- 词义辨析
convert, alter, become, change, modify, turn, vary
这组词共同的意思是“改变”“变化”。change和alter有时可以互换。例如:
Whatever we do, we can't change〔alter〕 the facts.不管我们做什么,我们总不能改变事实。
He has changed〔altered〕 a lot since I last saw him.自从上次见面到现在,他变了很多。
The weather changes〔alters〕 almost daily.天气差不多天天在变。
它们的区别是:
1.change在这几个词中是最普遍、最不正式的一个,可用于任何变化的过程,而不论变化的性质和程度; alter指局部的、表面的、轻微的“改变”“改动”,修改后仍基本上保持原状; alter和convert都指形式和用途上的局部微小改变; turn指彻底改变,以至面目全非,且常用于朝坏的方向改变; modify指限定在一定范围内的修改或修饰,以使之更完美; vary则指事物或其一部分暂时地或反复地变化,从而使事物各部分呈现不同外貌和特点。例如:
When matter changes to a substance different from what it was, the change is a chemical change.当物质变成和原来不同的物质时,这种变化是化学变化。
The plan is O.K. at large, but I suggest it be altered.该计划总的来说是可以的,但我建议做进一步修改。
Pressure varies directly with temperature and inversely with volume.压力随温度成正比例变化,与容积成反比例变化。
All the bank bill was converted into cash.所有的银行票据都兑换成了现金。
Those who were once for him have turned against him.那些原来支持他的人现在转而反对他。
The newspaper turned against the president.该报转而攻击总统。
After he left the university, he became a teacher, but he later turned to translation.他大学毕业后当了教师,但后来转向翻译工作。
2.convert可指改变信仰,尤其是宗教信仰; modify指态度变温和。例如:
He has converted from Buddhism to Catholicism.他已放弃佛教改信天主教了。
You'd better modify your tone.你最好缓和一下你的口气。
He will have to modify his views if he wants to be elected.他如果想当选,就得把观点变得明朗些。
convert, metamorphose, transfigure, transform, transmogrify, transmute
这组词都可表示“使变为另一物或具有另一种形式”。它们的区别在于:transform可指外部形式或外表的变化,也可指性格、功能的根本变化; convert指在种类、性格、结构上的轻微变化,强调变化的重点在细节或品质上,变化的目的在于适应新的功能或用途; metamorphose强调变化的超自然性或神奇性,也可指某些动物的结构或习惯方面的根本变化,还可指由化学或物理成分引起的变化; transfigure强调对外表变化地美化或拔高; transmogrify指令人惊奇地、奇异地、甚至十分荒谬地、彻底地变化; transmute强调根本地变化,常指由低级向高级变化。
change,alter,vary,convert,modify,transform,turn
这些动词都含有“变化,改变”之意。
change指任何变化,完全改变,强调与原先的情况有明显的不同。
alter常指轻微的改变,强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。
vary暗示不规则或断断续续地变。
convert指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时,强调较激烈、大的改变。
modify强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化,常含“缓和、降调”的意味。
transform指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化,失去原状成为全新的东西。
turn指外形、颜色、气味、性质等方面的变化,比change更通俗。
- 双语例句 更多例句
光伏并网发电系统是一套可以将太阳能转换成电能并输送到电网上的系统。
互联网摘选
这是一种证券,在银行陷入严重困境时,可以转化成普通股,从而即刻提升银行的核心资本,而无需动用纳税人的钱。
互联网摘选
These individuals'desire for wilderness preservation converts wilderness areas into public goods.
这些保护荒野的人们的愿望是把荒野区域转变成公有物.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat.
粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热.
词典精选例句
The memory-mapping hardware converts logical addresses into physical addresses.
管理内存映象的硬件把逻辑地址转化为物理地址.
互联网摘选
Converts the specified string representation of a logical value to its Boolean equivalent.
将指定的十进制数字的值转换为等效的布尔值.
互联网摘选
The microphone converts acoustic waves to electrical singals for transmission.
