graven

That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!

用铁笔镌刻,用铅灌在磐石上,直存到永远.

互联网摘选

These old pals go up in respective post plod old, the majority can be accomplished clean-fingered act according to fair, made graven contribution for country, humanness civilian.

这些老同志在各自的岗位上辛勤工作了多年，绝大部分都能够做到廉洁奉公，为国家、为人民做出了不可磨灭的贡献。

互联网摘选

Hath the workman cast a graven statue? or hath the goldsmith formed it with gold, or the silversmith with plates of silver?

与偶像吗？偶像是工匠铸造，金匠再包上金子，然后再铸银鍊围起来。

互联网摘选

As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;

我手已经构到有偶像的国。这些国雕刻的偶像过于耶路撒冷和撒玛利亚的偶像。

互联网摘选

Let this warning sink into your mind. His advice was firmly graven on my heart.

把这个警告铭记于心。我把他的忠告铭记心头。

互联网摘选

Besides his father's name, another name was graven in Marius'heart, the name of Thenardier.

在马吕斯心里，在他父亲的名字旁边还铭刻着另一个名字：德纳第。

互联网摘选

His words were graven on my mind.

他的话铭记在我的心头.

互联网摘选

His advice was firmly graven on my heart.

我把他的忠告铭记心头.

《现代汉英综合大词典》

Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

各人都成了畜类，毫无知识。各银匠都因他雕刻的偶像羞愧。

互联网摘选

The study of Tao Yuan-ming in the times of Sui and Tang Dynasties and Wu-Dai Period exist some graven antinomies, the antinomies's contending each other formed the feature of the study of Tao Yuan-ming;

隋唐五代的陶渊明研究，则存在若干重大矛盾，这些矛盾的相互斗争变化，构成该段陶渊明研究的独有特色；

互联网摘选

Second, You shall not make yourself a graven image, for The Lord God Bie is a jealous God, visiting the iniquity of those hate Him.

第二条，不可为自己雕刻偶像，因为鳖神是忌邪的神，恨他的，他必追讨他的罪。

互联网摘选

He well-reads, dabble 100 divisions, made graven contribution to abounding scientific thesaurus of the mankind.

他博览群书, 涉猎百科, 对丰富人类的科学知识宝库做出了不可磨灭的贡献.

互联网摘选

Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.

看哪！我已经把你刻在我的掌上；你的城墙常常在我面前。

provided by jukuu

Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.

我必从你中间除灭雕刻的偶像，和柱像。你就不再跪拜自己手所造的。

互联网摘选

As they called them, so they went from them: they sacrificed unto baalim, and burned incense to graven images.

先知越发招呼他们，他们越发走开，向诸巴力献祭，给雕刻的偶像烧香。

provided by jukuu

This kind a sharp sense of integrity, right times, right people, right offspring left graven effect.

这种高风亮节, 对时代 、 对人民 、 对后代留下了不可磨灭的影响.

互联网摘选

I've got a wold silver spoon, and a wold graven seal at home, too;

我家里还保存着一把古老的银匙和一方刻有纹章的古印；

互联网摘选

And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

神的殿在示罗多少日子，但人为自己设立米迦所雕刻的像也在但多少日子。

互联网摘选

Who always turned in and slept like a graven image. I was feeling tired and out-of-place.

而他总是睡觉，睡起觉来像个雕像一样。

互联网摘选

A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.

有乾旱临到她的众水，就必乾涸。因为这是有雕刻偶像之地，人因偶像而颠狂。

互联网摘选

Their names shall not be graven on stone or painted on glass;

人们也不会把他们的名字刻在石头上或印在玻璃上；

互联网摘选

Thou shalt not make unto thee any graven image.

你们不得把自己树立为偶像.

互联网摘选

I will mold him in my graven image.

我要把他塑造和我一样不朽的形象.

互联网摘选

And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.

倾倒了，他一切雕刻的神像，都打碎于地。

互联网摘选

Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

你们从列国逃脱的人，要一同聚集前来。那些抬着雕刻木偶，祷告不能救人之神的，毫无知识。

互联网摘选

Why have they provoked me to anger with their graven images, and with strange vanities?

耶和华说，他们为什么以雕刻的偶像和外邦虚无的神惹我发怒呢。

互联网摘选

I approached and saw, as if graven in brass relief upon the white surface, the figure of a gigantic cat.

我走上前去，看见这面白墙上有只大猫的图像，像黄铜浮雕一般。

互联网摘选

What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?

铸造的偶像，就是虚谎的师傅。制造者倚靠这哑巴偶像，有什么益处呢。

互联网摘选

It was Mrs Graven's favourite garden ， and she and Mr Craven used to take care of it themselves.

那是克莱文夫人最喜欢的花园，她和克莱文先生曾亲自打理它。

互联网摘选

In the memory array, the management and the monitoring module of the system, SCSI Enclosure Servers, brief name SES, have the graven function meaning.

在存储阵列中，系统的管理和监控模块&SCSI箱体服务（SCSI Enclosure Servers，简称SES）模块起到的作用意义重大。

互联网摘选