- 词义辨析
honour，homage，reverence，deference
这一组名词都有“尊敬”的意思，但含义用法并不相同。
honour指“对长辈或有地位、有名望、有功劳的人公开表示极大敬意或钦佩”。
homage指“以诚恳恭敬的态度表示敬意” 。
reverence指“崇敬”。
deference指“听从长者、上司、或值得尊重的人表现出的尊敬”。
- 速记技巧
词源记忆法
来自 defer, 遵从，顺从。
- 近义词
- admirationn.钦佩，赞美;赞赏;羡慕;引人赞美的人或物;怀着对…的赞美;
- awen.敬畏;惊惧;惊叹;
- civilityn.礼貌;客气;礼仪;客套;
- complaisancen.讨好，殷勤;
- compliancen.遵守;服从;
- compliancyn.依从，顺从;
- conformityn.遵从，遵守;墨守成规;
- esteemvt.尊敬，敬重;认为，以为;考虑;估价;
- homagen.敬意;效忠;顺从;
- honorn.尊敬;敬意;荣誉;光荣;
- honourn.尊敬;正义感;荣誉;荣幸;引起尊敬的人/事物;头衔;优秀成绩/课程;荣誉学位;阁下;最大点数的牌;
- obediencen.遵守;顺从;服从;（教会的）权威;
- obligingness亲切（obliging的名词形式）;
- obsequiousness媚骨;
- regardv.认为，看待;注视;
- respectvt. 尊敬，尊重，敬重;关于，涉及;遵守，遵从;注重，重视;顾及;不损害;仰慕;不违背;慎重对待，谨慎从事
- respectfulness尊敬；敬意
- reverencen.尊敬，敬畏;敬礼;受尊敬;尊严;
- submissivenessn.柔顺;服从;谦逊;恭谨;
- 知识拓展
词组短语
in deference to鉴于；听从；
词源考究
来自defer，遵从，顺从。
- 双语例句 更多例句
The obsequious brush curtails truth deference to the canvas which is narrow.
谄媚的画笔依从狭窄的画布把真理打了折扣.
互联网摘选
In deference to the area's bitter winters, a fireplace warms each room.
考虑到该地区寒冷的冬天, 每个房间均有一个壁炉送暖.
网络文摘精选
最为谦恭的敬从是因为那些源自纯粹爱国精神的,并由受敬重的政府所保持的质疑.
网络文摘精选
He has been reluctant to intercede in the past out of deference to the coach's authority.
而此前,他一直不喜欢这么做,因为这是教练得职责.
网络文摘精选
In deference to our host I decide not to challenge his controversial remarks.
我出于对主人的尊敬,不对他那易引起争论的话表示异议.
网络文摘精选
The old sense of deference and restraint in royal reporting has vanished.
在对皇室进行的新闻报道中，那种由来已久的尊重和收敛意识已经消失了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The old sense of deference and restraint in royal reporting has vanished
在对皇室进行的新闻报道中，那种由来已久的尊重和收敛意识已经消失了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
In deference to our host I decided not to challenge his controversial remarks.
我出于对主人的尊敬,不对他那易引起争论的话表示异议.
网络文摘精选
Gradually the deference and congratulation gave her a mental appreciation of her state.
渐渐地,别人的敬意和祝贺使她能从精神上欣赏自己的处境了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
In deference to protecting we alleged victims'privacy, we name only defendants.
为了保护诉称受到伤害的人的隐私, 我们只公布了被告人的姓名.
网络文摘精选
- 相关词组
- in deference to服从;遵从;考虑到;鉴于;
- 今日热词
- 热门搜索
- doub adj./n./v.[=double]成双的，两重的，两倍的;两倍;怀疑、不确定
- take up 占用，花费（时间、空间或精力）;占领，占据，占有（位置、阵地）;接受，答应（提议或挑战）;继续;开始从事;开始处理;喜欢上;开始干（工作）;讨论…的处理方法;把…接着进行下去
- confuse v.混淆，使困惑;搅乱，难以理解;
- disadvantage n.劣势;障碍;不利因素;
- http error 503 http 503 错误
- search terms [医]搜索词，检索项;
- personal adj.个人的;人身的;私人的;个性的;人际的;私事的;针对个人的;亲自做的;为某人做的n.人称代名词;关于个人的简讯;（报刊上的）人事栏;分类人事广告版
- closet n.壁橱;贮藏室;adj.隐蔽的;不公开的;
- i see you 【电影】你在我眼中
- Belgium n.比利时;
- annual adj.每年的;一年的;[植物]一年生的;n.年刊;一年生植物;
- among prep. （表示牵涉）经过;（表示位置）处在…中;（表示范围）在…之内;（表示所属）为…所特有;
