feasting

Monterey Bay, now a massive soup bowl, as the locals call it feasting humpback whales.

现在是一座超级碗的蒙特里湾，被当地人称之为座头鲸的节日。

互联网摘选

The only feasting I do these days is in my dream.

这几天我只能在梦中享受山珍海味了.

互联网摘选

These continue well into the night with feasting, music , and dancing.

庆祝在歌舞盛宴中一直持续到晚上.

互联网摘选

Better a dry crust with peace and quiet than a house full of feasting, with strife.

和合设筵满屋, 大家相争;不如有块1干饼,大家相安.

互联网摘选

Send me that quiet sense of pride and accomplishment that rests briefly between setting the table and the feasting frenzy.

寄给我从布置餐桌到宴席酣饮期间由心底而生的那短暂却淡定的自豪感和成就感。

互联网摘选

Both stories are often retold as people gather under the autumn moon, feasting on moon cakes and sipping fine tea.

每当中秋之夜，人们相聚一堂，共食月饼、品茶啜茗之时，这两个故事还是会被一再讲起。

互联网摘选

Let Justinian be the male, and Feasting, the female!

让查士丁尼作雄的, 让酒囊饭装作雌的.

互联网摘选

Filth and remnants of dread feasting choked the halls.

地精狂欢之后留下的秽物充满了大厅.

网络文摘精选

He sat there feasting himself.

他坐在那里美餐一顿.

《现代汉英综合大词典》

One time, the king was feasting the queen's father, and that black bastard hopped up on the table and snatched a roast quail right out of Lord Tywin's fingers.

有次国王宴请他老丈人，结果那黑心肝的混球跳上桌，从泰温大人的手里大摇大摆地叼走一只烤鹌鹑。

互联网摘选

She stood feasting her eyes on the view.

她驻足凝神欣赏这片景色。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We sat around the square, feasting on barbecued chicken and beer.

我们围着广场而坐, 以烤鸡和啤酒设宴.

互联网摘选

So the young outcast lay in jail , starving in body, but feasting his mind.

这位年轻的囚徒虽然在肌体上挨饿, 但是在精神上却获得丰富的食粮.

网络文摘精选

There was much feasting, playing and sorrowing.

我们这有很多的宴会、玩乐、伤悲。

互联网摘选

Except for restaurants, stores and travel services, business comes to a standstill as people focus on family gatherings, temple fairs and, above all, feasting.

由于人们集中精力开始家庭聚会、逛庙会、尤其是大吃大喝，除了饭店和旅游服务区以外的商业陷入停顿。

互联网摘选

In every province and in every city, wherever the edict of the king went, there was joy and gladness among the jews, with feasting and celebrating.

王的谕旨所到的各省各城，犹大人都欢喜快乐，设摆筵宴，以那日为吉日。

provided by jukuu

They were feasting away in the great hall.

他们一直在大厅里宴饮作乐.

互联网摘选

The Chinese New Year is a time of family reunion and feasting.

春节是中国人阖家团圆、把酒言欢的传统佳节。

互联网摘选

I leaned against the fence for a long time, feasting my hungry eyes, and thinking in my soul that God never made a fairer spot than my lovely meadow.

我倚着竹篱呆望了好久，尽量饱享了一顿眼福，心中想着：上帝所造的宇宙中，没有一处能比这里更美丽更可爱了。

互联网摘选

They were making merry with feasting and wine.

他们在欢宴作乐,开怀畅饮.

《简明英汉词典》

In the evening, after the sports, the visitors to Olympia will enjoy feasting, songs and speeches.

晚间, 运动项目结束后, 奥林匹亚的宾客就尽情宴饮, 欣赏演唱和演说.

英汉非文学 - 百科语料821

A festive meal breaks the daily fast and inaugurates a night of feasting and celebration.

一顿欢乐膳食断裂每日快速和开始赴宴和庆祝夜。

互联网摘选

Zeus would then disappear for a time feasting upon an orgy of slave lovers providing him with all his desired sexual fantasies .

宙斯随之会消失一段时间，尽情享乐奴隶情人们为他提供一切想要的性幻想所带来的放纵快感。

互联网摘选

While the house of the rich and powerful present a scene of feasting and revelry, cries of hunger and cold are heard out in the streets.

豪门灯红酒绿, 街头啼饥号寒.

《现代汉英综合大词典》

The feasting, drinking, dancing and revelry continued for several days.

一连几天都是宴会、痛饮、舞蹈和狂欢。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

That night a pair of sharp ears could have picked tip the belching of feasting fleas.

那一晚上,这副尖耳朵该听得出跳蚤们吃饱了噫气.

汉英文学 - 围城

Feasting on imported dog food, some dogs eat better than many people.

有些狗享用入口狗食, 它们吃得比人们还好.

互联网摘选

Christmas revels with feasting and dancing were common in England.

圣诞节的狂欢歌舞在英国是很常见的.

《现代英汉综合大词典》

It was a veritable barbecue, a crude and primitive feasting.

这是货真价实的大野宴, 一场粗俗、原始的宴会.

词典精选例句

Over years of feasting, Xie had killed so many birds that he called down this strange ailment on himself.

多年来的宴会上，谢不知道杀了多少只鸟，得了这样的怪病，是他自作自受。

互联网摘选