and a shooting.

他忍受了艰苦的条件,甚至从一次抢劫和一次枪击中生还.

互联网摘选

The shrill voice of the police vehicle was behind them, bethought of hijacking the hostage.

身后的警车发出尖厉的叫声, 杰克逊想到了劫持人质.

互联网摘选

Understand the top threats to web application pages and controls, including code injection, information disclosure, session hijacking, identity spoofing, parameter manipulation, and network eavesdropping.

了解对web应用程序页和控件的最高威胁，包括代码注入、信息泄漏、会话劫持、身份欺骗、参数操作和网络监听。

provided by jukuu

In this paper the principle of this kind of attack is analyzed, the attack detecting technology and the protecting measures against IP spoofing are also given. And still we discuss the difference between IP spoofing and IP hijacking.

本文分析了这种攻击的实现原理，并提出了针对这种攻击的检测方法和防御技术，另外对IP欺骗和IP劫持进行了比较。

互联网摘选

Researchers at the University of California Santa Barbara have published a paper ( PDF) detailing their findings after hijacking a botnet for ten days earlier this year.

加州圣巴巴拉大学（UCSB）的计算机病毒科学家们近日就他们对僵尸网络的研究结果发布了一篇研究报告。

互联网摘选

Session ID hijacking can be a problem with PHP Websites.

截获会话id可以说是PHP网站所面临的一个问题。

互联网摘选

Saturday afternoon he foiled a hijacking at LAX.

周六下午,他挫败一劫机在宽松.

互联网摘选

Such as blackmail, robbery, hijacking, kidnapping, they live with us everywhere.

如恐吓 、 抢劫 、 劫架, 他们随处都和我们一同活著.

互联网摘选

In a splIt'second of terror, a normal flight turned into a hijacking.

在恐怖的刹那间, 一次正常飞行变成了劫机.

互联网摘选

What's going on? Do you think someone is hijacking the train?

发生什么事 啊 ?你想是有人要劫持火车 么 ?

互联网摘选

Three examples of such vul ­ nerabilities are virtual machine escape, session riding and hijacking, and insecure or obsolete cryptography.

这里举这些漏洞的三个例子，包括虚拟机逃逸、会话控制和劫持以及不安全或过时的加密。

互联网摘选

They are taking measures to guarantee against the occurrence of hijacking.

他们正采取措施防止劫机事件的发生.

互联网摘选

Jean-Louis Borloo , the French minister in charge of transport, said hijacking had been ruled out.

法国运输部长让路易博洛表示已经排除劫机的可能.

互联网摘选

There are probably copyright issues as well in terms of hijacking original works for profit.

从法律角度考虑这种行为同样会有侵犯版权和产生非法收益等问题.

互联网摘选

In this paper, we present two security problems: session hijacking and Man-in-the-middle attack.

在本文中, 我们给出了关于IEEE802.1X标准 在IEEE802.11应用过程中产生的两个安全问题: 接管会话(Sessionhijacking )和MIN(Man -in-the-middle )攻击.

互联网摘选

Mr Knudstorp says: There is no doubt that being such a popular brand we are a good target for so-called brand hijacking.

克努斯托普表示：毫无疑问，作为一个如此受欢迎的品牌，我们是所谓品牌劫持的好靶子。

互联网摘选

This was bizarrely reflected in the letters sent by fans to 221B Baker Street, most of them asking for Holmes to solve a current crisis, like the Watergate scandal, or a plane hijacking, or even rescue Patty Hearst!

这一现象很诡异的体现在影迷寄往贝克街221B的信中，他们请求福尔摩斯解决当下危机，如水门事件或者一次劫机，甚至拯救帕蒂·赫斯特。

互联网摘选

She has been charged with hijacking and wounding with intent. She will appear in court Saturday.

她被控犯有劫机罪和故意伤人罪, 并且将于星期六出庭.

互联网摘选

This will help reduce session hijacking vulnerabilities since the session ID cannot be sniffed and easily hijacked.

这样会话ID不会被探嗅到而且不容易被截获，就可以减少会话截获的危险。

互联网摘选

The Internet is faced with a great number of security threats of which IP prefix hijacking is one of the most serious threats.

因特网中存在大量严重的安全隐患，其中IP前缀劫持是重大威胁之一。

互联网摘选

The key issue of mobile IPv6 security is as follows: false binding of home address and care-of address poses a potential for session hijacking and denial of service attacks.

移动IPv6安全问题的关键是伪造的家乡地址和转交地址绑定可能导致会话劫持和拒绝服务攻击。

互联网摘选

An Air France official says there was no hijacking or other attack.

一位法航的官员称不存在劫机或其它的攻击情况.

互联网摘选

HTTP Session Hijacking on Switch LAN and Its Countermeasures

交换式网络下HTTP会话的劫持研究及其对策

互联网摘选