- 词义辨析
foul, dirty, filthy, nasty
这组词都可表示“脏的”“恶心的”。它们的区别是：
dirty是最普通用词,意思是“肮脏的”; filthy比dirty强烈一些,表示“令人厌恶的”; foul是这几个词中语气最强烈的词,形容人时表示“令人作呕地讨厌”,形容物时表示“恶臭的”“很肮脏的”“味道难闻的”; nasty指“极其令人厌恶的”,常用来修饰人,表示“爱挑剔的”“令人厌恶的”。例如:
My coat is dirty.我的上衣很脏。
I ought to sell maximum out like that,I would be utterly filthy.我应把它们大部分卖掉,我太讨厌它们了。
The air in this room is foul, open the window.这屋里的空气令人作呕,把窗户打开。
He is a nasty man, don't talk with him.他是一个令人厌恶的人,不要和他说话。
dirty，foul，nasty
这些形容词均有“脏的，污秽的”之意。
dirty普通用词，泛指被玷污或弄脏。
foul指由于腐烂、恶臭等造成的不干净，令人恶心。
nasty主要指特别讲究清洁的人感到讨厌的东西。
- 速记技巧
词源记忆法
来自PIE*pu，腐烂，发臭，词源同pus,putrid.可能来自人们闻到臭味时发出的声音。
- 近义词
- 反义词
- badadj. 坏的;严重的;有害;变质的;质量差的;不合格的;不适合的;发脾气;不善于;不道德的;令人不快的;觉得不舒服;拙于;感到愧疚（或遗憾）;有病的;顽皮的;不擅;顶呱呱的;问题成堆的
- dirtyadj.恶劣的;肮脏的;卑劣的;下流的;
- nastyadj.肮脏的;下流的，令人讨厌的;恶劣的，艰险的;严重的;凶相的;
- offensiveadj.冒犯的;令人不适的;攻击（性）的;
- roughadj.粗糙的;粗略的;大致的;粗暴的;艰难的;恶劣的;粗野的;汹涌的;高低不平的;不舒服的;猛烈的;不平滑的;不确切的;犯罪盛行的;味道差的
- pollutev.污染;弄脏;
- soiln.泥土;土地，国土;滋生地，温床;粪尿，肥料;
- tanglen.纠缠，纠纷;混乱，慌乱;昏乱的状态;争论;
adj.
v.
- 知识拓展
重要短语
foul water污水；危险水域
foul play严重犯规；不公平的比赛；不正当行为
technical foul n.技术犯规
foul language粗话，粗活
- 双语例句 更多例句
When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up?
一切正在顺利进行时, 为什么他一定要插进去把事情弄糟 呢 ?
《简明英汉词典》
Deprived of the crushing victory it was confidently expecting, the party cried foul.
失去了自以为十拿九稳的压倒性胜利，该政党声称对手违规。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
一旦排除了明显的死因, 你就必须考虑到可能有人采取了卑劣手段.
《现代汉英综合大词典》
The report says it suspects foul play was involved in the deaths of two journalists.
该报道称怀疑两名记者死于谋杀。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Police immediately began an investigation, but did not suspect foul play.
警方立即开始调查，但没有怀疑谋杀。
《牛津高阶英汉双解词典》
Judge Isabel Oliva said last night: "I have closed the case. There was no foul play."
昨晚伊莎贝尔·奥利娃法官说：“此案我已审结，并无谋杀嫌疑。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If they disputed his allegation, Paul would rip into them with every foul word you could imagine.
如果他们对他的陈述提出质疑，保罗会用你能想象得到的各种肮脏词汇攻击他们。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- fall foul of与…冲突[不一致];
- foul playn.不公平的比赛，不公平;悖德行为;
- penalty for a foul因犯规而罚点球;
- foul berth不安全泊位，回转不便锚泊地;
- foul water[化] 污水;
- run foul of与…冲突[不一致];
- foul drainage system肮脏的排水系统
- foul language粗话，骂人的话;
- foul out<非正>被罚下场;罚出场;
- foul tipn.[体]擦棒球;
- foul shotn.罚球，罚球所得的一分;
- foul balln.<美>（橄榄球）界外球;
- foul up搞糟
- by fair means or foul千方百计，不择手段;
- foul copy草稿（图）
- foul territory界外地区；界外场地
- foul marker（足球）犯规指示旗;
- through fair and fouladv.在任何情况下;
- foul line边界;边线;
- foul weather险恶气候;
- 今日热词
- 热门搜索
- alone adj.单独的;独一无二的;独自的;adv.单独地;独自地;孤独地;孤苦伶仃;无依无靠;只，只有;
- overflow vt.& vi. 溢出，淹没;挤满，充满;洋溢;资源过剩;n. 泛滥，溢出物;溢流管;充溢，过多;超出额;
- chh abbr.(英国本土)高空搜索雷达网(Chain Home High)
- eventually adv.最后，终于;
- Belgium n.比利时;
- kindergarten n.学前班;幼儿园;
- quart n.夸脱（液体或固体的容积单位）;
- big hit 大热门;受欢迎的演出
- adidas n.阿迪达斯（运动服或运动鞋的商标名）;三叶草;爱迪达
- bbw abbr.bare brass wire 裸黄铜线;bus band width 总线带宽制动系统;保养品换季噜(Bath and Body Works);全电路制动系统
- master n.大师，师傅;(男)主人，雇主;（货船的）船长;主宰;（英国）校长，院长;（已故）著名画家，绘画大师;母带;能手;男教师;擅长…者;硕士学位（大学里的中级学位;有控制力的人;（对年龄小而不便称作“先生”的男孩的称谓v.掌握;控制(动物或人);精通
- tea n.茶;茶叶; 茶水; 一杯茶; 热饮料; 晚点，便餐; 茶点;午后小吃;