麦克风将声波转化成电信号进行传播.
《简明英汉词典》
The interpreter converts your source program into object code as it is needed.
根据需要,解释程序能将你所编写的源程序转换为结果代码.
词典精选例句
Any tape punch that automatically converts coded electrical signals into perforation in tape.
自动地将编码电信号变换为纸带上的穿孔的任何纸带穿孔机.
词典精选例句
The computer performs calculations in binary and converts the results to decimal.
计算机以二进制数进行计算,而后把计算结果转换为十进制数。
《牛津高阶英汉双解词典》
Descriptive of a device which converts a serial input into a parallel output.
描述一种设备能把串行输入转换成并行输出的功能.
词典精选例句
As often occurs with tiresome converts, initially I became an anti-tobacco apostle.
就像经常可见的令人厌烟的皈依者一样, 我也开始成为一名戒烟的传道士.
时文部分
Converts the boxed representation of a type specified in the instruction to its unboxed form.
将指令中指定类型的已装箱的表示形式转换成未装箱形式。
provided by jukuu
In an electric power plant the heat converts water into high-pressure steam.
在发电厂里,热能将水转化成高压蒸汽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
使用音频减压装置, 放音的,接受设备然后转换数字信号回到类似物.
互联网摘选
RLS输出信号作速度反馈,控制系统控制转台恒速转动,光学指零传感器将反射光束转换成电脉冲,控制计数器工作,通过多次重复测量和计算机数据处理,使重复测量精度达到±0.2arcsec。
互联网摘选
熔融碳酸盐燃料电池(MCFC)是一种通过氢或矿物燃料的氧化将化学能直接转化成电能的能源转化装置。
互联网摘选
太阳能集热器的中心部位是一个黑面,能吸收太阳辐射,并将其转换成热能。
互联网摘选
Converts the specified windows file time to an equivalent local time.
将指定的windows文件时间转换为等效的本地时间。
provided by jukuu
这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法.
汉英非文学 - 白皮书
Alcohol dehydrogenase An enzyme that converts ethanol into acetaldehyde ( ethanal ).
醇脱氢酶:把乙醇转化为 乙醛 的酶.
互联网摘选
酶传感器将酶作为敏感元件,把酶催化反应过程中的物理或化学信号转化为电信号以检测被测物。
互联网摘选
Converts the value of the specified 8-bIt'signed integer to the equivalent 32-bIt'signed integer.
将指定的32位无符号整数的值转换为等效的32位带符号整数.
互联网摘选
The upshot was a device that converts 4.6% of incident sunlight into electricity.
结果是装置能够将入射光的4.6%转化成电能。
互联网摘选
Iconv ( libiconv) is a GNU-licensed program that converts from one encoding to another.
iconv(libiconv)是一个GNU许可程序,用于从一种编码方式转换到另一种编码方式。
互联网摘选
- 相关词组
- to convert a try对方球门线后触地得分;
- convert into(使)转而变为…;折合;
- convert to(使)改信,皈依(另一宗教);(使)转而变为…;
- 今日热词
- 热门搜索
- building n.建筑物;楼房;房屋;建筑(艺术或行业);v.build的现在分词;
- singer n. 歌手;歌唱家;诗人;鸣禽;
- my mother 我的妈妈;我的母亲;母亲;我母亲;妈妈
- vog 时尚
- join v.加入…之中;加入;参与;连接;会合;上(车等);n.连接处;
- recognize vt.认出;识别;承认;vi.承认,确认;[法律]具结,立保证书;
- whiplash n.鞭子的皮条,鞭绳;
- cure v.治愈;解决;矫正;加工储藏;n.药;措施;疗程;
- fireworks n.烟火;烟火( firework的名词复数 );烟花;烟火表演;烟花表演;
- wotu 沃图
- weekly magazine 周刊;
- find v. (意外或偶然地)发现;碰到;找到;找回;(经寻找、研究或思考)发现;发觉;查明;找出;求得n. 发现物,被发现的人(尤指有趣、有价值或有用者)

