- 词义辨析
halt, cease, discontinue, stop
这组词都可表示“中断”“停止”。它们的区别在于:
1.在指某种状态或活动的结束时, stop和cease可以互换。
2.stop是这几个词当中概念最广泛,使用最多、最普通的词。cease的概念较窄,语气较严肃,是正式用语。discontinue也是正式用语。
3.stop既可指运动或行为的迅速中断,又可指某种状态或活动的结束;cease主要指某种状态或活动的结束或不复存在;discontinue则指长期存在着的习惯或习惯性的活动中止了;halt指骤然有力地终止。
cease,pause,stop,halt,quit,end
这些动词都含有“停止”之意。
cease指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。
pause指暂时的、瞬间的停顿,隐含有再进行之意。
stop指动作、运行、进展等被停下来,含突然、断然的意味。
halt侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。
quit指最终彻底停止某事,有时暗示遭到失败或面临挫折。
end多指“自然的结束”。如:
- 近义词
- 反义词
- arrestvt. 逮捕,拘捕;止住,阻止,抑制;吸引(注意);
- blockn.块;街区;<英>大楼,大厦;障碍物,阻碍;
- breakvt. (使)破;打破(纪录);(常指好天气)突变;开始;
- bring to a closev.结束;
- bring to an endv.使结束;煞尾;
- ceasev.停止;终止;
- cessationn.(暂时)停止,休止,中断;
- checkv.检查;查看;核实;控制;抑制;克制;存放;在…上打钩;托运;
- closevt. 关;结束;使靠近;
- come to an endv.结束,终止;完事;期满;平息;
- come to a standstill停止,陷入停顿、停滞状态;裹足不前;顿足不前;
- crippledadj.跛腿的,残废的;
- endn. <正>结果;端;终止;最后部分;
- finishv.结束,完成;吃完;获得名次;使筋疲力尽;
- freezev.(使)结冰;冷冻(食物等);严寒;冻僵,冻结;停住不动;暂停;
- gamen.(一项)游戏;(网球等比赛的)一局,一场;(有规则的)运动;运动会;娱乐;猎物;比赛项目;(学校的)体育课,体育活动;儿童游戏;诡计;行当;比赛(或游戏)时用的手法和技巧
- gimpyadj.<俚>跛的,瘸的;
- haltingadj.跛的;蹒跚的;踌躇的;迟疑不决的;
- hitchvt.& vi.(免费)搭乘他人之车;猛拉;蹒跚;(使)结婚;
- holdvt. 拿住,握住;保留,保存;扣留,拘押;容纳;举行;
- kiboshn.胡说;
- lameadj.跛的,瘸的;僵痛的;差劲的,无说服力的;蹩脚的;
- pausev.停顿;暂停放音;
- quitv.离开;放弃,离任;停止,戒掉;退出(程序);
- stanchvt.使(伤口)止血;止(血);使不漏;使不流失;
- standstilln.停顿;停止,停滞;
- staunchadj. 坚定的,坚固的;忠诚的,可靠的;不漏水的;
- stayvt.& vi. 停留;停止;坚持;抑制;
- stemn.茎;高脚杯的脚;烟斗柄;词干;
- stopvi. 停止;中断;逗留;(使)停止工作;
- stoppagen.停止,中止;故障;阻塞,堵塞;扣留;
- terminationn.终止妊娠;结束;终止处;结局;
- 双语例句 更多例句
Exports have not been halted completely because another line is operational.
出口并没有完全停止,因为另一条生产线还能运转。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted.
发动机的声音随着飞机着陆、滑行和停下一直在变化。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The queue gave another jerk forward . As they halted he turned and faced Syme again.
买饭的长龙又向前移一点,再停了下来. 他重新转过身来,脸朝着赛姆.
英汉文学
He had taken a step towards her and then halted, full of lust and terror.
他朝她走了一步,又停了下来, 满心交织着肉欲和恐惧.
英汉文学
Militia leaders had halted overland food convoys in the region.
民兵首领已拦阻了该地区经由陆上运送食品的车队。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Then she interposed a stout arm, and the line halted, with six men on the steps.
然后,她伸出一只粗壮的手臂拦住后面的人, 队伍停了下来.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
似乎到大约去年11月下旬的时候,套利交易就已被排挤在金融体系之外——当时,VIX指数和日元不再联袂攀升。
互联网摘选
- 相关词组
- system halted死机;
- bring to a haltv.使停止;
- call a haltv.停止;
- breakpoint halt断点停机;
- grind to a halt<口>慢慢停了下来;
- dead halt完全停机;
- come to a halt停下来;打住;停步不前;
- halt command指令
- halt mode停机模式
- 今日热词
- 热门搜索
- begin v.开始,以…开头;启动,创办;起初是;开始说;
- specific adj.明确的;独特的;具体的;特定的;特有的;
- magic n.巫术;魔法;戏法;魅力;adj.有魔力的;神奇的;极好的;
- words n.字( word的名词复数 );(说的)话;诺言;口令;
- yet adv.尚(未),还,仍;更;迄今为止;conj. 但是,然而;
- chemistry n.化学;化学组成;(两人之间)吸引;
- windows me abbr.Windows millennium edition Windows (操作系统)千禧版,WindowsMe操作系统;
- flavor n.味;韵味;特点;香料;vt.给…调味;给…增添风趣;
- go ahead v.前进;(口语)去吧,继续说;vt.& vi.走在前面;先走 ; 发生;进行;
- preference n.偏爱;优先权;偏爱的事物;(债权人)受优先偿还的权利;
- government n.政府;政体;治理的形式;管辖,治理;
- information n.消息;数据;问讯处;

