cleaved

His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.

他的锹凿开了坚实的砂土,发出令人舒心的嘎扎声.

《简明英汉词典》

The airplane cleaved the clouds.

飞机穿入云中.

《现代汉英综合大词典》

Northern blot analysis indicates that the 3 ′ terminal non-viral sequence including the ribozyme had been cleaved by the cis-hairpin ribozyme from the in vitro transcripts soon after the in vitro transcription reaction.

Northern杂交结果表明，包括核酶在内的3′末端非病毒序列在体外转录反应开始后就被顺式发夹核酶切除了。

互联网摘选

Experiment 2, The cleaved eggs were randomly assigned to five different media: TCM-199+ ( 1) 10% Steer Serum;

实验2：在早期胚胎体外培养（IVC）过程中，将受精卵平均随机分配入5个不同培养液的处理组：（1）TCM－199＋10%阉公牛血清（SS）；

互联网摘选

Histologic classification as recommended by National Malignant Lymphoma Cooperative Group in 1979 was adopted. All were lymphosarcoma, 3 of which are small lymphocytic, 2 medium size round cell ( lymphoblast-like), and 1 mixed round and cleaved-nucleus cell type.

按我国1979年制定的恶性淋巴瘤组织学分类，本组肿瘤皆为淋巴细胞肉瘤，其中小淋巴细胞型3例，中圆细胞（淋巴母样细胞）型2例，圆&裂细胞混合型1例。

互联网摘选

The axe cleaved in front of Heyward, cutting some of the flowing ringlets of Alice.

斧头从海沃德面前掠过, 劈断了艾丽斯一些飘动着的头发.

词典精选例句

Objective To evaluate the efficacy and efficiency of cleaved human embryos through vitrification.

目的探讨胚胎玻璃化冷冻技术的临床应用效果.

互联网摘选

His tongue cleaved to the roof of his mouth.

他紧闭著嘴不说话.

互联网摘选

Compounds such as methane can be cleaved to carbon and hydrogen.

象甲烷这样的化合物能分解为碳和氢.

词典精选例句

He cleaved a block of wood in two.

他把一块木头劈成两半.

互联网摘选

My heart invariably cleaved to the master's, in preference to Catherine's side.

我的心情愿毫不更变地永远依附在主人身上, 而不是在凯瑟琳那边.

词典精选例句

He looked like an executioner had cleaved his head.

他看上去就像是被刽子手砍了头.

互联网摘选

Cross imm-unoelcctrophoresis showed that antigenicity of C 3 had changed after C had been cleaved by CVF.

双向免疫电泳鉴定,发现CVF与 人血清作用后,其中补体成分C_ 3分子的抗原性发生改变,则表明CVF的作用是通过激活补体成分C_3而发挥的.

互联网摘选

They cleaved a path through the jungle.

他们在丛林中开辟出一条路来.

互联网摘选

The enzyme then relegates the ends of the cleaved strand and releases itself from the DNA.

该酶从被解链的末端脱落并从DNA上释放出来.

网络文摘精选

Objective: To explore the cleaved ability of RNase P target HCMV UL 97 mRNA in vitro.

目的 　 探讨核酶P对HCMVUL97mRNA的体外切割能力.

互联网摘选

That stubborn man always cleaved to his own ideas.

那个固执的人总不愿改变自己的观点.

词典精选例句

Spotlight energy projectors flashed and pure white light cleaved the dark.

聚合能量投射器闪烁着,纯白的光束劈开黑暗.

互联网摘选

She has cleaved to these principles all her life.

她这一辈子都恪守这些原则。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Eagles cleaved the sky.

鹰击长空.

《现代汉英综合大词典》

The resultant ionized bond can be cleaved by a hemi-heterolysis process, affording a cation and a neutral radical.

生成的离子化键能由半异裂的过程而开裂，提供一个正离子和一个中性的游离基。

互联网摘选

The two cleaved facets define the Fabry-Perot Cavity.

这两个解理面限定了法布里?珀罗光腔.

词典精选例句

Kunta's tongue seemed cleaved to the roof of his mouth.

昆塔的舌头好象粘在上腭了.

词典精选例句

It is shown that there is drastic competition between the resonant modes when the Fabry-Perot cavity is formed by dichroic mirror and cleaved fiber end, which does great harms to both the stability of the emitting wavelength and the output power of the fiber laser.

发现由二色镜和光纤端面构成的FP谐振腔中存在激烈的模式竞争，对光纤激光器发射波长和输出功率的稳定性都产生不利影响。

互联网摘选

The huge boat cleaved the darkness.

那艘巨轮在黑暗中破浪前行。

《牛津高阶英汉双解词典》

They cleaved a path through the wilderness.

他们在荒野中打通一条路.

《现代英汉综合大词典》

Results suggested that the four-membered ring of nopyl acetate cleaved first, then hydrated. Other products were mainly obtained from epoxidation of the double bond, and further oxidation of tertiary hydrogen on C_ (-1) and C_ (-5).

对反应产物的分析结果表明：反应主要是四元环开裂，并进一步水合，另外伴有少量双键环氧化的产物，这些环氧化的产物还可进一步在C-1和C-5处发生叔氢氧化。

互联网摘选

These border dramas serve as a reminder that the span of Asian-American history is really cleaved into two distinct parts, thanks to the exclusion era that deliberately barred specific Asian groups from the United States.

这些边界上的戏剧性事件提醒人们，在那个排外的时代里，有些特定的亚裔族群被美国故意拒之门外，因此亚裔美国人的历史其实可以分为两部分。

互联网摘选

Auratus mtDNA was cleaved into 2 fragments.

鲫鱼肌细胞线粒体DNA经上述两种限制性内切酶酶切后，皆被切成2个片段。

互联网摘选

Similarly, the bond of C-S in ethanethiol can also be cleaved by · OH, thus deodorization was achieved.

同样地，·OH还能使乙硫醇的C-S键断裂，起到了较好的脱臭效果。

互联网摘选